Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bisillabo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BISILLABO EM ITALIANO

bi · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BISILLABO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bisillabo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BISILLABO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bisillabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bisillabo

Bisillabo

De acordo com a métrica italiana, bisillab é o verso, em forma plana, com duas sílabas e em que o último acento é, claro, a primeira sílaba. Secondo la metrica italiana, il bisillabo è il verso formato, nella sua forma piana, da due sillabe e nel quale l'ultimo accento è ovviamente sulla prima sillaba.

definição de bisillabo no dicionário italiano

A definição de bisyllabus no dicionário é uma palavra de duas sílabas. Bisillabo é também a palavra bisílababo.

La definizione di bisillabo nel dizionario è parola di due sillabe. Bisillabo è anche parola bisillaba.

Clique para ver a definição original de «bisillabo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISILLABO


collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
pentasillabo
pen·ta·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISILLABO

bisestile
bisesto
bisettimanale
bisetto
bisettore
bisettrice
bisex
bisezione
bisgenero
bisillabico
bisimmetria
bisimmetrico
bislaccheria
bislacco
bislingua
bislungo
bismutina
bismutinite
bismuto
bisnipote

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISILLABO

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

Sinônimos e antônimos de bisillabo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISILLABO»

bisillabo secondo metrica italiana verso formato nella forma piana sillabe quale ultimo accento ovviamente sulla prima sillaba bisillabo dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi sìl bissillabo ling parola metr anche bisillaba traduzione dicios traduzioni dissyllabic dissyllable miglior gratuito sapere formata costituito unicoaccento repubblica tante altre pronuncia garzanti linguistica unico treccani bisìllabo bissìllabo bisyllăbus comp syllăba caro volto perché guida alla poesia forza solo diétro quàlche vétro vìso biànco rìso stànco gèsto lèsto cesareo tedesco pons reverso consulta birillo bislacco bisbiglio bisavo disyllabic sopra parole frasi controllare bisyllabic bisyllable disyllable sillabo glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue ternario quaternario poesie versi piacere esametro greco analisi problemi prospettive esame quinto sesto piede

Tradutor on-line com a tradução de bisillabo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BISILLABO

Conheça a tradução de bisillabo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bisillabo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisillabo» em italiano.

Tradutor português - chinês

bisillabo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bisillabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bisillabo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bisillabo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bisillabo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bisillabo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bisillabo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bisillabo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bisillabo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bisillabo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bisillabo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bisillabo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bisillabo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bisillabo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bisillabo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bisillabo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bisillabo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bisillabo
70 milhões de falantes

italiano

bisillabo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bisillabo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bisillabo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bisillabo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bisillabo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bisillabo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bisillabo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bisillabo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisillabo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISILLABO»

O termo «bisillabo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bisillabo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisillabo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bisillabo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BISILLABO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bisillabo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bisillabo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bisillabo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISILLABO»

