Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parafernale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAFERNALE EM ITALIANO

pa · ra · fer · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAFERNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parafernale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARAFERNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parafernale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parafernale no dicionário italiano

A definição de parafernale no dicionário é de bom que não faz parte do dote da esposa e, portanto, tem o domínio exclusivo e a administração livre; extradotale.

La definizione di parafernale nel dizionario è di bene che non fa parte della dote della moglie e di cui perciò essa ha l'esclusivo dominio e la libera amministrazione; extradotale.


Clique para ver a definição original de «parafernale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAFERNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAFERNALE

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafatura
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAFERNALE

anale
biennale
canale
comunale
contubernale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Sinônimos e antônimos de parafernale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAFERNALE»

parafernale parafernale dizionari corriere della sera beni appartengono donna sposata costituiscono dote oggetto convenzioni matrimoniali significato etimologia parola giorno bene appartenente alla sposa rientra nella mantiene dominio esclusivo etimo greco parapherna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi parte moglie perciò essa libera parafernali enciclopedia italiana treccani mediev parafernalis paraphernalis paraferni linguaggio giur lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze repubblica amminis sapere paràpherna para pherné

Tradutor on-line com a tradução de parafernale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAFERNALE

Conheça a tradução de parafernale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parafernale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parafernale» em italiano.

Tradutor português - chinês

parafernale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parafernale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parafernale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parafernale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parafernale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parafernale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parafernale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parafernale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parafernale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parafernale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parafernale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parafernale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parafernale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parafernale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parafernale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parafernale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parafernale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parafernale
70 milhões de falantes

italiano

parafernale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parafernale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parafernale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parafernale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parafernale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parafernale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parafernale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parafernale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parafernale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAFERNALE»

O termo «parafernale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parafernale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parafernale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parafernale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAFERNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parafernale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parafernale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parafernale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAFERNALE»

Descubra o uso de parafernale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parafernale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
(389) Che tale dimanda presentava, fra le altre, la precisa e chiara questione, se la collocazione a favore dell'eredità Spinelli e per essa dei coeredi Gigli, tanto sulle 351m L. di credito dotale, quanto sulle 54,085 di parafernale dovesse ...
‎1859
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
tesse considerarsi quale un puro e semplice parafernale soggetto alle regole generali del Codice civile, col diritto di godimento e di amministrazione a favore della moglie. Censurando quindi la sentenza della Corte d'appello di questa città , ...
‎1872
3
*Diritto civile francese: 8
to nell'atto di acquisto e nelle uietanze del prezlo ; soltanto l'immobile sareb e parafernale , e la moglie dovrebbe al marito la somma che egli le avesse somministrato per pagare il prezzo , la quale al disciogliersi del matrimonio si ...
‎1844
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Sia ricco 0 povero il marito, il parafernale rappresenta nella famiglia una divisione di rapporti ed interessi, la quale di leggieri, vuoi per motivi morali, vuoi per discrepanze economiche, può diventare sorgente di altre e ben più fatali divisioni.
‎1870
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Anche tolto alla rendita su cui si dispulava il carattere di dote, la questione non era sciolta perché non ne sorgea immediatamente la conwguenza che ne trasse la Corte di Torino, che la mede5ima dovesse riguardarsi come parafernale nel ...
‎1867
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La qualità di marito, che ha potuto servire di motivo alla moglie per confidare al suo il proprio bene Parafernale, non ha dato al marito il diritto_di disparate in pregiudizio di sua moglie, poiché la legge 8, C. da pac!is conv_entis, gliene interdice ...
‎1839
7
Del contratto di matrimonie de dritti rispetti de conjugi
E, come quest' attribuzione venivale fatta solo per grazia e commiserazione, in mezzo al lutto della famiglia privala del suo capo, Loyseau ci insegna che questo parafernale della moglie denominavasi, per celia, /' infernale (h). 3688. Oliando i  ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1832
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Quali sono iprivilegii della moglie per la ripetizione de' suoi Parafizrnali dissipali dal marito ? 1.° Il diritto romano parlando de' crediti che alla moglie tengono luogo di Parafernale e di cui ella abbia autorizzato suo marito a fare la riscossione, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
9
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
La somma, di denaro consegnata dalla moglie al marito e non costituita in dote, in patrimonio familiare o in comunione deve essere considerata bene parafernale. come tale destinata a contribuire ai pesi matrimoniali, secondo una  ...
‎1957
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Dal perché l'art.15;6=1389 esige che la moglie, la quale voleva alienare un immobile parafernale, ottenga preliminarmente l' autorità del marito o il permesso del tr1bunale,ernergt2 evidenrementeche l'aljenazione consentita dalla sola ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1831

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAFERNALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parafernale no contexto das seguintes notícias.
1
Gino Paoli si racconta nel libro "I semafori rossi non sono Dio"
A quella pallottola che mi porto appresso vicino alla regione parafernale destra, non penso più. Quando uscii dal coma, vidi un prete che mi ... «Blitz quotidiano, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parafernale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parafernale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z