Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aridezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARIDEZZA EM ITALIANO

a · ri · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIDEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aridezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARIDEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aridezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aridezza no dicionário italiano

A definição de aridez no dicionário é a aridez.

La definizione di aridezza nel dizionario è aridità.


Clique para ver a definição original de «aridezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARIDEZZA

aria-acqua
aria-aria
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete
arietta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinônimos e antônimos de aridezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARIDEZZA»

aridezza aridezza grandi dizionari déz aridità cuore papini significato repubblica slesso insufficienza vili simili terre abbino loro metalli certa magra sono disposte ricevere bene lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri traduzione termine treccani aridézza arido stesso meno sign proprio figurato invia articolo pubblica blog cosa dizionarioitaliano garzanti linguistica aridezze data …dizionario sapere sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi ungherese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco come aderizza adizzare tratti dalla raccolta lingua italiana wiktionary plural alternative form retrieved

Tradutor on-line com a tradução de aridezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARIDEZZA

Conheça a tradução de aridezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aridezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aridezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

aridezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aridezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aridezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aridezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aridezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aridezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aridezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aridezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aridezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aridezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aridezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aridezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aridezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aridezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aridezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aridezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aridezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aridezza
70 milhões de falantes

italiano

aridezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aridezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aridezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aridezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aridezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aridezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aridezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aridezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aridezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIDEZZA»

O termo «aridezza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aridezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aridezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aridezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARIDEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aridezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aridezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aridezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARIDEZZA»

Descubra o uso de aridezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aridezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
San Tommaso spiritual direttore ovvero trattato della ...
All'anima foggetta alla fpiritual' aridezza ,fembr a effere fen- Za Dio , non affolutamente ; ma perchè credelo , da se lontano . 182. Come cooperar debba l' anima alla grazia , in tempo della fpiritual' aridezza , per riportarne , i prete fi , da Dio ...
Fra Serafino Brienza, 1753
2
Direttorio mistico per li confessori, ou Vero ...
Sappi però , che per passare 1' anima dall' Unione suddetta alli seguenti nobili sponsali j vi si frammezza cert' aridezza, e purgazione spirituale , acciò meglio resti disposta per sì nobile, ed elevato dono» CAPITOLO LVÍ. Dell' aridezza, che fi ...
Bernard de Castelvetere, 1774
3
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Per ora io non so, come conciliare coll'aridezza della membtana quel fummo esalante; seppur forse alcun particolare grado di caldo indotto dalla scintilla , e permanente nella parte attraversata non bastava a fare evaporare l' alito , che ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Compendio della vita, virtù, e miracoli del b. Giuseppe di ...
... non più ratti , non più dolcezze di Paradiso , ma anzi aridezza nel salmeggiare, aridezza nel sacrificare , aridezza nel leggere , aridezza in somma i'n ogni cosa diDio , reso perciò quasi sordo alle di lui voci, duro alle lagrime , infleflibile alle ...
Angelo Pastrovich, Benedictus 14.>, Carlo Antonio Calvi, 1753
5
Elettricismo artificiale
di caldo indotto dalla scintilla , e permanente nella parte .attraversata non bastava a fare evaporare l' alito , che accorresse alla parte , per natura sua a ciò dispostifiimo, ed a serbare per assai di tempo l'aridezza della membrana; toccata la ...
Giambattista Beccaria, 1772
6
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
Conviene sovente dopo Bell. o ilferc. e principalmente se vi è aridezza, e sensazione nella gola come prodotta da scheggio principalmente nell' inghiottire. o nel lossire, nel respirare, e nel volgere la lesta, lilillamento doloroso, che impedisce ...
Cataldo Cavallaro, 1871
7
Direttorio Mistico per li confessori
IX. 26J Del fine dì questa purga. Cap. X.. 266 Del tempo di questa purga, Cap- XI. aòft Se. P aridità fia . continua c - Cap. XI I. -. 2<5p- Pratica al Direttore per ben guidare Pani- ma in questa spirituale aridezza . Cap. XI IL . 271. '.ii Avvenimento  ...
Bernard de Castelvetere, 1757
8
Istituzioni di medicina pratica
Arivl'lli della l:.igua. violenza, e gli esiti di non poche malattie interne-L'aridezza della lingua ci si presenta sotto varj gradi di intensità, dacchè ora e secca e liscia, ora è secca, ruvida, aspra ed anca screpolata, ora coprendosi dell' intonico, ...
Johannes Baptista e Brera Borsieri de Kanilfeld (Valeriano Luigi), Valeriano-Luigi Brera, 1820
9
Compendio della vita, virtù, morte, e miracoli di San ...
... dolcezze di Paradifo, ma anzi aridezza nel falmeggiare, aridezza nel facrificare , aridezza nel leggere, aridezza in sommain ogni πο!!! ε!! Dio, refo perciò quafi fordo alle di lui voci, duro alle lagrime, infleflibile alle replicate preghiere ) allora ίπ ...
Angelo Pastrovicchi, 1804
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ARIANA A : s. f. T. Astronomico. Nome d' una Stella della Costellazione detta Corona settentrionale . V. ARIDAMENTE: avv. Aride. Con aridità, Con aridezza . Nelle opere della Cristiana divozione si portano aridamente. ARIDEZZA: s. f. Ari. udo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIDEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aridezza no contexto das seguintes notícias.
1
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix …
... silenzio e senza eroismi ha un impatto profondo sul territorio ma, anche perché in questo periodo di aridezza internazionale rappresenta una ... «Il Cambiamento, set 13»
2
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix …
... silenzio e senza eroismi ha un impatto profondo sul territorio ma, anche perché in questo periodo di aridezza internazionale rappresenta una ... «Il Cambiamento, set 13»
3
La «Schifa» di Bari inebria i nostri lidi
Nessuna moglie e madre ti apparirà più inattesa, esaltante nella sua brutale aridezza. Se noti nei lidi e villaggi «in», o a Pane e Pomodoro e a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 13»
4
La «Schifa» di Bari inebria i nostri lidi
Nessuna moglie e madre ti apparirà più inattesa, esaltante nella sua brutale aridezza. Se noti nei lidi e villaggi «in», o a Pane e Pomodoro e a ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aridezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aridezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z