Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antifrastico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIFRASTICO EM ITALIANO

an · ti · fra · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIFRASTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antifrastico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTIFRASTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antifrastico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antifrastico no dicionário italiano

A definição de antifrastic no dicionário é que contém antiphrasis, que se chama antiphrasis: expressando-se de certa forma; frase antiphrastic.

La definizione di antifrastico nel dizionario è che contiene antifrasi, che è detto per antifrasi: esprimersi in modo a.; frase antifrastica.


Clique para ver a definição original de «antifrastico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIFRASTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIFRASTICO

antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antiferna
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifona
antifonale
antifonario
antifonia
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifreddo
antifrizione
antifumo
antifuoco
antifurto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIFRASTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinônimos e antônimos de antifrastico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIFRASTICO»

antifrastico antifrastico wikizionario essa viene rinforzata dalla pubblicazione sorella foglietti diffamatori più farneticanti sotto titolo complessivo vérités antonio treccani antifràstico antifrasi ἀντι ϕραστικῶς contiene usato linguaggio espressioni antifrastiche dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica frà detto esprimersi modo frase antifrastica grandi garzanti linguistica relativo valore presenta data etimo antiphrastikôs

Tradutor on-line com a tradução de antifrastico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIFRASTICO

Conheça a tradução de antifrastico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antifrastico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antifrastico» em italiano.

Tradutor português - chinês

antiphrastic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antifrásico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antiphrastic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antiphrastic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antiphrastic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antiphrastic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiphrastic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antiphrastic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antiphrastique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antiphrastic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antiphrastic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antiphrastic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antiphrastic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antiphrastic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antiphrastic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antiphrastic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antiphrastic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antiphrastic
70 milhões de falantes

italiano

antifrastico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antiphrastic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antiphrastic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiphrastic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antiphrastic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiphrastic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiphrastic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiphrastic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antifrastico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIFRASTICO»

O termo «antifrastico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.807 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antifrastico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antifrastico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antifrastico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIFRASTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antifrastico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antifrastico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antifrastico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIFRASTICO»

