Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sempiternale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMPITERNALE EM ITALIANO

sem · pi · ter · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMPITERNALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sempiternale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEMPITERNALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sempiternale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sempiternale no dicionário italiano

A definição de sempiternal no dicionário é eterna; para sempre.

La definizione di sempiternale nel dizionario è sempiterno; eterno.


Clique para ver a definição original de «sempiternale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMPITERNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
paternale
pa·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMPITERNALE

sempice
sempiternamente
sempiternare
sempiterni del calcare
sempiterni di montagna
sempiternità
sempiterno
semplice
semplicemente
sempliciario
semplicione
semplicioneria
sempliciotto
semplicismo
semplicista
semplicisticamente
semplicistico
semplicità
semplicizzare
semplificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMPITERNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Sinônimos e antônimos de sempiternale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMPITERNALE»

sempiternale sempiternale grandi dizionari sempiternale† sempiterno eterno lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sempiternus aeternus tesoro brunetto libro capitolo volgarizzamento altre sono anagrammi giacobbe elenco come sperimentale tratti dalla raccolta lingua italiana always that change changing there nothing about neil gaiman graveyard book hours qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare pastebin total pastes hits joined days location website sempiternalis latdict latin word tedesco pons gratuito consulta traduzioni tedeschi nota qualità ingilizce türkçe çevirisi sözlük everlasting birçeşit sonsuz kurutulabilen çiçek sempiternal heart browse search images from academic data

Tradutor on-line com a tradução de sempiternale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMPITERNALE

Conheça a tradução de sempiternale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sempiternale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sempiternale» em italiano.

Tradutor português - chinês

sempiternale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sempiternale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sempiternale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sempiternale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sempiternale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sempiternale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sempiternale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sempiternale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sempiternale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sempiternale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sempiternale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sempiternale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sempiternale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sempiternale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sempiternale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sempiternale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sempiternale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sempiternale
70 milhões de falantes

italiano

sempiternale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sempiternale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sempiternale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sempiternale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sempiternale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sempiternale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sempiternale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sempiternale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sempiternale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMPITERNALE»

O termo «sempiternale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sempiternale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sempiternale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sempiternale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMPITERNALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sempiternale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sempiternale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sempiternale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMPITERNALE»

Descubra o uso de sempiternale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sempiternale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
XLVI1I. Tutto nome §. XIII. XIV. e XV. fempervivum . v. Sempreviva , Sopravvivolo . ftmpittrne . v. Sempiternalmente , " piterno §. fempiternus . v. Sempiternale , Sempiterno . ft muntre . v. Mettere a fortezza . fe mutuo percutere . v. Rabbuffare § .
‎1748
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. sempiternur eterno: .'Gr. a'ld't'or . Tea. Dr. a. Iq. L' altre sono sempiternnli, che non cominciano , né non finiscono , cioè Iddio, e la sua divinitado . Mar. S. Greg. Vedendo morire i fedeli , perdono ogni speranza della vita sempiternale . Coll.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Vedendo moriré i fedeli , peidono ogni speranza della vila sempiternale . Coll. SS. Pad. Non iramonterá più ¡I sole tuo , nè la luna tua non iscemerá , ma sarà a te il Signore luce sempiternale . У it. Barl. Ma guar- dami alla tua gloriosa vita ...
‎1824
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
S. Grtg. Vedendo morire i fedeli , per* dono ogni speranza della vita sempiternale . Coli. SS. Pad. Non tramonterà più il sole tuo, ne la luna tua non iscemera, ma tara a te il Signore luce sempiternale. Vit. Bari. Ma guardami alla tua gloriosa vita  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SEMPITERNALE. Adii. Sempiterno. Lat. sempiternus, teternus Gr. ateo;. Tes. Br. i. 14. L'altre sono sempiternali, che non cominciano, né non finiscono, cioè Iddio e la sua di- vinitade. Mar. S. Greg, Vedendo morire i fedeli, perdono ogni ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E mollo maggiormente noi , che la ricevia- mo sempiternale , e incorrullibile. Med . Arb. Cr. 78. Oh eterno, e incorruttibile, cbiaro e dolce rampullamento della fonte nascosa djgli orchi di tutti gli uomini I $ Tass. Ger. i$, 12. Quando fi drizeo ver Г ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Sempre e 9. lV. Tempo S. XLVI I. Tutto nome s. x111. xiv. e xv. semper-viva”: . v. Sernpreviva , Sopravviifolo . semplici-aes. v. Sempiternalmente , Sempiternamente , Sempiterno . _ ~ flmpítemm . v. Sempiternale , Sempiterno . fi: munire . v.
Accademia della Crusca, 1748
8
Vocabulario Universale Italiano
E molto maggiormente noi, che la riceviamo sempiternale eincorruttibilc. ' illed. A111. Gr. 0 età-mo e incorrutlilaile, chiaro e d0lce rampollarnento della fon_tc nascosa dain occhi di tutti gli liumini.» Tau. Ger. 18. 12. Qur_mdo ci drizzò ver ...
‎1834
9
Dizionario della lingua italiana
Sempiterno. Tes. Br. 1. 14. (C) L'altre sono sempiternali, che non cominciano, ne finiscono, cioè Iddio e la sua divinitade. Mor. S. Greg. Vedendo morire i fedeli, perdono ogni speranza (iella vita sempiternale. Colt. SS. Pad. Non tramonterà più ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
10
Laudario di Santa Maria della Scala: edizione critica
Pascemi a pan celestiale XXVIII et fammi ogne altra cosa infastidire; cibo di vita sempiternale, 195 chi ben t'asaggia, mai non può morire! Fammi questo dono ispeciale: ch'io tua dolcecca, amor, possa sentire, per tua pietà, largo donatore.
Roberta Manetti, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sempiternale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sempiternale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z