Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbu" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBU EM FRANCÊS

barbu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbu pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARBU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barbu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbu no dicionário francês

A definição de barba no dicionário é a da barba.

La définition de barbu dans le dictionnaire est qui a de la barbe.


Clique para ver a definição original de «barbu» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARBU


fourbu
fourbu
herbu
herbu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARBU

barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbue
barbule
barbuquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARBU

embu
imbu
tribu
urubu
bu

Sinônimos e antônimos de barbu no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barbu» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de barbu

ANTÔNIMOS DE «BARBU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «barbu» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de barbu
glabre · imberbe · lisse · net · nu

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARBU»

barbu hérissé poilu velu glabre imberbe lisse définition bois anvers poisson alcool regle jouer cartes cœur joue avec peut accueillir jusqu joueurs simultanés enlevez fonction nombre participants pour obtenir nbsp barbu wiktionnaire baʁ barbe porte étage autre était remue ménage incessant paras montaient descendaient grotte voilà maintenant quelques mois rien publié ici… suis gros vilain serais puni sévèrement mérite amplement bienvenue site gypaete présentation espèce plan réintroduction place dans alpes définitions

Tradutor on-line com a tradução de barbu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBU

Conheça a tradução de barbu a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barbu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbu» em francês.

Tradutor português - chinês

大胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bearded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाढीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бородатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্মশ্রুধারী
260 milhões de falantes

francês

barbu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjanggut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひげを生やしました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수염이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bearded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाढीवाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakallı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barbuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brodaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бородатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bărbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενειοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bebaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skäggig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjeggete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBU»

O termo «barbu» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbu» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barbu».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbu» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbu» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barbu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARBU»

Descubra o uso de barbu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marcel Barbu et Jacques Cheminade
(29) Version sobre dans Combat, Christian Charriere, « Les tribulations de Marcel Barbu », op. cit et version hagiographique dans Combat, Gilles Mermoz, « Marcel Barbu, le bâtisseur », 11 et 12 décembre 1965, p. 2. Ce dernier article est en ...
Gérard Mikael, 2001
2
Mémoire sur les comtes de Louvain, jusqu'à Godefroi le Barbu
Simon P. Ernst, Édouard Lavalleye. IfiSMOXRB SDR LES (gDlîllS.i 3)1 ILDWMU JDSQO A GODEFROI LE BARBU. SUS LES (gDlîtai 2)1 &DVTMR JUSQU'A GODEFROI LE BARBU? PAR. iU.<^
Simon P. Ernst, Édouard Lavalleye, 1837
3
Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...
Noms français : Barbichon. lii é à chapeaux de Toscane , Vilm.! barbu. barbu à chapeaux rouge, barbu blanchâtre, barbu blanchâtre de Piémont. barbu de Naples, Gucyr.! barbu de Naples de printemps, Vilm.! barbu de Naples hiverné , Vilm.!
4
Annales des Sciences Physiques et Naturelles,D'Agriculture ...
Hi.é sans barbes du Caucase, Gueyr.! trémois barbu, Gueyr.! Triménia barbu de Sicile, Gueyr.! Triménia de Sicile. Froment barbu à chapeaux, Dosv. , 160. barbu à demi, Desv., 159. barbu à épi blanc, etc. , Tess. , From.,n°9. barbu blanchâtre ...
La Societe Royale d'Agriculture,etc.,De Lyon, 1842
5
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
bes divergentes du Dic!iunnaire des sciences naturelles. Dans le département de Maine-et-Loire il est connu sous les noms de Blé joanet, blé barbu, Froment gris à barbe, de Froment breton blanc, et de Barbichon. Sous le nom de Froment fin ...
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
Le front desf Asiles & de quelques Diptères est barbu, ou garni de poils longs & roides. On en voit encore a la bouche de quelques Coléoptères , tels que le» Carabes, &c. BASE , Basu. L'origine des ailes , des élytres r des balanciers , des  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
... de montagnes , tels que les Vosges. Voici ses principales variétés : «. Epi barbu; balles blanches et glabres. Cette variété est fort commune. jê. Epi barbu ; balles blanches et veloutées. Elle est fréquemment mêlée avec la précédente. y.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Le Barbu de la Guyane. V. Cabézon a front et a gorge rouges. Le Barbu kottorea. V. Cabézon kottorea. Le Barbu a masque roux. V. Cabézon kottorea. Le Barbu de Mnynos. V. Cabézon élégant. Le Barbu orangé. V. Cabézon orangé. Le petit ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Barbu de la Guyane. V. Cabézon a front et a gorge rouges. Le Barbu kottorea. V. Cabézon kottorea. Le Barbu a masque roux. V. Cabézon kottorea. Le Barbu de Maynos. V. Cabézon élégant. Le Barbu orangé. V. Cabézon orangé. Le petit ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
à la Guyane. C'est le tamatia noir et blanc du texte de Buffon, et le tamatia à plastron de Levalllant. Le Barbu de la Guyane. V. Cabézon a. front et a gorge rOuges. Le Barbu kottorea. V. Cabézon kottorea. Le Barbu a masque roux. V. Cabézon ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbu no contexto das seguintes notícias.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
Ancien producteur de cinéma, installé en France dans les années 2000, le barbu s'est fait ambassadeur de la cuisine de la nation arc-en-ciel ... «Le Monde, jul 15»
2
Disney annonce un préquel d'« Aladdin » (en live-action), sur le Génie
Dis le grand barbu là-haut, tu ne voudrait pas nous le rendre ? Juste un peu ? Non ? Tant pis, on fera sans. Honnêtement, je ne vois pas qui ... «madmoiZelle.com, jul 15»
3
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Retour sur les premiers pas …
Avec son jeu déjà « old school », fait de dribbles chaloupés et de tirs dans le périmètre, il n'était pas encore le génial barbu, ratant notamment ... «BasketUSA, jul 15»
4
Star Wars 7 : Un nouveau personnage dévoilé | MCM
Ce personnage barbu mystérieux prend place à côté des protagonistes principaux Chewbacca, Finn, Rey, BB-8 et Han Solo, dont le spin-off de ... «MCM News, jul 15»
5
Tour de France : Majka gagne l'étape, Froome se défend - Nord Eclair
Malgré tout, on a vu des gueules cassées dans l'infernale vallée de Saint-Savin où le Gypaète barbu joue avec les hélicos. Voici d'abord ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
6
Game of Thrones : toutes les images de l'épisode 5 - JeuxActu.com
Il semble bien que cet épisode cinq a mis au centre des affaires le blond barbu. Game of Thrones : A Telltale Game Series. par Florian Huvier «Jeux Actu, jul 15»
7
Nouvelles variétés LG - Terre-net
Ce guide contient d'autres informations pour les blés tendres (caractère barbu ou non de l'épi, W et P/L de l'alvéogramme de Chopin, indice bq ... «Terre-net, jul 15»
8
Au pied du Montcalm, la montagne fait sa fête - 16/07/2015 …
Cette année, l'événement a été quelque peu perturbé par le gypaète barbu (voir notre encadré). Impossible de déplier les barnums au pla de ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Businessnews.com.tn | Mouvement de panique au centre-ville de …
Ça n'a rien à voir, mais ça rappelle les feux d'artifices tiré dans tout le pays à la même heure, comme en face de chez moi par un barbu sur le ... «Business News, jul 15»
10
Sting se réincarne en chanteur de The Police
Barbu mais sec comme un yogi, Gordon Sumner le blondinet de 64 ans est toujours aussi généreux sur scène. Il a cette chaleur vocale des ... «La Côte, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barbu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z