Descubra o uso de antifrastico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antifrastico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Questo matrimonio non s'ha da fare...: lettura de I promessi ...
... dei ricchi, degli stessi intellettuali (come don Ferrante). Il sublime antifrastico di Manzoni in quanto narratore che ha scelto il genere romanzesco come alternativa radicale rispetto alla storiografia e alla teoria politica raggiunge nell' orazione ...
Paola Fandella, Giuseppe Langella, Pierantonio Frare, 2005
2
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
anche perché, nella raccolta della «RDM», La Béatrice sarà il titolo, antifrastico, della poesia che segue e che dal 1857 avrà il titolo di Le Vampire (XXXI), e perché, nella ltd., La Béatrice sarà il titolo, anch'esso antifrastico, di un'altra poesia ...
Charles Baudelaire, 2012
3
Canti di Castelvecchio
TEMPORALE 1. Rintomba: «si dice quandoil temposi chiude e vien buio» ( Pascoli). Movimento antifrastico rispetto al sol che «ritorna» e «sorride» della Quiete dopo la tempesta. Cfr. anche la lettera del Pascoli al Caselli del 29 ottobre 1901, ...
Giovanni Pascoli, 2010
4
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
... acconciare, lisciare, ma per modo dispregiativo e direi antifrastico; come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi il viso di bellesto: dove non si direbbe mai che impiastricciare e imbozzimare significhino lisciare, ornare o simili.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di putire, acconciare, tisciare, ina per modo dispregiativo e direi antifrastico : come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi it viso ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
6
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
(Le Monnier). ANTlFRASTICO. Menente ad antifrasi. Manca. a Solo a disattenzione si vorrebbe attribuire lo scambio antifrastico dell' accennata dizione . » Parenti, Esercii, filol. XI, in veni mecum. - Il Fan- fanilo adopera in conia (Voc us. tose), ...
Alfonso Cerquetti, 1869
7
Riflessioni e giudizii sul magnetismo animale pel canonico ...
Eglino e seguaci sono paragonabili in fatti loro a quei tali, che in fatti sociali si vogliono tenere cattolici col Papa, e liberali coi Massoni, mentre antifrastico è il liberalismo cattolico, ed antifrastico è il magnetismo cattolico. La libertà di fatti è un ...
Giuseppe Maria Berardinelli, 1873
8
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, acconciare, lisciare, ma per modo dispregiativo e direi antifrastico, come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi il viso ...
‎1852
9
I fiori del male e tutte le poesie
Vampire (XXXI), e perché, nella ltd., La Béatrice sarà il titolo, anch'esso antifrastico, di un'altra poesia (LXXXVI, nella II ed. CXV). E Le Spleen si riferisce al contenuto di forte depressione, di sconforto (e osserviamo che in questo sonetto, ...
Charles Baudelaire, 2011
10
Scritti
... contraddicendo coneclatante evidenza lascena chevisi rappresenta, ha unclamoroso valore antifrastico: làdove colpiscelasenile eun po' malata puerizia di quei fanciulli che accennano a un ballo,iltratto come sciancatoe stancodel disegno.
Renato Guttuso, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIFRASTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antifrastico no contexto das seguintes notícias.
1
Benur - Un gladiatore in affitto: le risate gratui... - PopcornTv
Il contrasto è stridente e antifrastico in Benur – Un gladiatore in affitto, film del 2013 diretto da Massimo Andrei e interpretato da Nicola Pistoia, Paolo Triestino ... «Popcorn TV News, jul 15»
2
Benur - Un gladiatore in affitto: le risate gratui... - PopcornTv
Il contrasto è stridente e antifrastico in Benur – Un gladiatore in affitto, film del 2013 diretto da Massimo Andrei e interpretato da Nicola Pistoia, Paolo Triestino ... «Popcorn TV News, jul 15»
3
La moglie di don Giovanni
... ruolo determinante: il nome di Clémence si rivelerà allora antifrastico e la sua voce dalle modulazioni sdolcinate e servili potrà mostrare tutta ... «Letteratu.it, jul 15»
4
La moglie di don Giovanni
... ruolo determinante: il nome di Clémence si rivelerà allora antifrastico e la sua voce dalle modulazioni sdolcinate e servili potrà mostrare tutta ... «Letteratu.it, jul 15»
5
Apple: presentato il futuro e le novità della Mela
... l'opera nasce col titolo di Padron 'Ntoni, dal nome del protagonista della vicenda; il titolo definitivo, I Malavoglia, è il soprannome antifrastico ... «Notizie.it, jun 15»
6
Apple: presentato il futuro e le novità della Mela
... l'opera nasce col titolo di Padron 'Ntoni, dal nome del protagonista della vicenda; il titolo definitivo, I Malavoglia, è il soprannome antifrastico ... «Notizie.it, jun 15»
7
Ferrara Sotto le Stelle, la prima è intimista
L'immediato successore, pubblicato il 2 giugno 2015: Universal Themes, titolo antifrastico per un lavoro che restringe ancora maggiormente il ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
8
Nuova Zelanda, ecco il ristorante su un nido
... l'opera nasce col titolo di Padron 'Ntoni, dal nome del protagonista della vicenda; il titolo definitivo, I Malavoglia, è il soprannome antifrastico ... «Notizie.it, jun 15»
9
Ferrara Sotto le Stelle, la prima è intimista
L'immediato successore, pubblicato il 2 giugno 2015: Universal Themes, titolo antifrastico per un lavoro che restringe ancora maggiormente il ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
10
Nuova Zelanda, ecco il ristorante su un nido
... l'opera nasce col titolo di Padron 'Ntoni, dal nome del protagonista della vicenda; il titolo definitivo, I Malavoglia, è il soprannome antifrastico ... «Notizie.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antifrastico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antifrastico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z