Descubra o uso de bisillabo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisillabo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Da un esame del quinto e sesto piede, appare chiaro che Calpurnio non usa versi spondeiazonti: la clausola è costituita generalmente da un bisillabo (460; 60, 68%) o da un trisillabo (297; 39, 18%), nessun tetra- sillabo, un solo pentasillabo ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Introduzione alla volgar poesia
"Del Verso Quadrisìllabo, Trisillabo, e Bisillabo „ I Versi Quadrisillabi , Trisillabi, e Bisillabi , perchè di assai cotta statura, altro accento non richieggono, che quello, che loro conviene per la regola generale sulla penulrima : ecco 1" esempio del ...
Giambattista Bisso, 1808
3
Le poesie di Liutprando di Cremona: commento tra testo e ...
Quanto alle clausole dell'esametro di Liutprando, esse sono formate da parole trisillabiche (a 1,26, la prima composizione metrica, le clausole trisillabiche sono in maggioranza rispetto a quelle bisil- labiche) o bisillabiche 29; è un bisillabo la  ...
Enza Colonna, 1996
4
I volgari di Bonvesin da la Riva: testi del ms. berlinese
L'amigo k'el amava (bisillabo \14\ in B 460b de Deo amigg deven, B 889a L' amigo k'ello plu amava, ...); belle bisillabo \1\ in 0 266a K'eran dre belle femine ( monos. \8\ in B 617b con soe belle promessoli, E 167b k'eo olza de belle canzon, .
Bonvesin (da la Riva), Adnan M. Gökçen, 1996
5
Introduzione alla volgar poesia. Nuova ed., migliorata, ed ...
Queste dieci spezie poi divite per le subalterne di Tronco, Piano, e Sdrucciola, dovreb- bono adeguare il numero di trenta; ma perchè, come si è detro, il Bisillabo non è capace d'esser Tronci, ma solamente d'esser Piano e Sdrucciolo i con ...
Giovanni Battista Bisso, 1808
6
Mimiambi: V-XIII
280 gruppi vocalici ora mono ora bisillabi: 2, 66 oecouif|v (trisillabo), I 98; 5, 85 èopxr|v...éopxfjc, (prima trisillabo e poi bisillabo), II 127; 7, 37 KepSécov ( bisillabo), II 256; 7, 56 yévea (trisillabo), II 270; 7, 99 oecouxoù (bisillabo), I 98; ecc.
Lamberto Di Gregorio
7
La logica nel medioevo:
... alcune teorie li combinassero32: supposizione «materiale», in cui un estremo che non ha supposizione personale «suppone» per un'espressione parlata o scritta, per esempio, «uomo» in «Uomo è un bisillabo»; e supposizione « semplice» ...
Norman Kretzmann, Jan Pinborg, 1999
8
Libro dei sogni
L'autore predilige a fine verso alcuni schemi, che ricorrono con eccezionale frequenza: con la cesura quinaria prevale lo schema trisillabo + bisillabo + bisillabo (56% dei casi); altra clausola frequentemente usata è monosillabo + bisillabo + ...
Giulio Guidorizzi, 1980
9
Morimondo
bisillabo. Canticchiai motivi del mio mare, mentre la linea del Velebit ridiventava violetta oltre Lussino. “Val più un bicier de Dalmato chel'amor mio che l'amor mio, mio primo amor. Novoioamar piùfemine perché son false perché sonfalseintal ...
Paolo Rumiz, 2013
10
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
bisillabo. NfE. _. 36. M' ha al (e'l'edizioni diverse dalla Nidob'eatina) firao a se più pio : mi ha mosso più a pietà per ques ' altra pena accidentale, che ha di essere invendicato per codardia di quei di nostra casa: pietà poco lodevole, anzi ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISILLABO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisillabo no contexto das seguintes notícias.
1
Vedo Djokovic in semifinale, ma se contro Rafael Nadal o David …
ma non credo che la novità di affrontare, anziché un tennista dal doppio cognome il bisillabo, e palindromo Cilic porterà ad un replay della ... «Ubi Tennis, abr 15»
2
Torchio in prigione, con esattezza materica e sensoriale
... poche righe dopo ripete il suo pronome in un periodo nominale scarno, bisillabo, «Non io», e così chiude seccamente finanche la possibilità ... «il manifesto, fev 15»
3
10 parole che dovremmo conoscere meglio
Dawkins parte da una radice greca affine al concetto di mimesi, e quindi Mimeme, ma lo sintetizza in meme, preferendo un bisillabo dal suono ... «Wired.it, out 14»
4
Intrattenimento . . Faletti, nella polemica con Pietro Citati si …
"Rispondo con un bisillabo: Totò. Anche Totò fu massacrato, disintegrato dalla critica, mentre oggi è considerato un genio". Rispose cosi' ... «Adnkronos, jul 14»
5
Yo app: cos'è e come funziona
Serve a mandare questo semplice bisillabo a tutti quelli che si hanno tra i propri contatti: uno Yo di saluto, o per esultare al gol della squadra ... «DGmag.it, jun 14»
6
Ayrton Senna - Il volto triste di un vincente
Senna è un'idea, un luogo dello spirito che si raggiunge pronunciando un bisillabo aperto e dove si torna in certe occasioni speciali della ... «Quattroruote, mai 14»
7
Sarò breve e circonciso
... su “pellicola” (quadrisillabo) e oramai si dice “premier” (bisillabo) anziché “presidente del Consiglio”, a costo di una forzatura istituzionale. «Il Post, mar 14»
8
Per la maglia, solo per la maglia (un pò di gloria per tanto patimento)
Tifare Spezia vuol dire, così raccontano loro, andare in saluta controvento, considerare un bisillabo foresto come Derby per sfide alle squadre ... «Citta della Spezia, jan 14»
9
Lina Picci Solani: POLITICA MON AMOUR. Un biglietto di …
Congo, le vibrazioni conturbanti che emanava quel bisillabo furono per me l'Africa, la quintessenza di un continente che un giorno avrei visto; ... «Carmilla, jan 14»
10
Tra fanti e poetastri di retrovia
Mastico questo bisillabo pesante, e mi par di sentire per la prima volta la sua miserabile essenza. Fante senza nome, fante austriaco e italiano ... «La Repubblica, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisillabo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bisillabo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z