Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "briccolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRICCOLARE EM ITALIANO

bric · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRICCOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Briccolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRICCOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «briccolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de briccolare no dicionário italiano

A definição de briccolare no dicionário é lançar, para lançar com a briccola.

La definizione di briccolare nel dizionario è scagliare, lanciare con la briccola.


Clique para ver a definição original de «briccolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRICCOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRICCOLARE

bric-à-brac
bricca
bricchetta
briccica
briccicare
bricco
briccola
bricconaggine
bricconata
bricconcello
briccone
bricconeggiare
bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRICCOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de briccolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRICCOLARE»

briccolare briccolare grandi dizionari briccolare† bric brìccolo scagliare lanciare briccola lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian conjugation table cactus briccolato egli ella abbiamo avete essi hanno esse biuccolatte nominavano colla esempi nella storia pietre sono fanf biscion annot malm luogo altro nostri verb conjugated tenses

Tradutor on-line com a tradução de briccolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRICCOLARE

Conheça a tradução de briccolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de briccolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «briccolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

briccolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

briccolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

briccolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

briccolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

briccolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

briccolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

briccolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

briccolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

briccolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

briccolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

briccolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

briccolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

briccolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

briccolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

briccolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

briccolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

briccolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

briccolare
70 milhões de falantes

italiano

briccolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

briccolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

briccolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

briccolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

briccolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briccolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

briccolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briccolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de briccolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRICCOLARE»

O termo «briccolare» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «briccolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de briccolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «briccolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRICCOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «briccolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «briccolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre briccolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRICCOLARE»

Descubra o uso de briccolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com briccolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Tac. 1, 294: Dietro a'parapetti , ov'erano briccole e caricate balestre. BRICCOLARE. Att. Scagliare, Gettare colla briccola.Cupp. N. Commenti. 65: Di poi ebbe Romena, salvo le persone;.... ma non l' osservò, perché fece briccolare Bartolomeo ...
‎1866
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
249 : Dipoi avvenne che volendovi una notte entrare [in Vico Pisano] uno, fu preso da noi , e l' altro di lo facemmo briccolare dentro , in luogo d' una pietra , con certo breve al eolio. Burch. Son. 1, 42 : Che l' asin che fu in Siena briccolato  ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
^ráííntínatíen. îprclle , f. f. briccola, o linimento da fca- gliare in aria checcheffia. beb bfll 3á= gern, tela groffa e forte, da briccolare -le volpi in aria, eilten $ltd)3 auf bie grelle laufen laffen , f. prellen: iptrlles, v. a. far halzare ; fcagliare, lancia- re in  ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
infinto noi restituirsi alla sua situazione di cquilihrio dopo essersi sbandato. Si disse pure briccolare il traballare, lanciare o scagliare alcun corpo colla briccola , e briccolato il corpo scagliato. Il Biscioni nelle note al Mnlmantile insegna, die si ...
5
Dizionario militare italiano: 1
fv-_v-__*î_.___. '_. BRICCOLÀRE. v. ATT. Per similit. vale Scagliare, Gittare , Lanciare proietti d'alto in basso, come si usava colle antiche briccole. Es. Briccolavano ogni sorta di fuochi artificiali dentro la città. Ed in altro luogo : Incominciarono ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Bricca, luogo felvariïio , e fcofcefo , locus incultu's , & ptetuptus . Bi iccola , macchina da fcagliar pietrc , ma- chinamentum bellicum . Briccolare , fcagliar , íittare colla briccola, lapides ¡acere machinamento bellico . Briccoiálo , add. da briccolare ...
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
BRICCOLA. Macchina militare , ad «fretto di Scagliar pietre , o altro negli affedj. ( Lat. machirumcntum bcllicum.) C*upuhe. BRICCOLARE. Scagliate , giture colla • nicoll. Zjtnser, darder. B&1CCOLATO , add. da briccolarc. Znnzè. BRICCONE.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BRICCOLARE. Bric-co-là-re. Alt. V. A. Trabalzare , Lanciare o scagliar colla briccola. BRICCOLATO. Bric-co-lò-to. Add. m. da Briccolare. BRICCONATA. Bric- co-nà-ta. [ Sf. Vdell'nso. ] Atto , Opera da briccone. [Lo stesso , che Bricconeria. ] ...
‎1846
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
BR1CCA, kiogo selvaggio e scosceso, locus inculta* , V prxruptus . BRiCCOLA, macchina da scagliar pietre , macht плтет um bell ic um. BRICCOLARE , scagliare , gittare colla briocola , lapides "¡acere machinamento bel tico. BRICCOLATO ...
Giuseppe Pasini, 1830
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
BRICCOLARE. [V. A.] Scagliare, o illare colla briscola. s Disc. Annol. Ma al. 155. Si dice tralmlsare, per tramandare da un luogo all'ollro: i nostri antichi dicevano briccolare, che era un trabalzare, o lanciare, o scagliaro pietre, e altro, e fino gli ...
‎1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Briccolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/briccolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z