Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brameggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRAMEGGIARE EM ITALIANO

bra · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRAMEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brameggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRAMEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brameggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brameggiare no dicionário italiano

A definição de brambling no dicionário é nutrir contínuo brame.

La definizione di brameggiare nel dizionario è nutrire brame continue.


Clique para ver a definição original de «brameggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRAMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRAMEGGIARE

braitare
brama
bramabile
bramanesimo
bramangiare
bramanico
bramanismo
bramantesco
bramare
bramato
braminico
braminismo
bramino
bramire
bramito
bramma
bramosia
bramosità
bramoso
branca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRAMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de brameggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRAMEGGIARE»

brameggiare brameggiare grandi dizionari già braméggio braméggiano brameggerò brameggerèi brameggiànte brameggiàto intr raro nutrire brame continue significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana bramegg aver moleste segnalarli senso potenti bramano conseguire intento serd prov giti signoreggia braraeggia nori qualiparole parola parole iniziano finiscono avere bramare data joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete tools writers working with word

Tradutor on-line com a tradução de brameggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRAMEGGIARE

Conheça a tradução de brameggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brameggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brameggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

brameggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brameggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brameggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brameggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brameggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brameggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brameggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brameggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brameggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brameggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brameggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brameggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brameggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brameggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brameggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brameggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brameggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brameggiare
70 milhões de falantes

italiano

brameggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brameggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brameggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brameggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brameggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brameggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brameggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brameggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brameggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRAMEGGIARE»

O termo «brameggiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brameggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brameggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brameggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brameggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRAMEGGIARE»

Descubra o uso de brameggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brameggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Brameggiare , aver molte voglie. Branito, urle di fiere per fame. Bramoso. Bramosità. Branca, piede d'uccello di rapiña. Brancare , abbrancare. Brancata , manata. Brancicare. Bracicatore, chi brancica. Brànco, molti animali assieme. Branchie ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BRAMEGGIARE (brameggiàre) trans. frequentativo di Bramare, vale Aver di molte voglie. Chi signoreggia, chi impera brameggia; cioè Brameggia conseguir l 'intento di molti suoi appetiti. Egli brameggia le più strane cose. Essi sono ognora  ...
‎1835
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
loso. BRAMARE. e. art. Grandemente desiderare. BBAMASÀNGUE'. .r. m. Strage, Morte o simili. Il BRAMASANGUE modo mm. e dicesi del portar' la spada in bilancia, cioè 'con 'la punta molto alta da terra. ' BRAMEGGIARE. a. m. Aver di moli; ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BRAMEGGIARE. freq. di Bramare. Aver di molte voglie. ammiro. s.m. v. A. Urlo, Strido di fiere. || Sibilo di serpenti. BRAMOSAMENTE. ava. Con brama. BRAMOSIA. s. I. Desiderio, Brama. Il Fare bramosia d'una cosa, Accenderne il desiderio.
‎1855
5
Vocabolario Bolognese-Italiano
Bramare v. significa Grandemente desiderare; Avidamente appetire. Cosi dicesi Brameggiare per frequentai, di bramare. In egual modo Brama, non è termine boi ., ma bensì Vàia. BRANC.n. m. Branco, n. m. Branc a" piguer, d'purzì, d'bu, d'usì.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... beare, colmare di contentezza Bramare,grandemente desiderare, avidamente appetire Brameggiare,frequen. di bramare, aver di móltevoglie Calare, andar con desio, o voloa, terosamente=abbassarsi, discen, dere=dechinare Coltivare, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario della lingua italiana: 1
'BRAMEGGIARE. Frequentativo di Bramare, Aver di molte voglie; ed e voce usala in proverbio. Chi signoreggia brameggin, per dire che I signori utenti bramano conseguir l' intento i mo i loro appetzti. Serd. Free. (5) ""BRAMINU. T. storico.
‎1827
8
Vocabolario cremonese italiano
E mi si per- doni Г urdimentii di aver fallo cosi italiano il proverbio nostro, poiche mi è parsa bolla la figurata espres- slone di csso, e se brameggiare é frequentative di bramare, nel buoni scrittori si tro*, а brama anche in sonso di privazione.
Angelo Peri, 1847
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
BRÀL D' CAVI. Ciocchelta di cappelli. Ciocca. Mucchiello. BRAMAR, non è voce volgare boi. , chè iu questo dial. si dice Desiderar. Bramare v. significa Grandemente desiderare; Avidamente appetire. Cosi dicesi Brameggiare per frequentai, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
ИГ AL D' CAVÍ. Ciocchella di cappelli. Ciocca. Mucchietto. ВПАМЛВ, non è voce volgare bol. , che in questo dial, si dice Desiderar. Bramare v. significa Grandemente desiderare; Ávidamente appetire. Cosí dicesi Brameggiare per fréquentât, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brameggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brameggiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z