Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brillantare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRILLANTARE EM ITALIANO

bril · lan · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLANTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brillantare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRILLANTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brillantare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brillantare no dicionário italiano

A primeira definição de brilhante no dicionário é a faceta: b. um diamante. Outra definição de brillantare é adornar com brilhantes, lantejoulas e sim. Brillantare também é brilhante, brilhante: b. o metal.

La prima definizione di brillantare nel dizionario è sfaccettare: b. un diamante. Altra definizione di brillantare è ornare di brillanti, lustrini e sim. Brillantare è anche rendere brillante, lucido: b. il metallo.


Clique para ver a definição original de «brillantare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRILLANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRILLANTARE

brignolo spinoso
brigoso
brilla
brillamento
brillantante
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillatura
brillio
brillo
brillore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRILLANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de brillantare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRILLANTARE»

brillantare brillantare dizionari corriere della sera sfaccettare pietra dura significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani brillanter brillant brillante tagliare pietre dure ornare brillanti rendere lucido anche traduzione gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica avere faccette diamante cristallo simili lustrare rivestire dolci confetti wiktionary from jump navigation search conjugation edit grandi bril brillànto lustrini tecn metallo repubblica metal sotto sopra gemma proprio tagliar diamanti

Tradutor on-line com a tradução de brillantare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRILLANTARE

Conheça a tradução de brillantare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brillantare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brillantare» em italiano.

Tradutor português - chinês

抛光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buffing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التلميع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একযোগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lustrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buffing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwabbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バフ研磨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buffing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த சுவர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buffing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cilalama
70 milhões de falantes

italiano

brillantare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polerowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полірування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lustruirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίλβωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brillantare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRILLANTARE»

O termo «brillantare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.904 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brillantare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brillantare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brillantare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRILLANTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brillantare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brillantare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brillantare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRILLANTARE»

Descubra o uso de brillantare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brillantare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
CAPITOLO IV PRODOTTI PER POLIRE, LUCIDARE E BRILLANTARE LEVIGATURA, LUCIDATURA E BRILLANTATURA DELLE VERNICI E DELLE LACCHE. Prodotti per polire, lucidare e brillantare. • Con l'introduzione delle vernici ...
Antonio Turco, 1985
2
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Cosl dicesi anche un picciolo` instrumento di rame , che adop ano i lapidarj per brillantare il diaml'h te, ed alcune altre pietre preziose . Questa conciglia ha ?una coda similmente di rame, che serve per tenerla sospe— sa sopra la ruota di ...
‎1770
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
Mao. Nicod. CummCD. salùc. 16. BRILLANTARE. Verb. att. T. de' Giojel- licri. ^( faccettare ed anche Sfaccettare, cioè Tagliare una gemma, una pietra, un cristallo, a faccette sotto e sopra. - Suole avvenire de' libri che si accorciano, quello che ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Brillantare. Att. Tagliare a faccette i diamanti per renderli più brillanti ; e anche dicesi di altre pietre lavorate al modo stesso; Sfaccettare. - Targ. Viagg. 1, 385 : Cercano diligentemente de' cristalli della Verrucola più belli e spiritosi, e gli portano ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Anzi brillantare ha due esempj, affaccettare nessuno: cosa da far venire il ribrezzo della quartana a chi riescono sospette le voci prive d' esempio ! Le son fisime de'carotaj, cioè de'correttori. L'avea registrato 1' Alberti , come termine dell' arte ...
Prospero Viani, 1858
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Anzi brillantare ha due esempj, afl'accettare nessuno: cosa da far venire il ribrezzo della quartana a chi riescono sospette le voci prive d' esem io! Le son lisime de'carotaj, cioè de correttori. L'avea re istrato l' Alberti, come termine de l' arte de' ...
Prospero Viani, 1858
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Nicod. Cunum'n. ulwic. 16. BRILLANTÀRE. Verb. alt. T. de' Giojcllieri. A/Îaccellare ed anche Sfaccettare, cioè Tagliare una gemma, una pietra, un cristallo, a faccetle sotto e sopra. - Suole avvenire de' libri che si accorciano, quello che avviene ...
‎1852
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
... dodici Villaggi, i quali lèrvono di fintcmurale' al Genova/21m, è. un Monte , fopra di cui li trova una gran quantità di pezzetti di Cri/falla di varie figure , gm{li per l' ordinario quanto una iccola Noce , i quali farebbero buonillìmi per brillantare.
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1777
9
Le arti del credenziere confetturiere e liquorista ridotte ...
Avverti_te ancora che tuttq ciò che vorrete brillantare deve essere bene asciutro, altrimenti non vi si attacca ,il brilldnte . - ' Maniera di Brillantare qualunque lavoro . ,..x Conviene primieramenteavere delle cassette di latta chiamate mule in ...
Vincenzo Agnoletti, 1826
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
non fi poflbno brillantare , perchè non hnnnogran durezza , ed apparirono tutte peli : le ne può bensì fare de' lavori piani, e dtlle incroftature all'ai belle , perchè le ne trovano ammafli confi- derab li . Finalmente di color d" Ametifta lono gl* ...
Giovanni Targioni-Tozzetti, 1770

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brillantare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brillantare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z