Baixe o aplicativo
educalingo
affossamento

Significado de "affossamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFFOSSAMENTO EM ITALIANO

af · fos · sa · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFOSSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affossamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFFOSSAMENTO EM ITALIANO

definição de affossamento no dicionário italiano

A definição de afundamento no dicionário é ação e resultado do naufrágio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFOSSAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFOSSAMENTO

affoltare · affoltarsi · affondamento · affondamine · affondare · affondarsi · affondata · affondato · affondatoio · affondatore · affondatura · affondo · afforcare · afforco · afforzamento · afforzare · affossare · affossato · affossatore · affossatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFOSSAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de affossamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFOSSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «affossamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «AFFOSSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «affossamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFOSSAMENTO»

affossamento · avvallamento · buca · concavità · bernoccolo · dosso · duna · gibollo · gnocco · protuberanza · rilievo · piatto · tibiale · muscolo · coscia · cranio · della · pelle · affossamento · dizionari · corriere · sera · fosso · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · affossa · mento · depresión · hundimiento · terreno · treccani · affossaménto · affossare · affossarsi · effetto · strada · campo · repubblica · mén · azione · risultato · dell · fossa · livellare · spianare · affossamenti · tesauro · accantonamento · lista · vocaboli · italiani ·

Tradutor on-line com a tradução de affossamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFFOSSAMENTO

Conheça a tradução de affossamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de affossamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affossamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

开沟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ditching
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ditching
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खुदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخندق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рытье канав
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amaragem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ditching
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

creusement de fossés
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggalian parit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Notwasserung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

捨てます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

죽겠다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vét mương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரட்டுகிறீர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ditching
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hendek açılması
70 milhões de falantes
it

italiano

affossamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

риття канав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ditching
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθαλάσσωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grafte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dikning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nødlanding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affossamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFOSSAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affossamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affossamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affossamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFOSSAMENTO»

Descubra o uso de affossamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affossamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ciò operalo, tenendo il dito indice della mano sinistra nell'affossamento , e con la superficie palmare di questo dito rivolta in alto , passa di sopra a questa superficie l'ago ricurvo, tantoché prende la metà del segmento superiore del cercine ...
2
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Capitolo III Il fascismo giuridico: affossamento del liberalismo politico e riforma del liberalismo economico SOMMARIO: 1. Dalle interpretazioni del fascismo al diritto fascista: tecniche e valori di un ordinamento »nazionalista». - 2. Il diritto ...
Alessandro Somma, 2005
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AFFOSSAMENTO, non è lo stesso clip Fossa , come esprimo la Crusca , uè obbiettivamente, no grammaticalmente , poichè Affossamento , come derivato da Affossare, esprime che Una cosa è stata affossata , escavata , ce. , e Fossa, non  ...
Giovanni Romani, 1826
4
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
... andava di pari passo crescendo la forza escavatrice dei fiumi medesimi , non tanto per la maggior frequenza delle mezzane escrescenze , quanto ancora per il combinato effetto della loro arginazione e dell' affossamento o prosciugamento ...
5
Istituzioni chirurgiche
Nella lussazione in fuori 1' olecrano corrisponde al condilo esterno , la prominenza media dell' omero corrisponde all' affossamento interno della grande incavatura sigmoide ; la piccola testa dell' omero corrisponde all' affossamento esterno j ...
Giovanni Battista Monteggia, 1803
6
Linfodrenaggio
Temporalis Punto di passaggio dei canali linfatici posto lateralmente all'arco sopraccigliare, in corrispondenza delle tempie. Terminus Affossamento alla base anteriore del collo, in posizione centrale, dove il dotto toracico sbocca nella vena  ...
‎2002
7
Le Fratture Del Pilone Tibiale
... una forza indirizzata verticalmente dal basso verso l'alto (caduta sui talloni, urto frontale tra veicoli), determina lo sfondamento da parte dell'astragalo della superficie articolare tibiale con diversi gradi di comminuzione e/o affossamento; ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
8
Sicilia autonoma: storia, politica, Mafia e Maxi-processo
Inoltre lo strumentalismo della Democrazia Cristiana, nella Regione siciliana, ha determinato: l'affossamento dell'Alta Corte; l'affossamento della legge sui liberi consorzi comunali; l'affossamento dell'art. 38 dello Statuto, riguardante il fondo ...
Giuseppe Montalbano, 1986
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
l' olecrano è dietro la piccola tuberosità dell' omero, la prominenza media di lui, ossia la troclea articolare, sporge più in fuori del raggio corrispondente all' eminenza articolare interna dell'omero, cheallora riposa sull'affossamento esterno ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Dialoghi dall'infanzia. Raccolta di scritti
Ma in pratica non è così in quanto, probabilmente a causa della mancanza di stimolazione, i bambini giacciono supini nei loro lettini per molti mesi, tanto da creare un affossamento del materasso. Quando raggiungono l'età in cui sono in ...
René A. Spitz, R. N. Emde, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFOSSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affossamento no contexto das seguintes notícias.
1
D'Alfonso riesumerà Abruzzo Engineering il carrozzone creato da …
Lo stop ad Abruzzo Enginerring, e dunque il suo definitivo affossamento, era arrivato dall'Unione Europea che, appunto, non riconoscedola ... «abruzzo independent, jul 15»
2
Il Comune di Sacile patrocinerà il comizio di Gianfranco Amato
... fantomatica «ideologia gender» nelle scuole e sbraiterà che sia necessario «difendersi» attraverso l'affossamento di qualunque legge possa ... «Gayburg, jul 15»
3
IL GRUPPO CONSIGLIARE DEI MODERATI E RIFORMISTI IN …
Questa scelta Aziendale, a nostro avviso non rappresenta che un altro importante segnale di affossamento del nostro PO e non crediamo che i ... «NewTuscia, jul 15»
4
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
Già l'Italia aveva subito lo stesso trattamento nel 2011, ma allora almeno erano state salvaguardate le apparenze, e si era fatto passare l'affossamento del ... «TOTALITA'.IT, jul 15»
5
Reggio, Ripepi: "tutti zitti mentre svuotano la città metropolitana”
... veniva sancito il definitivo affossamento della Città Metropolitana nelle sue funzioni essenziali, riducendola di fatto a meno di una provincia. «Stretto web, jul 15»
6
Scuola, verso l'autunno caldo per salvare il 6 politico ai prof
Si urlerà contro la privatizzazione e l'affossamento della scuola pubblica. Ma è il sei politico ai prof la linea Maginot. Da salvare a tutti i costi. «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
7
La tassa di soggiorno? Adesso nessuno...
... applicata soltanto a Trieste – dove Cosolini la vuole da tempo – con o senza il possibile affossamento in sede di assestamento di bilancio. «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Libri di testo. Governo in ritardo sui prezzi per le scuole primarie e …
... scuole, delle famiglie e delle imprese che operano nel settore, contribuendo sempre più all'affossamento del mondo della cultura italiana”. «Orizzonte Scuola, jul 15»
9
Se la legge sulla tortura consente la tortura
L'analogia con quella stagione potrebbe significare l'affossamento anche in questa occasione della legge. Se è così ne prendiamo atto ma mi ... «Altreconomia, jul 15»
10
Giorgio Ponte a TV2000
... forza attraverso l'affossamento di leggi o la diffusione di generalizzazioni stereotipate che forse non sono neppure frutto di esperienze dirette ... «Gayburg, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affossamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affossamento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT