Baixe o aplicativo
educalingo
armagnac

Significado de "armagnac" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ARMAGNAC EM ITALIANO

armagnac


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARMAGNAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Armagnac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARMAGNAC EM ITALIANO

definição de armagnac no dicionário italiano

A definição de armagnac no dicionário é o destilado de uva de alta qualidade destilado na região francesa de Armagnac.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARMAGNAC

cognac · cornac

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARMAGNAC

arm · arma · armacollo · armadillo · armadio · armaiolo · armamentario · armamenti · armamento · armare · armario · armarsi · armata · armato · armatore · armatoriale · armatura · armatura di servizio · arme · armeggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARMAGNAC

arac · bric-à-brac · caiac · ciac · crac · cul-de-sac · frac · patatrac · tac · tic tac · tic-tac · trac · tric trac · zac

Sinônimos e antônimos de armagnac no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARMAGNAC»

armagnac · opinioni · offerte · migliori · maravat · prezzo · dartigalongue · negozi · cognac · cotognata · sono · apparentemente · fratelli · gemelli · equivoco · nasce · fatto · essere · entrambi · brandy · loro · aspetto · quasi · armagnac · confronta · prezzi · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · differenze · solo · vini · differenti · tipi · prodotti · francia · devono · nome · alla · regione · provenienza · delle · informazioni · mappe · france · vendita · acquista · drogheria · pedrelli · selezione · preziosi · francesi · diwinetaste · ovest · della · area · conosciuta · come · guascogna · moschettieri · zona · chevalier · despalet · onesti · group · distillato · vino ·

Tradutor on-line com a tradução de armagnac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARMAGNAC

Conheça a tradução de armagnac a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de armagnac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «armagnac» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

雅文邑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

armagnac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

armagnac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Armagnac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرماجناك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арманьяк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

armagnac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Armagnac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

armagnac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

armagnac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Armagnac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルマニャック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아르마냑
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Armagnac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Armagnac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

armagnac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

armagnac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

armagnac
70 milhões de falantes
it

italiano

armagnac
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Armagnac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арманьяк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Armagnac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρμανιάκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Armagnac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

armagnac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

armagnac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de armagnac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARMAGNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de armagnac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «armagnac».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre armagnac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARMAGNAC»

Descubra o uso de armagnac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com armagnac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse degli alcolici e dei cocktails
Ma il trasporto costa molto e così inducono i vignaioli a distillare i loro vini in modo da risparmiare sul volume di liquido da trasportare. L'acquavite era anche utilizzata per fortificare e preservare i vini durante i viaggi. L'acquavite d' Armagnac ...
Bernard Sallé, Jacques Sallé, 2004
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Fu Armagli ne' diversi tempi della sua storia crudelmente percossa da molte sventure : saccheggiata da quindici in venti volte ed altrettante abbruciata : niun' altra città ebbe forse a patire altrettanto. Falconetti, pad. ARMAGNAC , contea della ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
ARMAGNAC (geogr. e sten). - Antica provincia della Francia, compresa' nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
4
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
ARMAGNAC (geogr. e- star). _ Antica provincia della Francia , compresa nel ducato di Guascogna. Nel 960, il conte Guglielmo Garzia, nella divisione fatta de' suoi stati, assegnò l'Armagnac a Bernardo suo secondogenito. Questo Bernardo  ...
‎1841
5
La genealogia delle case piu illustri di tutto il mondo
La Lìnea dei Conti d'Arcourt-Armagnac della Cafa di Lorena, RENATO di Lorena, Marchefe d' Eltoeuf, figlio di Claudio Duca di Guife, + nel i$6V5. Vedi la Tavola precedente. I — A -7 CARLO I. Duca d' Elboeuf t nel 1605. Vedi la Tavola ...
Antonio Chiusole, 1743
6
Francia meridionale
L'ARMAGNAC Chiunque, da queste parti, non esiterà a dirvi che l'Armagnac scivola giù liscio quanto il più pubblicizzato Cognac, prodotto più a nord in quantità decisamente maggiori. Distillato da uve bianche che crescono nei suoli sabbiosi ...
Nicola Williams, 2009
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
800 diede sua figlia in matrimonio al duca d'OrIeans , allora troppo giovane per istarne alla testa del suo partito, e perciò l' impegno ne ricadde al come d' Armagnac. Questa distinzione l'abilità a schierare sotto la sua bandiera la guerresca e ...
8
Francia del Sud
Con un signore dominante, l'armagnac. - Armagnac: c'era una volta un vinaccio così scadente che il minimo trasporto gli risultava fatale. Fu dunque rafforzato con acquavite e infine distillato. E... miracolo! ll cattivo vino divenne l'armagnac, ...
Pierre Josse, 2005
9
La miscelazione e la "sua storia"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
Ciro Roselli
10
LA MISCELAZIONE E LA "SUA STORIA"
Armagnac Origini e zona di produzione L' Armagnac è la più vecchia delle acqueviti francesi di origine viticola e da tempo immemorabile si porta dietro il soprannome di "anima ardente". L' Armagnac è un prodotto essenzialmente artigianale, ...
CIRO ROSELLI VITO CAPUTO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARMAGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo armagnac no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Tour de France, sui Pirenei vince Majka. Froome controlla, Nibali …
Per Claude Nadeau, il presidente degli amici di Notre-Dame-des-Cyclistes (il santuario francese delle due ruote, a Labastide-d'Armagnac), ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
4
Grappa, tra alambicchi hi-tech e musei col sigillo europeo
«Negli anni ho visitato i luoghi in cui sono prodotti i più importanti distillati e ho notato che il Cognac, l'Armagnac, il Calvados, il Whisky, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
Un Armagnac indimenticabile, un fuoco dal profumo balsamico, un'ora di molle beatitudine non gli avevano impedito di rivoltarsi contro il ... «Corretta Informazione, jul 15»
6
Curletti ha chiuso la sua macelleria e se ne andato nel giorno in cui i …
... di fassona «battuta al coltello» lui, ogni decina di colpi interrompeva, umettava la punta del coltello in una ciotola di armagnac, e riprendeva. «Italia Oggi, jul 15»
7
Il Trono di Argilla Vol.1 – Il cavaliere con l'ascia
... che diede il via alla sanguinosa guerra civile tra Armagnacchi, capitanati dal conestabile di Francia Bernardo d'Armagnac, e Borgognoni. «Comicus, jun 15»
8
Ferrara sotto assedio: la rievocazione storica alla Giostra del Borgo …
Il 14 aprile 1333 l'assedio a Ferrara cadde e il comandante generale Conte D'Armagnac insieme agli altri signorotti vennero fatti prigionieri. «Telestense, jun 15»
9
Braccio di ferro tra Circolo Allianz e Hops
... per il terzo posto se la giocano almeno in cinque: Creperia Armagnac (31 punti e 20 gare), Radioattività (31 e 20), Wabobaaaaa (31 e 19), ... «Il Piccolo, jun 15»
10
Mai come ieri
Non c'è melatonina di ieri che regga a un Armagnac con Toscano Extravecchio di oggi; Ecosostenibilità. Non ha senso sprecare inchiostro e ... «ValdichianaOggi.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Armagnac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/armagnac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT