Baixe o aplicativo
educalingo
benignanza

Significado de "benignanza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BENIGNANZA EM ITALIANO

be · ni · gnan · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE BENIGNANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benignanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENIGNANZA EM ITALIANO

definição de benignanza no dicionário italiano

A definição de benignidade no dicionário é benignidade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENIGNANZA

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENIGNANZA

bengalese · bengali · bengalina · bengalino · Bengodi · bengodi · beni · beni terreni · beniamino · benignamente · benignarsi · benignità · benigno · beninformato · benintenzionato · beninteso · benissimo · benivogliente · benivoglienza · benivolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENIGNANZA

a distanza · abbastanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · radunanza · stanza · unisonanza · vacanza

Sinônimos e antônimos de benignanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENIGNANZA»

benignanza · benignanza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · benevolenza · bontà · benignità · termine · dizionari · repubblica · gnàn · benenanza · beninanza · hoepli · benignanza† · sapere · dall · provenz · benenansa · benessere · bemgnanza · questo · sentimento · guitt · lett · alcuni · leggono · numero · pare · consigli · prescegliere · cosa · scopri · dizionarioitaliano · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · lista · amici · libero · community · ancora · nessuna · visita · foto · sesso · età · città · imola · provincia · bologna · regione · emilia · romagna · nazione · italia · data · metà · xiii · etimo · glossario · benificio · sost · femm · astratto · benigno · sempre · risponde · tale · quei · buoni · religiosi · vengo · obbligato · vostra · bocc · dizzionario · lingua · italiana · greg · benignamente · inginocchia · ricevere · peso · sùvoia · leti · nbsp · vocabulario · universale ·

Tradutor on-line com a tradução de benignanza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BENIGNANZA

Conheça a tradução de benignanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de benignanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benignanza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

benignanza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

benignanza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

benignanza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

benignanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benignanza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

benignanza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

benignanza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

benignanza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

benignanza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benignanza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

benignanza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

benignanza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

benignanza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

benignanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benignanza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

benignanza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

benignanza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

benignanza
70 milhões de falantes
it

italiano

benignanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

benignanza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

benignanza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

benignanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benignanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benignanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benignanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benignanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benignanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENIGNANZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benignanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benignanza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benignanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENIGNANZA»

Descubra o uso de benignanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benignanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
V. Benificio. BENIGNANZA. Sost. femm. Astratto di Benigno. Benignità. - Fr. Guitt. Le.tt. 15 : Sempre risponde con benignanza. E 19 : Tale si èe la benignanza di quei buoni Religiosi. Rim. Ant. R. : Vengo obbligato a vostra benignanza. Bocc.
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mar. S. Greg. i. i). Benignamente s'inginocchia a ricevere il peso. BENIGNANZA. V.A. Beninanza, Benignità. Lat. benignità*. Gr. sùvoia. Guitt. leti. i5. Ma sempre risponde con benignanza. E 19. Tale si e'e la benignanza di quei buoni Religiosi,  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Guitt. teli. 15. Ma sempre risponde con benignanza. E 10. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi. Ilim. Ani. 1". B. Vengo obbligato a vostra benignanza. "Salvia. Odiss. ace. Però conosceresii assai ben presto La benignanza ecc.
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BENIGNANZA . V. A. Ben inant'a , Benignità . Lat. benignitas . Gr. iùvoia . Guilt, lett. l5. Ma sempre ri- eponde con benignanza . E ig. Talc si ée la benignanza di quei huoni Religiosi . Rim, Ant. F. R. Vengo ob- bligato a vostra benignanza.
‎1820
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Greg. I.- 9. Benignamente s' inginocchia a ricevere il peso . BENIGNÀNZA . V. A. Beninanza, Benignilà. Lat. benignita: . Gr. ufvoaa . Guilt. lett. 15. Ma sempre risponde con benignanza . E tg. Tale si ée la benignanza di quei buoni Religiosi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
6
*Divina commedia: 2
Ma nostra vita senza mezzo spira 142 La somma benignanza (17), e la ' innamora Di se, si che poi sempre la disira. E quinci puoi argomentare ancora 145 Nostra (18) resurrezion , se tu ripensi Come l' umana carne fessi allora Che li primi ...
‎1823
7
La divina commedia
L'anima nostra nazionale viene inspirata immediatamente da Dio. ~ V anima d' ogni bruto e delle piante—Di complession potenziata tira— Lo raggio e il moto delle luci sante. — Ma nostra vita senza mezzo spira— La somma benignanza, e la ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
8
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Che mai vorrebbe in questi passi significare beninanza per benignila? Le voci benignanza e beninanza non sono della medesima origine. Dal lai. benignilas è benignità, che si scrisse anche benignanza per la terminazione in anza , diletta ai ...
Vincenzio Nannucci, 1843
9
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Dante Alighieri Quirico Viviani. L' anima <T ogni bruto e delle piante »5g Di complession potenziata tira Lo raggio e il moto delle luci sante. Ma nostra vita senza mezzo spira x4a La somma benignanza (17) , e la innamora Di se, sì che poi ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
10
La divina commedia [&c.].
Ma nostra vita senza mezzo spira n\i La somma benignanza, e l'innamora Di sé, sì che poi sempre la disila. E quinci puoi argomentare ancora i/p Vostra resurrezion, se tu ripensi anime sensitivee le vegetative dalla materia elemeutare virtnata ...
Dante Alighieri, 1830
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benignanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benignanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT