Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammancare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMANCARE EM ITALIANO

am · man · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMANCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammancare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AMMANCARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammancare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammancare no dicionário italiano

A definição de abandono no dicionário está faltando; diminuir, diminuir.

La definizione di ammancare nel dizionario è mancare; diminuire, scemare.


Clique para ver a definição original de «ammancare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMANCARE


abbancare
ab·ban·ca·re
affiancare
af·fian·ca·re
affrancare
af·fran·ca·re
arrancare
ar·ran·ca·re
elencare
e·len·ca·re
far mancare
far mancare
imbiancare
im·bian·ca·re
imbrancare
im·bran·ca·re
mancare
man·ca·re
rinfrancare
rin·fran·ca·re
sbancare
ʃban·ca·re
sbiancare
ʃbian·ca·re
sciancare
scian·ca·re
sfiancare
sfian·ca·re
spalancare
spa·lan·ca·re
stancare
stan·ca·re
stroncare
stron·ca·re
troncare
tron·ca·re
venire a mancare
venire a mancare
zincare
zin·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMANCARE

ammammolarsi
ammanco
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanierare
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMANCARE

abbrancare
biancare
brancare
brincare
cioncare
fiancare
francare
giuncare
impancare
ingiuncare
parancare
rancare
reimbiancare
rifiancare
rimbiancare
rinfiancare
roncare
sbrancare
sconcare
trincare

Sinônimos e antônimos de ammancare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMANCARE»

ammancare ammancare hoepli parola significato ammancare† ammànco ammàncano ammancànte ammancàto intr essere mancare diminuire scemare traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue amman care carmarthenshire services contact station road glanamman ammanford phone email info qualiparole iniziano finiscono paroland centrohd lettere ammancar mmancare pestare schiacciare intorbidire sopra quello whois domain domaintools hosted scottsdale arizona expires view

Tradutor on-line com a tradução de ammancare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMANCARE

Conheça a tradução de ammancare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammancare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammancare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ammancare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammancare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammancare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ammancare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ammancare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ammancare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ammancare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ammancare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammancare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammancare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammancare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ammancare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ammancare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ammancare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ammancare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ammancare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ammancare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammancare
70 milhões de falantes

italiano

ammancare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ammancare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ammancare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ammancare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ammancare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammancare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammancare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammancare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammancare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMANCARE»

O termo «ammancare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammancare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammancare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammancare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammancare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMANCARE»

Descubra o uso de ammancare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammancare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Ammaleziarese — V. Ammaleziare. Animaleria!» — Che ba appresa la malizia— Maliziato - Corrotto. Ammattito — Scarno - Magro-Sparuto. Ammancare. Amman, ea — Diminuire - Scemare -Ridurre a manco. Ammnncarese — V. Ammancare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
2
Giovanni Brancati, traduttore di Vegezio: edizione e spoglio ...
[ammancare] v.intr. 'ridursi, decrescere'; part.pass.: f. ammancata 46v 18. • B offre del v. solo la definizione 'mancare, presentare un ammanco' (con la marca "dial.") . Prima attestazione: [ammancare] Sydrac salent.; e cfr. nap. ammancare ...
Marcello Aprile, Giovanni Brancati, Flavius Vegetius Renatus, 2001
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Memoriale. Menante. Copista. Menare. Tortore % 8, Corriere § 1, Menare §4. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G . Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente. Uscire § 5, Mente. Mentecatto. Pazzo.
Basilio Puoti, 1850
4
Vocabolario bresciano e toscano
ammancare . Enfrarolas . ammantellare . Teci'a . _ ammalfarc . Fa fasx'ne, e ma' .i °ièzsammaflolare . Fa fafirlc , è _ mafolegg . ammattire. Smatfs . ammattito. Smat1 't . ammattonare . Emavel'a . ammattonato . Emavelac . 5. reilar fulmattonat0 .
5
Il finto rinegato di Cipro, di Fabritio Veniero. Diuiso in ...
... oiseruò questisopra vento venirgli incontracon tré Bergantini , vna Galera , che _ cè... potendo isfuggire, verse di quella nolle dimmessc ,ël ammancare vele di riuerenre oiíequ 'o in vece di voga piena all'obedienza co] solleuato fiendardo( ...
Fabrizio Veniero, 1672
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Milo. Memoria. Ricordo. Memoriale. Memoriale. Menante. Copista. Menare. Portare $ 8 , Carriare $ 1 , Menare $ l^. Mencio. Frollo. Mendico. Pezzente. Menomare. Ammancare. Mensola. Gallone G. Mensuale. Mensile. Menta. Amenta. Mente.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... facto fare il medesimo per ragione con men suggeccoze quando mostrava di non domandare che vna causa apparente per ritirarsi voleva con cal mezo ammancare la sua prava volontà canco più evidence che non voleva credere d' havere ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
chdnteln, v. a. fig. manteilare, ammancare, ammantellare, i paliiare; ricoprir ingegnosamente; mascherare, velare. ben Gaia mit dei: Sparsamirit bc” mdnteln, manteilare, ammantare, ve~ lare &c. l'avarizia colla parsimonia. Vflndöil'ltelunfl , s. f. ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Cento Novelle amorose de i Signori Accademici Incogniti. ...
... con cui erafi valutata dalli occhi la sua beltà . *vergognauasi in eflìcto d' apparirc mendicafluuampando perciò di [degno com -la sorte i mentre temeua di riuscire appresjo l'amante sprezzabile . Simulando però, a fine d'ammancare ogni ...
10
Il lume a gas: giornale della sera
Ammantato, da Ammancare. Ammarinare lo pesce, Accarpionarc il pesce. §. Pesce ammarinato, Pesce accagionato , o «m- . plicemente Frugaglia. Ammarrare, Chiudere, Socchiudere. Ammarare, jijunii. Accecare. Ammarrare na fenesta ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMANCARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammancare no contexto das seguintes notícias.
1
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, mai 12»
2
Al processo Tommasino il mistero dei soldi spariti: l'Acanfora pagò …
Anzi, questo “ammancare” forse può essere la spiegazione di qualche altro fatto che è avvenuto dopo”. Tropo furbo Salvatore Belviso per dire ... «Metropolis Web, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammancare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammancare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z