Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attenente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTENENTE EM ITALIANO

at · te · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENENTE

attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendimento
attendismo
attendista
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di
attentato
attentatore
attenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Sinônimos e antônimos de attenente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENENTE»

attenente attenente grandi dizionari nèn part pres attenére anche nelle accezioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze attinente attenere attenersi come venne modo ordinario stretto sempl appartenenza instr repubblica sapere parente affine legato vincolo leggi pinterest traduzione gratuito tante altre traduzioni informazioni utili dizy curiosità italiana forma anagrammi definizioni storiche inverso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia dice altro dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito

Tradutor on-line com a tradução de attenente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTENENTE

Conheça a tradução de attenente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attenente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attenente» em italiano.

Tradutor português - chinês

attenente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

attenente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attenente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

attenente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attenente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

attenente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

attenente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

attenente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attenente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

attenente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attenente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

attenente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

attenente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

attenente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attenente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

attenente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

attenente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

attenente
70 milhões de falantes

italiano

attenente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

attenente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

attenente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

attenente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attenente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attenente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attenente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attenente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attenente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENENTE»

O termo «attenente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attenente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attenente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attenente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTENENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attenente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attenente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attenente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENENTE»

Descubra o uso de attenente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attenente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
ordine e subordinazione de'diversi gradi dello stato ecclesiastico ' Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto laamcmco, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
‎1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
ordine e subordinazione de' diversi gradi dello stato ecclesiastico Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità, stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto Ierarchico, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Etimologico Italiano
Nei composti e geó: Geogrqtîa sf. descrizione della terra: scienza che ha per oggetto tutto ciò che e alla superficie della terra; gebgrcfo sm. detto in geografia; geogrdfico ad. attenente a geografia; avv. geograficaménte. Gr. geo-daisia ...
F. Zambaldi
4
Opere: 20.21
3|() Di Galileo Galilei attenente alla titubazione lunare, da esso nuovamente avvertita, scritta a richiesta del sig. Alfonso Antonini di Udine , Cotnmiudrio Generale della cavalleria per la Sereni:sima Repubblica di Venezia . ti ho Di Galileo ...
Galileo Galilei, 1832
5
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
Domenico Pandullo. Spiegazione , analisi ed uso_ di tutte le parole od espressioni adoperate nella favella italiana come preposizioni. A Accanto (a canto; a il canto) (in luogo confine al canto attenente a). Accosto (accostato) (in luogo ...
Domenico Pandullo, 1835
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
"FUNEBRI, agg. funerale, l'unereo, attenente a morte. o a mortorio, Funebre. FUNERALI, s. m. ultimo dovere, che si rende agli estinti, onoranza, e cirimonie nel compiere questo dovere, Essquie, Morlon'o, Funerale. F UNEIÌA'LI, agg. attenente ...
‎1838
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Terreno di transizione? sopra i limiti del granito, e del calca- rio, terreno attenente al carbon fossile. Db Cr.AH7.Ac, fi e ni ac ce. (Dipartimento dell' Aveyron.) Da un terreno attenente al car boa fossile. (Bla vie». ) S. Gervasio ( in Savoia , valle ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Add. Che gufla , Che ha virtù di gufiare . Lat. guflandi facúltate praditus . Gr. ytuariKÖf . Segn. Anim. 2. ю%. 11 güito adunche , o la potenza guilativa è ridot- ta in atto dal fuo gullabile , ec. IErarchico. Add. Di ierarclúa , Attenente a ierarchlê .
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Uno Spagnuolo ec. venne in disparei'e col Vicerè er la faccenda attenente a Messer Bernardo . Gute:. fior. li r. 8. L' archiz vio pieno di scritture attenenti' alla Repubblica. E ii. CoiminCialsero a trattare colla Reina 'qualche cosa attenente alla ...
‎1746
10
Vocabolario marino e militare
Nevière. add. Attenente alla neve. Neviganrénto. s. m. Manu-si. il Navigare. navigante. add. Che neviga. Navigare. inir. Crusca: s Cader la neve continua a dilungo i quasi un freq. di Nevare. P. prss. NEVIGANTE, pass. NEVIGATO. Nevîgdta.
Alberto Guglielmotti, 1889

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attenente no contexto das seguintes notícias.
1
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
2
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, jun 15»
3
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, nov 14»
4
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, nov 14»
5
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, mar 14»
6
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, mar 14»
7
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, dez 13»
8
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, dez 13»
9
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, abr 11»
10
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attenente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attenente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z