Baixe o aplicativo
educalingo
apparecchio televisivo

Significado de "apparecchio televisivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPARECCHIO TELEVISIVO EM ITALIANO

apparecchio televisivo


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARECCHIO TELEVISIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apparecchio televisivo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPARECCHIO TELEVISIVO

adesivo · audiovisivo · campo visivo · collisivo · complessivo · comprensivo · decisivo · derisivo · divisivo · esclusivo · eurovisivo · incisivo · intensivo · passivo · radiotelevisivo · retrovisivo · successivo · teleaudiovisivo · televisivo · visivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPARECCHIO TELEVISIVO

apparatore · apparecchiamento · apparecchiare · apparecchiata · apparecchiato · apparecchiatore · apparecchiatura · apparecchio · apparecchio radio · apparecchio telefonico · apparentamento · apparentare · apparente · apparentemente · apparenza · apparenza esteriore · apparigliare · apparimento · apparire · apparire noto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPARECCHIO TELEVISIVO

abusivo · aggressivo · autoadesivo · compulsivo · conclusivo · corsivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · persuasivo · progressivo · repulsivo · riflessivo

Sinônimos e antônimos de apparecchio televisivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPARECCHIO TELEVISIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apparecchio televisivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPARECCHIO TELEVISIVO»

apparecchio televisivo · televisore · apparecchio · televisivo · differente · utilizzo · dell · abbonamenti · solo · come · monitor · computer · vedere · videocassette · devo · pagare · canone · quanto · obbligo · pagamento · television · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · abbonamento · crtcu · caso · venga · regalato · venduto · rottamato · rubato · morte · abbonato · può · essere · disdetto · exemples · nombreux · avec · italien · reverso · context · dopo · arriviamo · alla · civiltà · sopra · piccolo · disdetta · cessione · furto · guasto · simile · fatto · più · possesso · alcun · altri · rottamazione · aduc · modulo · oggi · suggellamento · impegno · utente · utilizzare · passato · autorita · suggellavano · fisicamente · sacco · iuta · devi · sapere · corte · costituzionale · stabilito ·

Tradutor on-line com a tradução de apparecchio televisivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPARECCHIO TELEVISIVO

Conheça a tradução de apparecchio televisivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de apparecchio televisivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apparecchio televisivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

电视设备
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aparato de televisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Television set
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेलीविजन उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جهاز التلفزيون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

телевизионное устройство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparelhos de televisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেলিভিশন যন্ত্রপাতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Appareil de télévision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

radas televisyen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fernsehgeräte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テレビジョン装置
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

텔레비전 장치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apparatus televisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ máy truyền hình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொலைக்காட்சி அமைப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दूरदर्शन उपकरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

televizyon aparatı
70 milhões de falantes
it

italiano

apparecchio televisivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aparatura telewizyjna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

телевізійний пристрій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aparate de televiziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευή τηλεόρασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

televisie apparaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

televisionsapparat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

TV apparat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apparecchio televisivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPARECCHIO TELEVISIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apparecchio televisivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apparecchio televisivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apparecchio televisivo

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APPARECCHIO TELEVISIVO»

Citações e frases célebres com a palavra apparecchio televisivo.
1
Warren Ellis
Se credete che i vostri pensieri abbiano origine all'interno del vostro cervello, credete anche che i programmi televisivi abbiano origine all'interno del vostro apparecchio televisivo?
2
Guy Mortier
Non dire mai: 'Questa è la fine', quando possiedi un apparecchio televisivo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPARECCHIO TELEVISIVO»

Descubra o uso de apparecchio televisivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apparecchio televisivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Investire nel cinema: economia, finanza, fiscalità del ...
Si declina in: a) pay tv terrestre: trasmissione di segnali analogici o digitali, via etere, attraverso onde hertziane per la ricezione attraverso antenna televisiva che invia il segnale all'apparecchio televisivo collegato; b) pay tv via cavo: ...
Alberto Pasquale, 2012
2
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
... ricezione attraverso un'antenna televisiva che invia il segnale all'apparecchio televisivo collegato - la Free TV via cavo che trasmette segnali analogici o digitali attraverso cavi coassiali o a fibre ottiche collegati all'apparecchio televisivo - la ...
Laura Chimienti, 2006
3
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
... dvb-h/dmb, tramite onde Herziane per la ricezione attraverso un antenna televisiva che invia il segnale all'apparecchio televisivo collegato od ad altro apparecchio di ricezione — la Feee Tv via cavo che trasmette segnali analogici o digitali ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
4
Le attività di intrattenimento e spettacolo. Con CD-ROM
2895/98, 2° Sett.: 1) apparecchio televisivo installato nel locale dove la clientela accede per le normali consumazioni: non si ritiene che debba essere rilasciata alcuna licenza. A suffragare questa tesi, si riporta la massima tratta dalla sentenza ...
Salvatore Dammacco, 2013
5
La Chiesa Sotterranea
È facile per uno che sta al di fuori criticare questa gente perchè possiede la televisione mentre non ha l'acqua corrente, ma è necessario rendersi conto di ciò che significa per loro avere un apparecchio televisivo. Molti non hanno lavoro, ...
6
Le prestazioni imposte nell'ordinamento tributario e parafiscale
Inizia così l'era del “canone di abbonamento al servizio pubblico radiotelevisivo” che, per ovviare ad ogni inconveniente, è stato trasformato in tassa di possesso di un qualsiasi apparecchio televisivo. Questo è il primo punto dibattuto: perché ...
Giuseppe La Sala, 2006
7
Antonio Giangrande Ingiustizia E Ribellione
Corrisponde al vero che esiste l'obbligo di pagamento se si detiene in ufficio, studio 0 negozio un apparecchio televisivo (adatto alla ricezione delle trasmissioni). Tuttavia è importante evidenziare che il tutto non si applica nel caso di monitor ...
Antonio Giangrande
8
Culturopoli
Del pari è giusto sottolineare il fatto che se non c'è apparecchio televisivo ( ricordiamo che la RAI semplicemente "ci prova"), ovviamente non si deve pagare , e non si può essere obbligati a compiere alcuna azione in merito. Vale a dire non ...
Antonio Giangrande
9
Circoli privati e pubblici esercizi. Manuale operativo per ...
quando nell'esercizio pubblico si tenga un apparecchio televisivo allo scopo di attirare la clientela, senza perciò aumentare il prezzo della consumazione e senza che ci sia nel locale l'apprestamento di elementi necessari che ne configurino ...
Claudio Malavasi, 2010
10
L'amore creativo: dedicato ai bambini per far crescere gli ...
La fantasia, la spontanea espressività individuale infantile vengono a congelarsi dinanzi a un apparecchio televisivo. Inoltre, i suoni, che sovente sono rumori, le immagini in movimento rapido, i colori non sempre ben dosati, infarciscono ...
Iris Paciotti, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPARECCHIO TELEVISIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apparecchio televisivo no contexto das seguintes notícias.
1
Apple: la nuova tv avrà un negozio di app come l'iPhone
La tv di Apple 'parlera” grazie all'assistente vocale Siri e avra' anche un negozio ... una specie di decoder che si attacca all'apparecchio televisivo, annoverano ... «Meteo Web, mar 15»
2
Canone televisivo, la BBC pronta ad accogliere il sistema tedesco
... sul canone prevede un pagamento di 145,50 sterline a famiglia (circa 200 euro al cambio attuale), per ogni casa in cui sia presente un apparecchio televisivo. «TvZap, mar 15»
3
Canone Rai 2015: scadenza 2 febbraio. Chi deve pagare e cosa …
Chi deve pagare e cosa prima casa, seconda casa o più tv e altri apparecchi in una ... un apparecchio televisivo o abilitato alla ricezione di programmi televisivi, ... «Business Online, jan 15»
4
Canone Tv Rai addio, ecco come fare la disdetta e non pagarlo più …
Inizio anno nuovo e sugli italiani incombe il pagamento del canone Rai tv, la tassa obbligatoria per chi possiede almeno un apparecchio televisivo, ma che, ... «Blasting News, dez 14»
5
Canone Rai, Renzi: in bolletta luce pure seconde case e con …
Regalo di Natale Governo Renzi: ipotesi Canone Rai anche se non hai la tv. ... chi possiede un apparecchio televisivo, in grado, quindi, di ricevere il segnale. «Blasting News, nov 14»
6
Nuovo contributo Rai: dal prossimo anno non si pagherà più il …
Non si tratterrà di una tassa vera e propria ma di una quota contributiva che dovranno pagare tutti, anche chi non possiede un apparecchio televisivo, una radio ... «Blasting News, nov 14»
7
Pagare il canone o la pay tv? Cosa si paga e cosa si vede
Il canone nasce con la televisione, nel 1954. Da allora, chiunque possieda un apparecchio televisivo, deve sborsare l'obolo annuale che serve per sostenere i ... «SosTariffe, jun 14»
8
Rai: per quest'anno tocca pagare. Ma ecco come procedere per …
Si paga una tassa per il possesso dell'apparecchio televisivo, a prescindere dal suo utilizzo. Il che significa che se si possiede un apparecchio televisivo non si ... «Professione Finanza, fev 14»
9
Non volete più pagare il canone Rai? Ecco come fare (senza …
Oggi il suggellamento è spesso… teorico e non fisico, cioè l'utente si impegna non utilizzare l'apparecchio televisivo (in passato le autorità lo sigillavano ... «Grandain, jan 14»
10
Google Chromecast, la chiavetta che trasforma la TV in un …
Google Chromecast è la nuova chiavetta TV equipaggiata con Chrome OS e ... riprodotto sull'apparecchio televisivo a cui Google Chromecast è collegato. «HostingTalk, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apparecchio televisivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apparecchio-televisivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT