Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attendimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTENDIMENTO EM ITALIANO

attendimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTENDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attendimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTENDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTENDIMENTO

attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibile
attendibilità
attendismo
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTENDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de attendimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ATTENDIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «attendimento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de attendimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTENDIMENTO»

attendimento contravvenzione disattesa disobbedienza inadempienza infrazione inosservanza inottemperanza trasgressione violazione attendimento lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze attendimeivto atto souicitudine purg dell attendere perfetto effetto larapedia contrario attenzione attentio comentatore dante purgatorio comento sopra segue portale italiani trova scritti sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini quali sono scopri lascia desiderare recensioni bistrot

Tradutor on-line com a tradução de attendimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTENDIMENTO

Conheça a tradução de attendimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attendimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attendimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

attendimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

attendimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attendimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

attendimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attendimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

attendimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

attendimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

attendimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

attendimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

attendimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

attendimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

attendimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

attendimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

attendimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attendimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

attendimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

attendimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

attendimento
70 milhões de falantes

italiano

attendimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

attendimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

attendimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

attendimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attendimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attendimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attendimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attendimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attendimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTENDIMENTO»

O termo «attendimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attendimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attendimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attendimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTENDIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attendimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attendimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attendimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTENDIMENTO»

Descubra o uso de attendimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attendimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annotationi di M. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
vifta-Et è d'auuerthe , che quandoft dice , che nelvederfi vn tutto intiero} conuiene, ch"m vnofleffo tempo ft vegghino infierne tutte le parti fue ¡non s'bâda intender di quella acute%^a,(ö^di quel primario attendimento, & aHttcrtimento,cbe fi ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1575
2
Annotationi di m. Alessandro Piccolomini, nel libro della ...
12.8 - ' Annotationí . vifla-Et è d'auuertire , che quando si dice , che nel vedersi vn tutto intiero J conuicne, ch'in vnofleflb tempo si vegghino insieme tutte le parti fire ; non' {hd da intender di nella acutezzaffi'a* di quel primario attendimento, ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
V. attenere ^ attendersi , fermarsi , consistere : attendersi con uno, avere intelligenza «eco, commercium cum aliquo habere : attendere a fare, vale continuar di fai e, pergerc: attendere alla giurisprudenza, attendere turi , Suet. Attendimento, V.
‎1833
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Attendimento. s. m. 1.' attendere, Attenzione; ch' è una certa applicazione della mente, per apprendere o operare checchessia. Attemltteretrlee. vcrb. Chi 0 Che attende. Attenduto. P. pass. di ATTENDERE. Attenebrnre. v. att. Otteuebrare.
Pietro Fanfani, 1865
5
Opere Chirurgiche di Filippo Walter
... colpì un dolore vivissimo nell'ascella corrispondente, ove poco poi rilevò un duro tumoretto, il quale giudicava alla prima. di. niun. attendimento,. ma. cresciuto. il. medesimo. rapidamente aggiunse in quattro mesi il volume di un pugno, 1IO 2.
‎1828
6
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... di Teofrasto è ben bella e ben franti cese, e ne da a divedere come il suo autore in- « tenda il greco a maraviglia. Io posso dire che « vi ho trovato di molte cose, che forse per di« fetto di attendimento io non aveva punto ve« duto nel greco ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
a. f. Attendimento, Applicazion d' animo! Dis osizione del1' animo che induce a cog iere tutte le occasioni da fare servigio altrui. ||Cura che altri si piglia in pro di altrui, Il prevenire altrui con eervigj. ATTEPIDIRE. inlr. e 1'ntr. a“. Divenir tiepido ...
‎1855
8
Opera
Ed θ Μ:: ragionevole, che Ora inchiujb in Ancora, joggiungendcrji cosa nuova , o continuamento della -vecchía, richieda attendimento presente. Ed θ έ:: ρω· mente , che nella continuazione del [επ timento , 0 dell'atto , con se stesso , si ...
Pietro Bembo, 1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Attendimento, applicazion d'animo . Lat. atx-”tia . A TTER GA RE. Datergo. Siusainneutro passivo, &ède' Poeti. Attergarsi al ven. tre, è opporre il dossn al ventre . Attergarsi ad alcuno , vale,porglisi dietro . A TTERRA MENTo . L'atterrare .
‎1705
10
Non solo soft. Attori, processi, sistemi: un approccio ...
... generale risorse quasi assolute Leadership carisma competenza esperienza/ competenza legittimate e presti- giate Relazioni Clientela ricerca di "clientela" " clientela sicura", attendimento standard "clientela scelta", con livelli di attendimento ...
Pierfranco Malizia, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTENDIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attendimento no contexto das seguintes notícias.
1
"1992", l'anno che cambiò l'Italia
E li cittadini onesti smarriscon così fede e orgoglio di civica appartenenza e vien loro meno, speranza e fiducioso attendimento nel domani». In “1992” è ... «L'Espresso, mar 15»
2
Ultima "chiamata" per gli aerei italiani
Non so come sará in futuro, ma viaggiare con l´Alitalia era uno schifo, sia per l´orribile attendimento a bordo dato da personale maleducato e arrogante sia per ... «il Giornale, dez 14»
3
Modenese ucciso in Brasile, si ricerca un bresciano, ultimo cliente
... nella località brasiliana, in cui proponeva l'affitto di residence o appartamenti vicini al mare, con assistenza completa e 'servizio di attendimento' in aeroporto. «La Repubblica, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attendimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attendimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z