Baixe o aplicativo
educalingo
avvelenamento

Significado de "avvelenamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVVELENAMENTO EM ITALIANO

av · ve · le · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVELENAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avvelenamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVVELENAMENTO EM ITALIANO

envenenamento

O envenenamento pode indicar a contaminação por toxina ou veneno de uma substância, tanto a patologia como, eventualmente, a morte desses eventos. As causas do envenenamento podem ser muitas: distinguimos o envenenamento por meio da entrada no corpo e a duração da contaminação. Além disso, grandes diferenças dependem do tipo de substância responsável pela intoxicação.

definição de avvelenamento no dicionário italiano

A definição de envenenamento no dicionário é ação e resultado de envenenamento ou envenenamento; intoxicação: morrer por um. a. do arsênico; a. água.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVVELENAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVVELENAMENTO

avvedersi · avvedersi di · avvedimento · avvedutamente · avvedutezza · avveduto · avvegnaché · avvelare · avvelenare · avvelenato · avvelenatore · avvelenire · avvenente · avvenentemente · avvenenza · avvenevole · avvengaché · avvenimenti · avvenimento · avvenire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVVELENAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de avvelenamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVVELENAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avvelenamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVVELENAMENTO»

avvelenamento · ammorbamento · appestamento · inquinamento · cosa · fare · cani · pokemon · radiazioni · mercurio · monossido · carbonio · sintomi · funghi · può · indicare · contaminazione · parte · tossina · veleno · sostanza · patologia · avvelenamento · guida · primo · soccorso · avviene · ingestione · nostro · organismo · sostanze · nocive · immediati · atto · medicina · treccani · francesco · aguglia · trattamento · degli · davanti · certo · sospetto · indispensabile · individuare · tipologia · caso · bisogna · chiamare · centro · antiveleni · sintomatologia · quindi · manifestare · modi · forma · acuta · seria · cronica · intossicazioni · farmacia · ricerche · chimico · tossicologiche · tema · omicidiario · suicidiario · accidentale · diagnosi · tossicologica · urgenza · quali · veleni · centri · antiveleno · parla · ogni · qualvolta · chimica · stato · assunto · volontariamente · scopo · suicidio · incidente · ecco · panorama · irene · franco · direttore · sanitario · clinica · enpa · milano · spiega · evitare · soccorrere · cane · aspirina · altri · salicilati ·

Tradutor on-line com a tradução de avvelenamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVVELENAMENTO

Conheça a tradução de avvelenamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avvelenamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avvelenamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

中毒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

envenenamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poisoning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسمم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отравление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

envenenamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empoisonnement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keracunan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vergiftung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中毒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중독
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

peracunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngộ độc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषबाधा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zehirleme
70 milhões de falantes
it

italiano

avvelenamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zatrucie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отруєння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

otrăvire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλητηρίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergiftiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgiftning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgiftning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avvelenamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVVELENAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avvelenamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avvelenamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avvelenamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AVVELENAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra avvelenamento.
1
Edward Gibbon
Per le estremamente rigide leggi romane, una moglie era condannata a sopportare un giocatore d'azzardo, un alcolizzato, o un libertino, a meno che non fosse colpevole di omicidio, avvelenamento o sacrilegio, nel qual caso il matrimonio, come sembrerebbe, sarebbe stato sciolto dalla mano del boia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVVELENAMENTO»

Descubra o uso de avvelenamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avvelenamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Molti catalizzatori sono sensibili all'azione di particolari sostanze denominate veleni le quali se sono presenti anche in tracce provocano una rapida deattivazione del catalizzatore: esempi tipici sono l'avvelenamento dei catalizzatori metallici ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Grave avvelenamento per Cantaridi condotto a guarigione
H)l (H ao~ee \ . Grave avvelenamento per Cantaridi condotto a guarigione. Memoria del Don. Ginsnrrn LeouinA Ponnecca, Medi. co-Chirurgo, Membro di più Accademie, e del Collegio Medico dell' I. R. Università di Padova ee. Il vero è il fallo.
Giuseppe Leonida Podrecca, 1842
3
Sulla italiana riforma della medicina e sopra alcuni casi di ...
... mi si partecipò da un medico riputatissimo di Torino il sig. Tommaso Pollino con.lettera del 19 luglio 1336 del tenore'seguente: '- ' ' III. Veneficio per'arsènico sùperato.' » Le Scrivo di un caso di avvelenamento cóll'ar* s_enico, ...
Giacomandrea Giacomini, 1839
4
Storia ragionata di due casi di avvelenamento prodotto dal ...
Incerti adunque sono per molti rispetti i segni di questo avvelenamento ,” e ben ne sembra che a tutta ragione dettasse il Plalner le seguenti parole (3): « Nihil est , quod qui:quutn aut tam a medicinae usu « forensis alienus sit _, aut in tucnda ...
Camillo Cattanei di Momo Platner (Ferdinando e Novati, Girolamo), Ferdinando Cattanei di Momo, Girolamo Novati, 1836
5
Prove legali sull'avvelenamento della celebre pittrice ...
PROVE LEGALI SULL' AVVELENAMENTO DHLLA CELEBRE PITTRICE BOLOGNESE ELISABETTA SIRANI EMERGERTI DAL B.ELAT1VO PROCESSO DISCORSO DELL» A W. ANDREA BIANCHINI PRESENTATO ALL' ANTICO FORO ...
Andrea Bianchini, 1854
6
Manuale di criminologia clinica
Le ipostasi hanno colorito rosso ciliegia nell'avvelenamento da CO, rosso acceso negli avvelenamenti da cianuri, marrone negli avvelenamenti da funghi, nero negli avvelenamenti da apiolo. Negli avvelenamenti da sostanze acide (acido ...
Marco Strano, 2003
7
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Avvelenamento con arsenico » 336 • 164. Supposto caso di avvelenamento con arsenico. Può forse l'arsenico passare nei capelli? .... » 537 • 165. Avvelenamento con acido solforico otto giorni prima della morte » 559 » 166. Avvelenamento ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Sintomi delt'avvelenamento Vómiti ostinati, spesso sanguinolruti; infiammazione viva allo stomaco, agli intestini; turbamento delle fimzioui del sistema nervoso', produzione dell' ubriachczza, della paralisi nelle membra; convulsioni.
‎1845
9
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
L'avvelenamento di solito si verifica quando il pesce viene maneggiato o calpestato, o quando si mettono le mani nell'acquario. Le pinne dorsali, anali e pettorali sono supportate da aculei i quali sono connessi a ghiandole velenifere. Il pesce ...
Kent R. Olson, 1999
10
Teorica del codice penale: 3
_ Dell' avvelenamento. 2489 2°. Dissertazioni speriati snil' avvelenamento. 2190. Carattere generale del misfatto di avvelenamento. 2491. Pena di questomisfatto nell'antica giurisprudenza francese. Codice del 1791. Codici di Prussia e di ...
‎1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVVELENAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avvelenamento no contexto das seguintes notícias.
1
USS Indianapolis: il fratello di Paul Walker ne è protagonista …
... fece fronte alle intemperie, alla disidratazione, alll'avvelenamento d'acqua salata e gli attacchi degli squali mentre aspettavano soccorso. «Everyeye.it, jul 15»
2
Caramelle contaminate vendute fuori dalle scuole: almeno duemila …
Si indaga anche per avvelenamento intenzionale, ma è più probabile l'ipotesi di una contaminazione da batteri, come stafilococco, salmonella ... «Today, jul 15»
3
A Orbassano torna l'avvelenatore di cani - La Stampa
Martedì mattina, sempre nei giardinetti all'angolo con via Trento, si è verificato un altro caso di avvelenamento e questa volta la polizia locale ... «La Stampa, jul 15»
4
Killer degli animali, i bocconi al veleno uccidono altri 3 cani
Willi e Miki, due dei cani uccisi col... Willi e Miki, due dei cani uccisi col veleno. PORTALBERA. Ancora tre cani morti per avvelenamento. Dopo i ... «La Provincia Pavese, jul 15»
5
L'alga tossica nel piatto | Stefania Elena Carnemolla | Socialnews …
Le sindromi da avvelenamento da molluschi – anche se le tossine possono contaminare anche i crostacei – causate da specie diverse di ... «Tiscali, jul 15»
6
ORE 10: CALMA PIATTA/ Su Iris il film di Philip Noyce tratto dal …
... vittime di un avvelenamento per cibo avariato. La storia raccontata da Hughie non sembra essere agli occhi di John tanto credibile ed infatti il ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Caldo killer. C'è una teoria choc: "E' un'arma chimica"
... quota) con le loro scie persistenti ed effimere o assenti, ma le operazioni di avvelenamento globale continuano senza requie, notte e giorno, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
8
L'Amts ha bisogno di soldi e il Comune dà in possesso a dei privati …
... improvvisamente seccati, le istituzioni locali hanno parlato di “avvelenamento”. Per il momento, la pianta assente da tempo è e rimane tale: ... «ilVaglio, jul 15»
9
B.B. King: il report della autopsia dice che non c'è stato …
Il medico legale esclude che ci fossero tracce di un possibile avvelenamento come contestato dalla famiglia di B.B. King che ha accusato di ciò ... «Rockol.it, jul 15»
10
Ammazza i tre cani dell'affittuario moroso
L'autopsia aveva poi confermato che la causa della morte era stata un avvelenamento. Immediata la denuncia ai carabinieri: ieri, in tribunale a ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avvelenamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avvelenamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT