Baixe o aplicativo
educalingo
affitto

Significado de "affitto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFFITTO EM ITALIANO

af · fit · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affitto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFITTO EM ITALIANO

arrendamento

Leasing, em lei, constitui o contrato pelo qual uma parte se compromete a permitir que outra pessoa use uma coisa por um determinado momento em troca de uma determinada consideração.

definição de affitto no dicionário italiano

A primeira definição de aluguel no dicionário é um arrendamento a prazo fixo de um ativo, especificação. propriedade, pagando uma taxa: dê um. pegue, segure para. Outra definição de aluguel é o preço que você paga pelo aluguel: pague, colecione o. Aluguel também é aluguel.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFITTO

capofitto · confitto · controsoffitto · essere sconfitto · fitto · gettarsi a capofitto · infitto · profitto · ricavare profitto · sconfitto · sfitto · soffitto · soprapprofitto · sopraprofitto · sovrapprofitto · sovraprofitto · subaffitto · trafitto · trarre profitto · uscire sconfitto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFITTO

affine · affinità · affiochimento · affiochire · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso · affittabile · affittacamere · affittanza · affittare · affittasi · affittire · affittuario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFITTO

afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · dare o prendere in affitto · delitto · descritto · diritto · dritto · estraprofitto · extraprofitto · fritto · iscritto · prescritto · relitto · scritto · sottoscritto · superprofitto · tragitto · vitto

Sinônimos e antônimos de affitto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFITTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «affitto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFITTO»

affitto · affittanza · canone · conduzione · fitto · folto · gestione · locazione · metro · modulo · noleggio · nolo · pagamento · pigione · rata · rito · tassa · tributo · contratto · disdetta · azienda · privati · regole · milano · diritto · costituisce · quale · parte · affitto · case · appartamenti · agenzie · immobili · residenziale · commerciale · vacanze · tutta · italia · mioaffitto · trova · appartamento · nostri · annunci · foto · roma · inserisci · annuncio · immobiliari · casa · portale · immobiliare · numero · sicuramente · cerca · uffici · ville · solo · affitti · franchising · negozi · locali · monolocali · bilocali · capannoni · torino · gratuito · delle · principali · aggiornati · costantemente · kijiji · navigare · pagine · dove · sono · esposte · inserzioni · semplice · immediato · grazie · alle · categorie · nelle · quali · abitazioni · easystanza · stanze · camere · motore · ricerca · pubblicizza · vendita · subito · singole · schiera · oggi · stanza · posti · letto · trastevere · arredato · napoli · attico · tutti · altri · soluzione · stai · cercando · subaffitto · porta · portese ·

Tradutor on-line com a tradução de affitto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFFITTO

Conheça a tradução de affitto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de affitto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affitto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

租金
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

renta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аренда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aluguel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাজনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

louer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sewa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mieten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家賃
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாடகைக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kira
70 milhões de falantes
it

italiano

affitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wynajem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оренда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chirie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοίκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affitto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFITTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affitto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affitto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affitto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFITTO»

Descubra o uso de affitto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affitto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
CAPITOLO III L'AFFITTO D'AZIENDA: PRINCIPALI ADEMPIMENTI1 1 ADEMPIMENTI Al FINI IVA Ai fini IVA, gli adempimenti e gli altri aspetti regolati dalle norme di legge possono essere suddivisi come segue: • comunicazioni di variazione ...
Eutekne, 2007
2
Cessione e conferimento d'azienda
Con il contratto di affitto d'azienda si trasferisce il godimento dell'azienda per un determinato periodo di tempo, dietro corrispettivo, a un soggetto che dovrà gestirla in conformità della destinazione economica. L'affitto d'azienda non origina un ...
Daniele Balducci, 2007
3
Beni materiali e immateriali
CIVILISTICO Con il contratto di affitto d'azienda, un soggetto, detto concedente, concede a un altro soggetto, affittuario, la disponibilita` e il godimento di un complesso di beni organizzati per l'esercizio dell'attivita` produttiva. L'affitto d' azienda ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
4
I contratti agrari: rassegna di giurisprudenza sulle Leggi 3 ...
203/1982, Napoli, 1985; JANNARELLI A., Diritto agrario e societa` industriale, Tomo 1o, Bari, 1993; I contratti agrari, in Riv. dir. agr. 1995, I, 56; NITTI N., I lineamenti del contratto di affitto di fondi rustici, in Nuova rass. 1991, 354; OLIVIERI G., ...
Luigi Garbagnati, Massimo Nicolini, Cristina Cantù, 2007
5
Trattato di diritto civile
b) la circostanza che l'arredamento, anziché essere ricompreso nell'affitto,venga attribuitoin proprietà fiduciaria (parte VIII, n. 103) all'affittuario, con obbligo della vendita dall'affittante al nuovo affittuario nelmomento della cessazione dell'affitto  ...
Francesco Galgano, 2010
6
Formulario commentato della legge fallimentare
Art. 79 - Contratto di affitto d'azienda [1] Il fallimento non è causa di scioglimento del contratto di affitto d'azienda, ma entrambe le parti possono recedere entro sessanta giorni, corrispondendo alla controparte un equo indennizzo, che, nel ...
Massimo Fabiani, Giovanni B. Nardecchia, 2007
7
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XV L'ESERCIZIO PROVVISORIO E L'AFFITTO DI AZIENDA Sommario 1. Premessa. ± 2. L'esercizio provvisorio (art. 104). ± 3. L'affitto di azienda (art. 104- bis). 1. Premessa L'attenzione con cui il legislatore ha regolato gli istituti ...
Vittorio Zanichelli, 2008
8
Trattato di diritto agrario
due tipi di affitto e se il codice civile disciplinava per ultimo l'affitto a coltivatore diretto104, la legge del 1982 detta innanzitutto le regole per l'affitto a coltivatore diretto e poi ad esse rinvia la disciplina dell'affitto a conduttore (art. 23), quasi ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Cessione dell'affitto. – L'affittuario non può subaffittare la cosa senza il consenso del locatore [15941]. La facoltà di cedere l'affitto comprende quella di subaffittare; la facoltà di subaffittare non comprende quella di ce- dere l'affitto (1). (1) Per ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
Articolo 79 Contratto di affitto di azienda Il fallimento non e` causa di scioglimento del contratto di affitto di azienda, ma entrambe le parti possono recedere entro sessanta giorni, corrispondendo alla controparte un equo indennizzo, che, nel ...
Maria Rosaria Grossi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFITTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affitto no contexto das seguintes notícias.
1
Affitto dello stadio, Tentorio scova l'errore nel contratto
L'ex sindaco Franco Tentorio ha scovato un piccolo, ma decisivo errore nel rinnovo dell'affitto dello stadio. Il documento prevede che il ... «Bergamonews, jul 15»
2
IKF: contratto d'affitto con opzione d'acquisto di Ittierre
IKF S.p.A procederà a sottoscrivere il Contratto d'Affitto d'Azienda della ... I principali aspetti del Contratto d'Affitto del Ramo d'Azienda Ittierre ... «La Stampa, jul 15»
3
Anche l'AlbinoLeffe allo stadio? «Sì, se pagano affitto e lavori»
Su tutto: canone d'affitto (440 mila euro all'anno), ma anche costi per i lavori di ristrutturazione (3,5 milioni di euro). Leggi di più su L'Eco di ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
4
I giudici: leciti i figli da utero in affitto
Un altro passo verso la legalizzazione tacita dell'utero in affitto anche in Italia, una pratica universalmente esecrata a parole ma che alcuni ... «Avvenire.it, jul 15»
5
Utero in affitto,giudice assolve coppia
14 luglio 2015 15.12 Alcuni "concetti" sono "patrimonio acquisito del nostro ordinamento ed escludono che la genitorialità sia solo quella di ... «Rai News, jul 15»
6
Vacanze in affitto: la top 20 delle località low cost ad agosto
Anche le ferie 2015 saranno all'insegna del risparmio: da qui il successo delle case vacanza, ormai considerate una valida alternativa alle ... «Monitorimmobiliare.it, jul 15»
7
Case in affitto: sale la temperatura per l'allarme sfratti a Monza e …
Incrociando i dati Istat sulle famiglie in affitto e quelli del Ministero dell'Interno sul numero assoluto degli sfratti in alcune realtà la ... «Nuova Brianza, jul 15»
8
Chirurgia robotica e contributo affitto per mille giovani. Lo Speciale …
Le agevolazioni sull'affitto per mille giovani in Toscana tra i 18 e i 34 anni , come previsto dal Bando Casa del Progetto Giovanisì della ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
9
Utero in affitto: Roccella, tribunali facciano rispettare legge
“Ancora un tribunale che legittima di fatto il ricorso all'utero in affitto, tirando in ballo la sentenza della Consulta sulla fecondazione eterologa, che avrebbe ... «L'Occidentale, jul 15»
10
Benur - Un gladiatore in affitto: le risate gratuite, in streaming e legali …
Il contrasto è stridente e antifrastico in Benur – Un gladiatore in affitto, film del 2013 diretto da Massimo Andrei e interpretato da Nicola Pistoia, Paolo Triestino ... «Popcorn TV News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affitto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affitto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT