Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archibugiere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHIBUGIERE EM ITALIANO

ar · chi · bu · gie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIBUGIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Archibugiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARCHIBUGIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «archibugiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
archibugiere

Harquebusier

Archibugiere

Um archibogue é uma unidade armada de infantaria militar. Na Europa, o termo nunca se referiu a um corpo específico do exército de referência: o archibugger era qualquer soldado capaz de disparar com um arquivão arquivado com seu armamento. Per archibugiere s'intende una unità militare di fanteria armato di archibugio. In Europa, il termine non indicò mai un corpo specifico dell'esercito di riferimento: archibugiere era quindi qualsiasi soldato capace di fare fuoco con un archibugio presentatosi all'arruolamento con la sua arma da fuoco.

definição de archibugiere no dicionário italiano

A definição de arquebusier no dicionário é um soldado armado com arcabuz.

La definizione di archibugiere nel dizionario è soldato armato di archibugio.

Clique para ver a definição original de «archibugiere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARCHIBUGIERE


cantiere
can·tie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
chiacchiere
chiacchiere
consigliere
con·si·glie·re
corriere
cor·rie·re
foraggiere
fo·rag·gie·re
frontiere
frontiere
grangiere
gran·gie·re
leggiere
leggiere
panettiere
pa·net·tie·re
passaggiere
pas·sag·gie·re
passeggiere
passeggiere
pedaggiere
pe·dag·gie·re
portiere
por·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sergiere
ser·gie·re
togliere
to·glie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARCHIBUGIERE

archiacuto
archiatra
archibugiare
archibugiata
archibugiera
archibugio
archibuso
archicembalo
archidiacono
archidiocesi
archiepiscopale
archiepiscopo
archiereo
archiginnasio
archigrafia
archilocheo
archimandrita
archipenzolo
archipresbitero
architettare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARCHIBUGIERE

accogliere
barbiere
bicchiere
cameriere
capocannoniere
carpentiere
carrozziere
cogliere
compiere
crociere
finanziere
infermiere
magazziniere
maniere
manifatturiere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
sestiere

Sinônimos e antônimos de archibugiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARCHIBUGIERE»

archibugiere intende unità militare fanteria armato archibugio europa termine indicò corpo specifico dell esercito riferimento quindi qualsiasi soldato capace fare fuoco presentatosi arruolamento arma archibugiere enciclopedia italiana treccani mariano borgatti ingl arquebusier arcabucero büchsenschütze archibuso poteva essere condottieri ventura cavallo addestrato stando combattere lavora archibugi stesso archibusiere finn strad segner fred tirilo bemb stima questi potenti perche vede grandi dizionari giè wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni harquebusier miglior gratuito significato repubblica franco valente caccia

Tradutor on-line com a tradução de archibugiere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHIBUGIERE

Conheça a tradução de archibugiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de archibugiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archibugiere» em italiano.

Tradutor português - chinês

狙击手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tirador de primera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sharpshooter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशानची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهداف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меткий стрелок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirador especial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যর্থসন্ধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tireur d´élite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penembak tepat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scharfschütze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狙撃兵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사격의 명수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bắn giỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷார்ப்ஷூட்டரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुकीने अचूक नेमबाजी करणारा सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keskin nişancı
70 milhões de falantes

italiano

archibugiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzelec wyborowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

влучний стрілець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăgător de elită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοπευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skerpskutter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sharp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skarpskytter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archibugiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHIBUGIERE»

O termo «archibugiere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archibugiere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de archibugiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «archibugiere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARCHIBUGIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «archibugiere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «archibugiere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre archibugiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARCHIBUGIERE»

Descubra o uso de archibugiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archibugiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strega
venne scagliata da dietro: non prese l'archibugiere ma colpì il suo mulo, e la punta ferrata si conficcò nel collo dell'animale. Il mulo emise un grido acuto, s' imbizzarrì, s'impennò sulle zampe posteriori e gli zoccoli scivolarono nella melma.
Remo Guerrini, 2014
2
L'Italia musicale
Figlia d'un mastro archibugiere di S. Germano, colei che più tardi dovea divenire moglie d'un misero vetturale di Nantes, avea sognato primitivamente ben più alti destini. E come ciò non successe ? La povera ragazza non avea seguito che la ...
Francesco Lucca, 1850
3
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Ossi Cesare quondam Vincenzo, Bagnacavallo (Ravenna), archibugiere, fine del XVIII e prima metà del XIX secolo. Nell'Archivio parrocchiale di Bagnacavallo è riportato come “archibugiere” figlio di Vincenzo (I) (v.) nato il 6 dicembre 1777, ...
Barbiroli Bruno, 2012
4
Dietro le quinte della storia: La vita quotidiana attraverso ...
BARBEROAnche qui si vede che l'innovazione tecnologica procede per tappe. Rispetto ai fucili moderni, la differenza principale è che l'archibugiere non usava cartucce. Bisognava versare nella canna la polvere da sparo, e per accenderla si  ...
Piero Angela, Alessandro Barbero, 2013
5
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Primo Archibugiere. Dio sa quanto la è dura Primo Corazziere. Eppur con nessun vorrei mutarla Vedete! A zonzo andai per gran paesi: Ed ho fatto di tutto esperienza. Ilo servito l' Ispana Monarchia Ho servito la Veneta Repubblica , Ho pur ...
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
... e chiamato anche oggi giorno il medico dell'austriaco imperatore. ARCHIBUGIERE (mi/.). Soldato a piedi armalo d'archibugio. Piò: comunemente si chiama ora archibugiere colui che lavora gli archibugi. Archibugiere a cavallo è un soldato ...
Luigi Rusconi, 1859
7
Il Soldato
Et benche queflo cofe paiono minuzzale, non è però , che non fiano di gran uan taggio per l'archibugiere . Siche deue il Capitano à quefte cofe hauer molta confideratione, uolendp che la compagnia fua perfettamente fia fatta , accio pofla  ...
Domenico Mora, 1570
8
50 grandi eventi guerra
11i18110881'1110 111111181'8, 1578 che l'addestramento di un archibugiere richiedeva molto meno tempo di quanto ne occorresse per avere un buon arciere . L'avvento dell'archibugiere sancì così l'affermazione del fante corazzato alla ...
Robin Cross, 2013
9
Guida del raccoglitore e dell ̕amatore di armi antiche
12 di detta Armeria ; fornimenti scolpiti sali' acciaio brunito. Pois, di Carlsbad. Archibugiere tedesco della fine del secolo xvm o del principio del xix. Jl . O. V. (jr. Marca di archibugiere sconosciuto, che nel 1590 fabbricò l'archibugio a ruota con ...
Jacopo Gelli, 1900
10
Lettere critiche, giocose, morali, et scientifiche alla ...
Ma la Sovrana Provvidenza, che volea confonder un' abufo sì orrendo delle armi della Giuftizia, e della pubblica autorità, fece, che chiamato in Officio ad efami- narfi Copra altro fatto certo Archibugiere ; mentre appettava il comodo del Notajo,  ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHIBUGIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archibugiere no contexto das seguintes notícias.
1
Una fortificazione moderna: la torre di San Pietro in Bevagna
Al modello avanzato di fortificazione (a pianta stellare, bastionata, con muri laterali “a forbice” ed archibugiere a tiro incrociato) si ispirò dunque ... «ManduriaOggi, mar 15»
2
Una fortificazione moderna: la torre di San Pietro in Bevagna
Al modello avanzato di fortificazione (a pianta stellare, bastionata, con muri laterali “a forbice” ed archibugiere a tiro incrociato) si ispirò dunque ... «ManduriaOggi, mar 15»
3
Welcome back Marin! La Fiorentina ha bisogno anche di te
In particolare il gol, questo agognato, con Gomez letteralmente spettro di se stesso, passato dall'essere il meraviglioso archibugiere della ... «Mai Dire Calcio, nov 14»
4
Welcome back Marin! La Fiorentina ha bisogno anche di te
In particolare il gol, questo agognato, con Gomez letteralmente spettro di se stesso, passato dall'essere il meraviglioso archibugiere della ... «Mai Dire Calcio, nov 14»
5
Palio di Siena 2 luglio 2014: programma e origini della storica …
Nel 1552 un archibugiere spagnolo, forse per una bravata, tentò di sparare contro l'immagine sacra, ma il suo archibugio implose finendo per ... «Leonardo.it, jul 14»
6
Palio di Siena 2 luglio 2014: programma e origini della storica …
Nel 1552 un archibugiere spagnolo, forse per una bravata, tentò di sparare contro l'immagine sacra, ma il suo archibugio implose finendo per ... «Leonardo.it, jul 14»
7
GP Canada, benvenuti nel regno di Villeneuve
... addentrarsi nei Grandi Laghi, il Padre di Arcadia, navigatore, cartografo, scienziato, diplomatico, cronista, esploratore e soldato archibugiere, ... «Sky.it, jun 14»
8
GP Canada, benvenuti nel regno di Villeneuve
... addentrarsi nei Grandi Laghi, il Padre di Arcadia, navigatore, cartografo, scienziato, diplomatico, cronista, esploratore e soldato archibugiere, ... «Sky.it, jun 14»
9
Così negli Usa si gioca alla Seconda Guerra Mondiale
... granatiere napoleonico o un commercialista fare l'archibugiere di Carlo V? Io sostengo sia il ruolo a chiamare le persone e non viceversa». «L'Espresso, jan 14»
10
Così negli Usa si gioca alla Seconda Guerra Mondiale
... granatiere napoleonico o un commercialista fare l'archibugiere di Carlo V? Io sostengo sia il ruolo a chiamare le persone e non viceversa». «L'Espresso, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archibugiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/archibugiere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z