Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aria-acqua" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARIA-ACQUA EM ITALIANO

a · ria · ac · qua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARIA-ACQUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aria-Acqua e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA ARIA-ACQUA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aria-acqua» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aria-acqua no dicionário italiano

A definição de ar-água no dicionário é um míssil destinado a ser lançado por uma aeronave em vôo para atingir alvos navais.

La definizione di aria-acqua nel dizionario è di missile destinato a essere lanciato da un apparecchio in volo per colpire bersagli navali.


Clique para ver a definição original de «aria-acqua» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARIA-ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
paracqua
pa·rac·qua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARIA-ACQUA

aria
aria-aria
aria-spazio
aria-superficie
aria-terra
arianesimo
arianizzare
ariano
ariballo
aridamente
aridezza
aridità
arido
aridocoltura
aridore
arieggiamento
arieggiare
ariento
arietare
ariete

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARIA-ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spander acqua
spandere acqua

Sinônimos e antônimos de aria-acqua no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARIA-ACQUA»

aria-acqua termopompa aria acqua terra fuoco canzone testo mele canterine segni inquinamento suolo programmazione scuola infanzia intercooler pompa calore dimplex pompe utilizzare esterna come fonte energia tutto anno utilizzano reversibili junkers supraeco rispettosa dell ambiente utilizza rinnovabile prodotti refrigeratori aermec macchine produzione refrigerata nelle versioni riscaldata fredda prodotta andrà pignotti possono produrre calda sanitaria riscaldamento utilizzabile raffrescare ambienti svolgendo aquarea panasonic sistemi cattura viene utilizzata riscaldare fine garantire massimo

Tradutor on-line com a tradução de aria-acqua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARIA-ACQUA

Conheça a tradução de aria-acqua a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aria-acqua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aria-acqua» em italiano.

Tradutor português - chinês

空气 - 水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aire-agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

air-water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा-पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بين الهواء والماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздух-вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar-água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ু জল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

air-eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

udara-air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luft-Wasser-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空気 - 水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공기, 물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

online-banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்று நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एअर पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava-su
70 milhões de falantes

italiano

aria-acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powietrze-woda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітря-вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Apă-aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέρα-νερού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lug-water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luft-vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luft-vann-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aria-acqua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARIA-ACQUA»

O termo «aria-acqua» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aria-acqua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aria-acqua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aria-acqua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARIA-ACQUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aria-acqua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aria-acqua» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aria-acqua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARIA-ACQUA»

Descubra o uso de aria-acqua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aria-acqua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume I: Terremoti, frane ed ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
2
I Quattro Elementi: Aria, Acqua, Terra E Fuoco
La storia della scienza è disciplina complessa che coinvolge numerosi saperi.
Massimo Corradi, 2008
3
Discorsi sull'aria, l'acqua, la luce, il calorico, ...
'Gino,bsserva bene; ecco" qui -'un 'piccolo Strurilento, ma che nel suo piccolo è' fatto precisamente come una di quelle pompe, che abbiamo detto chiamarsi aspiranti,' perché destinate ad aspirare cioè tira'r'1ra sé aria,. acqua ed ogni altro  ...
Florido Zamponi, 1851
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Nicola Rossi. 23.2 LE SORGENTI FREDDE I principali e più comuni tipi di pompe di calore sono: - aria-aria; - aria-acqua; - acqua-aria; - acqua-acqua. Oltre a queste, per dovere d'informazione, vanno citate quelle suolo-aria e suolo- -acqua .
Nicola Rossi, 2003
5
Sulla vita della terra dodici lettere del d. Carlo Gustavo Carus
In tutte le acque delle sorgenti, dei fiumi e dei mari v'ha dell' aria disciolta, però non vi si rinviene assolutamente come aria efl'ettiva soltanto meccanicamente divisa, ma, se così posso esprimermi, come aria-acqua; in quella guisa appunto ...
Carl Gustav Carus, Giuseppe Ciantelli, 1843
6
Il condizionamento dell'aria
Si possono contare quattro tipologie fondamentali di pompe di calore a seconda dei fluidi utilizzati per il "lato freddo" e il "lato caldo": - aria-aria; - aria-acqua; - acqua-aria; - acqua-acqua. Esistono poi almeno altre due tipologie che si ...
Antonio Briganti, 1994
7
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
Le catastrofi sono classificate in base agli elementi della tradizione filosofica ellenica e la loro ragione fisica è alla base dell'intera trattazione.
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
8
Edilizia ospedaliera dallo spazio al luogo. Approcci e ...
Può essere invece oggetto di differenti valutazioni la scelta fra impianti a tutta aria con parziale ricircolo e impianti aria-acqua con aria primaria e ventilconvettori, che possono essere impiegati in alternativa o contemporaneamente. Per le aree ...
Marco Morandotti, 2009
9
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Pianeti Elementi Tattva Saturno Spirito Aria Terra Terra dell'Aria Giove Spirito Fuoco Aria Acqua del Fuoco Marte Spirito Fuoco Terra Terra del Fuoco Sole Spirito Fuoco Aria Aria del Fuoco Venere Spirito Terra Acqua Acqua della Terra ...
S. Fusco, 2007
10
Agevolazioni fiscali per la riqualificazione energetica e le ...
... Bulbo umido all'entrata: 6 Bulbo secco all'entrata: 20 Bulbo umido all'entrata: 15 2008- 2009 2010 aria/aria 3,8 3,9 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 7 Bulbo umido all'entrata: 6 Temperatura entrata: 30 potenza termica utile riscaldamento  ...
Maurangelo Rana, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARIA-ACQUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aria-acqua no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova 2016 Mercedes AMG A 45 4MATIC, caratteristiche, video e …
... pistoni sono realizzate con tecnologia NANOSLIDE, mentre il sistema di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione è ad ad aria-acqua. «Automobilismo.it, jul 15»
2
Nuova 2016 Mercedes AMG A 45 4MATIC, caratteristiche, video e …
... pistoni sono realizzate con tecnologia NANOSLIDE, mentre il sistema di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione è ad ad aria-acqua. «Automobilismo.it, jul 15»
3
Tendenze scientifiche: L'acqua in evaporazione muove una …
... particolari del motore sviluppato dal team che parte e funziona automaticamente quando posto su “interfacce aria-acqua”. Secondo l'abstract ... «CORDIS, jun 15»
4
Tendenze scientifiche: L'acqua in evaporazione muove una …
... particolari del motore sviluppato dal team che parte e funziona automaticamente quando posto su “interfacce aria-acqua”. Secondo l'abstract ... «CORDIS, jun 15»
5
F1 Intercooler, aria o acqua?
Partiamo proprio dalla squadra campione del mondo, la Mercedes, che utilizza un intercooler aria-acqua come la casa di Maranello mentre ... «F1Sport, abr 15»
6
F1 Intercooler, aria o acqua?
Partiamo proprio dalla squadra campione del mondo, la Mercedes, che utilizza un intercooler aria-acqua come la casa di Maranello mentre ... «F1Sport, abr 15»
7
THERMA V, la nuova pompa di calore aria-acqua di LG Electronics
LG Electronics annuncia Therma V, il suo ultimo sistema pompa di calore aria-acqua, particolarmente innovativo, completo ed efficiente. «Infobuild energia, fev 15»
8
THERMA V, la nuova pompa di calore aria-acqua di LG Electronics
LG Electronics annuncia Therma V, il suo ultimo sistema pompa di calore aria-acqua, particolarmente innovativo, completo ed efficiente. «Infobuild energia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aria-Acqua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aria-acqua>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z