Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antiferna" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIFERNA EM ITALIANO

an · ti · fer · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIFERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antiferna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIFERNA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antiferna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antiferna no dicionário italiano

A definição de antiferna no dicionário é um presente de casamento que o noivo faz para a noiva, quase em troca do dote que ela tem.

La definizione di antiferna nel dizionario è dono di nozze che lo sposo fa alla sposa, quasi in cambio della dote che ella reca.


Clique para ver a definição original de «antiferna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIFERNA


autocisterna
au·to·ci·ster·na
baderna
ba·der·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
ci·ster·na
galaverna
galaverna
giberna
gi·ber·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lucerna
lu·cer·na
memoria interna
memoria interna
pena eterna
pena eterna
pincerna
pin·cer·na
quaderna
quaderna
quaterna
qua·ter·na
scuola materna
scuola materna
sterna
ster·na
taverna
ta·ver·na
terna
ter·na
vita eterna
vita eterna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIFERNA

antifascismo
antifascista
antifato
antifebbrile
antifecondativo
antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifona
antifonale
antifonario
antifonia
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifrastico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIFERNA

aerocisterna
aviocisterna
basterna
beatitudine eterna
calaverna
calerna
cinta esterna
corna
dannazione eterna
marna
morna
motocisterna
notturna
quinterna
scherna
spaderna
turbocisterna
urna
zia materna
zia paterna

Sinônimos e antônimos de antiferna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIFERNA»

antiferna antiferna grandi dizionari fèr dono nozze sposo alla sposa quasi cambio della dote ella reca gusta personas están hablando esto servidor argentino estuvo abierto desde octubre hasta significato repubblica release titans tech season ragezone attention originally files that have been updated full xtremetop dedicated server drop items stats balanced support rage fighter fully cliente episodio sonido game download front

Tradutor on-line com a tradução de antiferna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIFERNA

Conheça a tradução de antiferna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antiferna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antiferna» em italiano.

Tradutor português - chinês

antiferna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antiferna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antiferna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antiferna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antiferna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

antiferna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiferna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antiferna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antiferna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antiferna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antiferna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antiferna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

antiferna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antiferna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antiferna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antiferna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antiferna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antiferna
70 milhões de falantes

italiano

antiferna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antiferna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

antiferna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiferna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antiferna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiferna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiferna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiferna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antiferna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIFERNA»

O termo «antiferna» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antiferna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antiferna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antiferna».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antiferna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIFERNA»

Descubra o uso de antiferna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antiferna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano
CONTRADOR, Voce bassa, delta per Con- TRobba, V. CONTRADÖTA, s.f. Contradote è Cid che il Marilo dona alla Moglie all' atto délie □nozze, e in greco dicesi Antiferna.Soprad- dota; Sopraddote с Paraferna, chiamansi i beni che ...
Giuseppe Boerio, 1829
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Immediatamente contrario, oppostissimo. Contraditoriament. Contraddittoriamente. V. sopra An contraditori. * Contraddittoriamente : vale anche in modo contraddittorio; cioè opposto, contrario. Contrariole (T. leg.). Contraddote, antiferna.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Dizionarietto etimologico in due parti: Prima, Voci greche ...
Farmacia, farmaccuta, farmaceutica , farmaco, farmacologia, farmacopea, farmacoteca. ?a'9i;, mania di dire. Perifrasi. oiiSopai, risparmiare, usar parcamente. Fidizii. ysaw, portare. Antiferna, Cristoforia, elettroforo, fosforo, metafora, pa- raferna ...
Amato Amati, 1855
4
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
... matrimonio_ petitur jieut dot , fi maritus subflimtia sua ineboa-vit male uti , ut not.- C. de iur. dot. autb. donationem . Item alia [differentia ],; cum eoastituitur posi - dotem -, ut- ibidem, (9* ñpropterea díeitur'~antiferna,-ob anti', - quod di cont'ta ...
‎1764
5
Europa e linguaggi giuridici
... volgare, nelle legislazioni particolari e nella tradizione consuetudinaria ( dotario in Sicilia e in Puglia, douaire in area francese, antefato o antiferna a Napoli, aumento dotale in Piemonte, quarto a Roma, contradote o incontro in Veneto) (65).
‎2008
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
... immediatamente contrario, opposiissimo. Contraditoriament. Contraddittoriamentc. V. sopra An contraditori. allontraddittoriamente: vale anche in modo contraddit.. torio; cioè opposto, contrario. flontradote (T. leg.). Contraddote, antiferna.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Geografia dell'immaginario
In qualche caso lo sposo donava alla sposa i beni dell'antiferna, solitamente preziosi che, in occasione delle nozze, lo sposo le omaggiava a parziale compensazione del valore della dote. Questi beni consistevano generalmente in una spilla ...
Silvano Crepaldi, 2011
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
... anti , contro , dal latino dico , dire , parlare , e Mafia , genìt, Mariae , di Maria. Diz. Cult. Relig. Mor. Onom. ANTIFERNA, Antipherna, Antipherne. (Giuris.) Con- traddote , cioè doni che la. il inaiito alla moglie ciuasi jn comp'insam*nio della dote ...
‎1822
9
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ANTIFERNA, Antipherna, Antiplierne. (Giuris.) Con- traddotc , cioè doni che fa il marito alla moglie quasi in compensamento della dote; da □"-<, cinti, contro, e £ tpvn, pherne, dote, da pfp», plw.ro, portare. Onom. ANTIFILOSOFIA ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
10
Rimario letterario della lingua italiana
annero (t., i.) permuta (f.) cerno (t.) appodero (t., r.) ermuto coeterno (a.) armiero ( m.) permuto (t.) concerno (t.) austero (a.) erna costerno (t.) avvero (t., r.) antiferna (f.) derno (aw.) battagliero (a.) baderna (f.) discerno (t.) battistero (a.) basterna (f.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antiferna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antiferna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z