Baixe o aplicativo
educalingo
autostrada

Significado de "autostrada" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AUTOSTRADA EM ITALIANO

au · to · stra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTOSTRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Autostrada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUTOSTRADA EM ITALIANO

auto-estrada

A estrada é um tipo de estrada projetada para facilitar a circulação de grandes volumes de tráfego veicular de alta velocidade, em vez de uma estrada normal que não garanta a mesma capacidade de trânsito e não lida com os mesmos problemas de segurança.

definição de autostrada no dicionário italiano

A definição de uma auto-estrada no dicionário é uma ótima estrada de comunicação reservada para veículos motorizados e motocicletas grandes, geralmente constituída por duas calçadas separadas por uma barreira de trânsito.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUTOSTRADA

battistrada · buttare su una strada · capostrada · contrada · donna di strada · fare la strada · fare strada · farsi strada · fuori strada · fuoristrada · ladro di strada · mettere fuori strada · mettere in mezzo alla strada · mettere su una cattiva strada · mettere sulla strada · mettersi in strada · portare sulla cattiva strada · sbagliare strada · strada · superstrada

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUTOSTRADA

autosomministrare · autosospendersi · autosospensione · autospanditrice · autospazzatrice · autospeaker · autospurgatore · autossidazione · autostarter · autostazione · autostello · autostima · autostop · autostoppista · autostradale · autosufficenza · autosufficiente · autosufficienza · autosuggestionarsi · autosuggestione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUTOSTRADA

bada · cascara sagrada · dada · enchilada · espada · giada · goleada · grada · hamada · lambada · lampada · mettersi su una cattiva strada · peverada · piada · rada · sciarada · seguire una cattiva strada · spada · vada · velada

Sinônimos e antônimos de autostrada no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUTOSTRADA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «autostrada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUTOSTRADA»

autostrada · arteria · autocamionale · autovia · camionabile · carrozzabile · percorso · strada · stradone · superstrada · fiori · traffico · brennero · tipo · progettato · agevolare · circolazione · grandi · volumi · veicolare · alta · velocità · alternativa · home · autostrade · italia · allacciamento · bologna · casalecchio · autostrada · milano · napoli · tratto · chiuso · bivio · racc · savona · ventimiglia · sede · sociale · minzoni · imperia · capitale · autobrennero · modena · info · sito · ufficiale · società · collega · tutte · brescia · verona · vicenza · padova · offre · informazioni · tempo · reale · tariffe · pedaggi · gare · appalti · turismo · salt · ligure · toscana · progetto · europeo · easyway · vuole · individuare · delle · immagini · pannelli · informativi · autostradali · risultino · comprensibili · anche · senza · messaggi · verbali · torino · sulla · lavori · corso · cartografia · contatti · aiscat · sole · genova · voltri · gravellona · toce · trafori · salerno · reggio · alemagna · triestesat · tirrenica · ottobre · viene · costituita · grosseto ·

Tradutor on-line com a tradução de autostrada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUTOSTRADA

Conheça a tradução de autostrada a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de autostrada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autostrada» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

公路
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carretera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

motorway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق سريع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шоссе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rodovia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাইওয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autoroute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebuh raya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Autobahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高速道路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고속도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெடுஞ்சாலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

महामार्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karayolu
70 milhões de falantes
it

italiano

autostrada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szosa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шосе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șosea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snelweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de autostrada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUTOSTRADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de autostrada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «autostrada».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre autostrada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUTOSTRADA»

Descubra o uso de autostrada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autostrada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La “Chiesa dell’Autostrada” di Giovanni Michelucci. Una ...
Dalla costruzione della chiesa di San Giovanni Battista a Campi Bisenzio, meglio nota come “Chiesa dell’Autostrada”, ci separano ormai circa cinquant’anni.
Giuliana Scotto, 2012
2
Manuale di guida sicura
372 del Regolamento di esecuzione vieta la circolazione, in autostrada e nelle strade extraurbane principali, dei veicoli che non siano in grado di raggiungere gli 80 km/h) può essere motivo di pericolosità. L'autostrada, come qualsiasi strada, ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Le Corbusier, Terragni, Michelucci: nelle tre opere più note ...
nelle tre opere più note : Cappella di Ronchamp, Casa del fascio, Chiesa dell' Autostrada Giuseppe Rocchi ... Elenco cronologico dei saggi e articoli di riviste sull'opera: G. SeStieri, Una chiesa per l'Autostrada del Sole, Giovanni Michelucci  ...
Giuseppe Rocchi, 2000
4
Autostrada per l'inferno
Stefano Marzorati. 5EEEMEII MHRZIIIIEEEI E\IIEEIEEIEMIE EEII l'INEEENII SEIIIEIE VERE DI NERI] EUCE'II'IIIIEE AUTOSTRADA PER L'INFERNO. STEFANO MARZORATI Front Cover.
Stefano Marzorati, 2014
5
Lazio, non compresa Roma e dintorni
Poco dopo Castel Madama anche l'autostrada prende a seguire, insieme con la via Tiburtina e la ferrovia, la valle dell'Amene, supera lo spartiacque tra Aniene e Turano e attraversa la Piana del Cavaliere; quindi diverge ancora dai tragitti ...
Touring club italiano, 1981
6
Emilia Romagna
1956-59 La costruzione del tratto Milano-Bologna dell'Autostrada del Sole apre la stagione delle autostrade a doppia carreggiata separata da spartitraffico. 1958 Inaugurazione dell'aeroporto di Rimini. 1960 Apertura al traffico del tronco ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
7
Campania
PER AUTOSTRADA, limitatamente al tratto Napoli-Battipaglia: km 76.4, dei quali km 71.9 sull' Autostrada A3, Napoli-Salerno-Reggio dì Calabria, importantissima e veloce arteria di comunicazione tra le due maggiori città campane e con la ...
Antonio Canino, 1981
8
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
L'autostrada urbana degrada e distrugge i quartieri che squarcia proprio come faceva la ferrovia nell'Ottocento. A chi gli chiedeva se le autostrade urbane creassero problemi umani diversi da quelle di campagna Moses rispondeva: "Si tratta ...
Marco D'Eramo, 2004
9
Uscire dal tunnel. Opere pubbliche: idee e progetti per un ...
L'autostrada A3 Saierno-Reggio Caiabria L'Autostrada A3 Salerno-Reggio Calabria è considerata a giusta ragione "la Autostrada del Sud": si tratta, infatti, della più importante infrastruttura nel Mezzogiorno, anche per la situazione di indubbia ...
Tino Iannuzzi, 2005
10
Linea diretta : ein Italienischkurs .... 2, Ein ...
LETTURA Vicenza, pedalava a tutta birra l'anziano ciclista sorpreso e multato dalla Stradale In bici sull'autostrada: "Ero in ritardo' V1GENZA Pedalava come 1ndurain sulla corsia di sorpasso dell'autostrada. Francesco Amatori, 63 anni, ...
Corrado Conforti, Linda Cusimano, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUTOSTRADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo autostrada no contexto das seguintes notícias.
1
Tamponamento tra camion in A4 Autostrada bloccata, 7 km di coda …
Il tratto di autostrada A4 non è stato chiuso ma si procede solo in corsia di sorpasso. Il conducente di uno dei due camion è rimasto incastrato ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
autostrade - Roma
Lo annuncia la Sat, Società Autostrada Tirrenica, che spiega come il tratto di strada, che sarà a due corsie per senso di marcia, si estende tra ... «RomaToday, jul 15»
3
Appalti, scontro in autostrada - Lo spiffero, quello che gli altri non …
Concessionari e sindacati di categoria contestano il ddl Esposito in discussione alla Camera. "La nuova legge mette a rischio centinaia di posti ... «Lo Spiffero, jul 15»
4
Incidente in autostrada: muore collaboratore di Cristina D'Avena
E' morto poco dopo l'impatto Samuele Teglia, 34enne di Montecatini, che la scorsa notte era a bordo della sua Fiat 500 sull'A11, autostrada ... «Today, jul 15»
5
Ancora disagi sull'autostrada A26 da Casale Sud ad Alessandria …
16/07/2015. roberto saracco. casale. È stata riaperta però su una corsia sola l'autostrada che era stata chiusa da Casale Sud ad Alessandria, e con il traffico ... «La Stampa, jul 15»
6
Autostrada A16, fermato ladro seriale di Tir: è un pugliese 63enne …
Gli agenti della Polstrada di Avellino hanno fermato e denunciato un pugliese ritenuto essere appartenente ad una banda che nelle ultime 48 ... «Irpinia News, jul 15»
7
Svizzera: in autostrada la “vignetta” costa di più - Como città Como
Svizzera: in autostrada. la “vignetta” costa di più. Se si paga in euro per il contassegno che costa 40 franchi se ne spendono quasi 4 franchi in ... «La Provincia di Como, jul 15»
8
Riaperta l'autostrada dal casello di Casale Sud: il tratto sarà però …
Autostrade per l'Italia comunica che intorno alle 15.30 è stato riaperto sulla A26 Genova Voltri – Gravellona Toce il tratto compreso tra Casale ... «Casale News, jul 15»
9
Auto a fuoco sull'autostrada dei fiori all'altezza di Sanremo: sul posto …
Un'auto è andata a fuoco, questa sera intorno alle 18.40, mentre stava viaggiando sull'autostrada dei fiori all'altezza di Sanremo. Sul posto ... «SanremoNews.it, jul 15»
10
Incidente sull'autostrada A11 Firenze-Mare: un morto - Firenze Post
Attorno alle 13 di oggi 15 luglio, un uomo ha perso la vita nello scontro tra un'auto e un mezzo pesante con rimorchio sull'autostrada A11 ... «Firenze Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Autostrada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/autostrada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT