Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bilicare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BILICARE EM ITALIANO

bi · li · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BILICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bilicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BILICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bilicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bilicare no dicionário italiano

A definição de bilicare no dicionário é equilibrar, em equilíbrio. Bilicare também está equilibrando, equilibrando: equilibrando em uma perna.

La definizione di bilicare nel dizionario è mettere in bilico, in equilibrio. Bilicare è anche stare in bilico, equilibrarsi: bilicarsi su una gamba sola.


Clique para ver a definição original de «bilicare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BILICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BILICARE

bilia
biliardaio
biliardiere
biliardino
biliardo
biliare
bilico
biliemme
bilineare
bilineo
bilingue
bilinguismo
bilinguità
bilinguo
bilione
biliorsa
biliosamente
bilioso
biliottato
bilirubina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BILICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de bilicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BILICARE»

bilicare bilicare treccani umbilicare umbilicus ombelico punto centrale bìlico bìlichi letter mettere bilico equilibrio rizzano pilastri system natus medical incorporated available global region following regions latin america europe africa asia etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro parte dalpaltra ciò dicesi ancora porre gerium products device reduces number heel punctures applied neonates measuring level transcutaneous bilirubin lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari biligare bìlicano bilicànte bilicàto rifl bilicàrsi stare equilibrarsi valutare attentamente ponderare data etimo forse repubblica garzanti

Tradutor on-line com a tradução de bilicare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BILICARE

Conheça a tradução de bilicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bilicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bilicare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bilicare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bilicare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bilicare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bilicare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bilicare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bilicare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bilicare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bilicare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bilicare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilicare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bilicare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bilicare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bilicare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bilicare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bilicare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bilicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bilicare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilicare
70 milhões de falantes

italiano

bilicare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilicare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bilicare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bilicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bilicare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bilicare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bilicare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilicare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bilicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BILICARE»

O termo «bilicare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.921 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bilicare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bilicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bilicare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BILICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bilicare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bilicare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bilicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BILICARE»

Descubra o uso de bilicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bilicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionariu sardu-italianu
EquidAdi, nf. (t de s'osu) equità, ragione, giustizia. EoüiDiSTANziA.nf (t. de s'usu) distancia uguali, equidistanza. EQiiiLATEuu-ra.agg.chi tenit laus ч ü u ,i lis, equilátero. Equilibrai, va. bilanciare, equilibrare, bilicare, librare, metler in equilibrio.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Equidistancia, nf ( t. de s'osa) distanzin oguali, cquidislama. EçjciLATBHij-ra.agg. chi Unit laus ugualis, equilátero. Eqcilibbài, va. bilanciarc, equilibrare, bilicare, hbrare, metler in equilibrio. Equilibrais! np. cquilibrarsi, librarsi. Poniri in equilibrio ...
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BILICARE : v. a. Lat. Librare. Mettere in bilico , in equilibrio ; Accomodare per 1' appunto. Ma chi truovassc modo a bilicallo Sarebbe un schifanoja. 5 1. Bilicare : figur. vale Pensare, Esaminar bene prima di risolversi. - V- Bilanciare g a.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilico trassero origine bilicare e bilicato, cioè mettere in bilico, o messo in bilico o in equilibrio. Nelle antiche rime burlesche si cerca chi trovasse modo a bilicare, cioè a porre in bilico alcuno, e nel Morgante del Pulci si accenna la caduta di ...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bilico trassero origine bilicare e bilicato, cioè mettere in bilico, . o messo in bilico o in equilibrio. Nelle antiche rime burlesche si cerca chi trovasse modo a bilicare, cioè a porre in bilico alcuno, e nel Stornante del Pulci si accenna la caduta ...
‎1831
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Equilibrare, bilicare, bilanciare, fare equilibrio, mettere in equilibrio, in bilico, contrappesare, equipondorare. n fig. Contrappesare, bilicare, bilanciare. Esaminare, ponderar ben bene ogni cosa paragonando prima di risolversi. Eqnilibrcsse.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Terra argillosa, pietre, tufo Scaricasi facendo bilicare il carretto. «. aa PESI Pesi in grandi alberi o cuviz, uniti. Pesi Terra sciolta, sabbia. 20 Tempo per iscaricare Pesi . 0,060 d'un'ora . 0,070 ._ 0,050 Quando le terre si devono trasportare da un  ...
‎1833
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BILICARE BISGIO gante era detto Buatercio ,.... Ch'un mazzafrusto aveva sÌ bilercio , Che nessuna arme dove quel si posa Più non bisogna poi si netti o forba Dove appiccava con esso la sorba. BILIGARE. Att. Bilicare. - Biring. Piroteen.
Accademia della Crusca, 1867
9
Nuova Enciclopedia Popolare
Quando si fa bilicare la traversa fg intorno al suo asse a, uno degli stantuffi sale mentre l'altro discende; le valvule del primo sono chiuse, quelle del secondo aperte, e ciò alternativamente. I.o stantuffo ascendente innalza l'acqua e l'aspira per ...
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si comincia col tendere l'ordito e col tracciarvi il soggetto da eseguirsi, come pei telai ad. alti licci; per lavorare si fa bilicare il tecura di regolare la parte imperfetta con forbici a branche curve. Le dimensioni quando si vuole esaminare il lavoro, ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BILICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bilicare no contexto das seguintes notícias.
1
MOLFETTA. "NESSUN EROE", IL LIBRO DELLO SCRITTORE …
Un rinnovato genere romanzesco si contrappone al realismo più tipico novecentesco, un utopistico disegno dell'uomo che pare bilicare sul ... «"il fatto" Molfetta
, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bilicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bilicare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z