Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antifonia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIFONIA EM ITALIANO

an · ti · fo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIFONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antifonia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIFONIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antifonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antifonia no dicionário italiano

A definição de antologia no dicionário é a alternância no canto de duas vozes ou dois semicorpos, ou mesmo um coro e um ou mais solistas.

La definizione di antifonia nel dizionario è alternanza nel canto di due voci o di due semicori, o anche di un coro e di uno o più solisti.


Clique para ver a definição original de «antifonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIFONIA


afonia
a·fo·ni·a
cacofonia
ca·co·fo·ni·a
colofonia
co·lo·fo·nia
diafonia
dia·fo·ni·a
difonia
di·fo·ni·a
disfonia
di·sfo·ni·a
dodecafonia
do·de·ca·fo·ni·a
eufonia
eu·fo·ni·a
metafonia
me·ta·fo·ni·a
monofonia
mo·no·fo·ni·a
ortofonia
or·to·fo·ni·a
polifonia
po·li·fo·ni·a
quadrifonia
qua·dri·fo·ni·a
radiofonia
ra·dio·fo·ni·a
radiotelefonia
ra·dio·te·le·fo·ni·a
rinofonia
ri·no·fo·ni·a
sinfonia
sin·fo·ni·a
stereofonia
ste·re·o·fo·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a
videotelefonia
vi·deo·te·le·fo·ni·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIFONIA

antifemminismo
antifemminista
antifermentativo
antiferna
antifiamma
antifiscalismo
antiflogistico
antiflogosi
antifona
antifonale
antifonario
antiforfora
antifrasi
antifrasticamente
antifrastico
antifreddo
antifrizione
antifumo
antifuoco
antifurto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIFONIA

agonia
apofonia
armonia
babilonia
begonia
broncofonia
ceremonia
cerimonia
colonia
eterofonia
in armonia
ipofonia
ironia
leptofonia
macedonia
olofonia
omofonia
pneumonia
radiostereofonia
sintonia

Sinônimos e antônimos de antifonia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIFONIA»

antifonia antifonia grandi dizionari nìe alternanza canto voci semicori anche coro più solisti nella musica strumentale treccani antifonìa tardo ἀντιϕωνία ἀντιϕωνέω risuonare risposta antifona terminologia musicale stilema dell alternarsi significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica traduzione dicios traduzioni antiphony miglior gratuito wiktionary plural antifonie retrieved from http index title=antifonia oldid= categories italian words prefixed garzanti linguistica gruppi strumenti formato serie antifone termine afflfoma avti contro tonale percio antichi ross dall

Tradutor on-line com a tradução de antifonia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIFONIA

Conheça a tradução de antifonia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antifonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antifonia» em italiano.

Tradutor português - chinês

唱和
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antifonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antiphony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antiphony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

antiphony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антифон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antiphony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈতসঙ্গীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antiphonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antiphony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antiphony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antiphony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antiphony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

antiphony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antiphony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antiphony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antifoni
70 milhões de falantes

italiano

antifonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antiphony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антифон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiphony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antiphony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiphony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiphony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiphony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antifonia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIFONIA»

O termo «antifonia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antifonia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antifonia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antifonia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIFONIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antifonia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antifonia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antifonia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIFONIA»

Descubra o uso de antifonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antifonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Allorché più voci , siccome avveniva ne' cori , facevano un concerto, il loro canto era od all' unisono, e chiamavasi homofonia, od all' ottava , ed anche alla doppia ottava , e dicevasi antifonia. Antifonia. Nulla più diremo dell' homofonia , cosa ...
Giulio Ferrario, 1827
2
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Allorchè più voci, siccome avveniva ne'cori, facevano un concerto, il loro canto era od all'unìsono, e chiamavasi homofonia, od all' ottava ed anche alla doppia ottava , o dicevasi antifonia. Antifonia. Nulla più diremo dellV/omo/òmìz, cosa ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
3
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Antifonia. Nulla più diremo dell'homofonia, cosa notissima , e che alcuna difficoltà non inchiude. Quanto ali' antifonia, ecco ciò che ne dice Aristotile nella già citata sezione XIX de' Problemi. L' anlÙ”onia è la consonan; dell' ottava . . . ~.
‎1832
4
Il Costume Antico E Moderno Ovver Storia del Governo Delle ...
Allorchè più voci, siccome avveniva ne'cori, facevano un concerto, il loro canto era od all'unisono, e chiamavasi homofonia, od all'ottafva e_d anche alla doppia ottava , e dicevasi antifonia. Antifonia. I/ Nulla più diremo tldell'homofonia, cosa ...
Giulio Ferrario, 2012
5
Il Costume Tomo III
L' antifonia è la consonanza dell' ottava. . .. essa risulta dall' unione della voce de' giovinetti con quella degli uomini, le quali voci sono fra di loro altrettanto distanti pel tuono, quanto la più alta corda del doppio tetracordo, o del-, l' octacor'd0 lo ...
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ANTIFONIA '47 ANTIDATO. Addiettivo, il cui significato è lo stesso che quello di Antirlnla. ANTIDESMA. Gr. Invece di corda. Albero così chiamato, perché gl' lndiani intrecciano la sua corteccia, e se ne servono in vece di corda. ANTlDETTO.
‎1837
7
Dizionario e bibliografia della musica
Gl'Intervalli consonanti sentiti contemporaneamente diceansi ora sinfonia, ora antifonia, e sentiti successivamente chiamavansi pa- rafonia. Alcuni autori diedero alla progressione all'Unisono il nome di omofonia, in Ottave di antifonia,  ...
Pietro Lichtenthal, 1836
8
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
Gl'Intervalli consonanti sentiti contemporaneamente diceansi ora sinfonia, ora antifonia, e sentiti successivamente chiamavansi pa- rafonia. Alcuni autori diedero alla progressione all'Unisono il nome di omofonia, in Ottave di antifonia,  ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
9
Arte islamica: la misura del metafisico
Il canto siriaco utilizzava soprattutto l'antifonia, introdotta verso il IV secolo. Essa vivacizzava la liturgia cristiana già esistente rispetto a quella ariana che si stava sviluppando; il metodo era quello dei due cori contrapposti maschili e femminili.
Anna Spinelli, 2008
10
Studiare la popular music
Era la prima forma importante di musica afroamericana negli Stati Uniti che non conteneva quella antifonia che aveva segnato altre forme musicali dei neri. La forma botta-e-risposta persisteva, ma nel blues era il cantante che rispondeva a se ...
Richard Middleton, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIFONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antifonia no contexto das seguintes notícias.
1
Il «vento» del jazz, l'AACM fa cinquanta
Nei brani si assiste spesso ad un repentino concatenarsi di ambiti musicali diversi che da una parte guarda all'antifonia del «call and ... «il manifesto, mai 15»
2
Il «vento» del jazz, l'AACM fa cinquanta
Nei brani si assiste spesso ad un repentino concatenarsi di ambiti musicali diversi che da una parte guarda all'antifonia del «call and ... «il manifesto, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antifonia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antifonia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z