Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brillatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRILLATURA EM ITALIANO

bril · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRILLATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brillatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRILLATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brillatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brillatura no dicionário italiano

A definição de brilho no dicionário é uma operação que consiste em privar os grãos de arroz ou outros cereais da embalagem, de brilhar o arroz ou outros cereais, dando-lhes uma aparência brilhante e brilhante.

La definizione di brillatura nel dizionario è operazione che consiste nel privare i chicchi del riso o di altri cereali dell'involucro, del brillare il riso o altri cereali, dando loro un aspetto lucido, brillante.


Clique para ver a definição original de «brillatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRILLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRILLATURA

brilla
brillamento
brillantante
brillantare
brillantatura
brillante
brillantemente
brillantezza
brillantina
brillantino
brillanza
brillare
brillare su
brillatoio
brillatore
brillio
brillo
brillore
brina
brinaiola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRILLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de brillatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRILLATURA»

brillatura della lenza terminale surfcasting brillatura nell enciclopedia treccani operazione alla quale sottopongono riso altro cereale genere semi conferire loro aspetto lucente ungendolo cosa serve soprattutto come queste sono domande più frequenti forum siti dintorni forumfree salve tutti vorrei sapere posso realizzare calameti tipo long soluzioni alternative questa sconosciuta calabria pesca circa domanda dico quella effettua sulle giunzioni braccioli trave montaggio degli xviii brillare esegue

Tradutor on-line com a tradução de brillatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRILLATURA

Conheça a tradução de brillatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brillatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brillatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

brillatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brillatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brillatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brillatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brillatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brillatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brillatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brillatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brillatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brillatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brillatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brillatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brillatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brillatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brillatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brillatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brillatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brillatura
70 milhões de falantes

italiano

brillatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brillatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brillatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brillatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brillatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brillatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brillatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brillatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brillatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRILLATURA»

O termo «brillatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brillatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brillatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brillatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRILLATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brillatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brillatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brillatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRILLATURA»

Descubra o uso de brillatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brillatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina integrale
Le autorità sanitarie internazionali sconsigliarono immediatamente la brillatura completa del riso nelle Filippine e, nello spazio di pochi anni, l'epidemia di beriberi cessò. Attualmente è difficile incorrere in questa malattia, poiché la nostra ...
Liliana Buonfino, 2007
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
È per tale motivo che il riso ha avuto una fondamentale importanza nell' accertamento della più intima composizione degli alimenti. Quando infatti i colonizzatori francesi installarono in Cocincina impianti di brillatura del riso analoghi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
3
Fra terra e acqua. L’azienda risicola di una famiglia ...
... ha domandato l'introduzione di un dazio sul riso bianco, escludendolo per quello greggio e semilavorato a causa dei danni che provocherebbe all'industria della brillatura. La maggioranza si esprime invece a favore del dazio generalizzato, ...
Lazzarini Antonio
4
Nuovissimo ricettario chimico
BRILLATURA. Quando il caffè è di buona qualità, ben scelto e privo di polvere, basta semplicemente lasciarlo rotolare nel tamburo per 15-20 minuti a freddo. Ma per meglio esaltarne la brillantezza si usa far rotolare assieme al caffè qualche ...
Antonio Turco, 1990
5
Annali di statistica
CXCIII — Pania: industria della macinazione dei cereali, della fabbricazione del pane, della pasta da minestra, della brillatura del riso ed industrie affini. 7° R. decreto 7 maggio, n. CXCIII — Mortara: industria della macinazione dei cereali, ...
6
Notizie e studi sulla agricoltura: (1877)
di questa coltura, che è il circondario di Casale, si afferma che la brillatura e raffinatura si è grandemente migliorata con l'impianto di speciali stabilimenti forniti di meccanismi perfezionati. IVovara infine è la provincia più risifera d'Italia, perchè ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1879
7
Notizie intorno alle condizioni dell' agricoltura negli anni ...
Nel volume I di questa pubblicazione accennando ai progressi fatti in Italia nella. brillatura del riso col perfezimarsi de' meccanismi per la scorzatura non solo, ma eziandio pei successivi lavori di rat'fi amento del riso già. brillato coi lucidatori a ...
Italy, 1882
8
L'Agricoltura italiana
La proposta Di Rovasenda è unanimemente accolta, ed il presidente annunzia che tosto si prenderanno i provvedimenti per mandarla ad effetto. 3. — Il socio prof. Fettarappa presenta una Monografia sulla brillatura del riso. Egli divide questo ...
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... la mondatura dei risi, a frotte di centinaia di fanciulli e di adulti d'ambo i sessi ; si emigra per la mietitura e la spigolatura del frumento, nelle vicine campagne del Vogherese ; si emigra per la mietitura, per la trebbiatura e la brillatura del riso , ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, 1883
10
Annali
coloro che nei loro giudizi tengono per unica norma i principii generali dell' Economia politica, come l'industria propriamente detta della brillatura del riso, invece di svilupparsi di più e generalizzarsi, dovrà forse fare un passo indietro ed  ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1893

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRILLATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brillatura no contexto das seguintes notícias.
1
Foresteria la brilla
Accanto alle numerose strutture ricettive sul territorio, il recupero dell' antico opificio destinato alla brillatura del riso e denominato “La Brilla”, “Porta del Parco” di ... «Viagginrete, jun 15»
2
Invitalia e Fiorentini Firenze investono 13,7 mln euro in Toscana
... (per la filtrazione, la brillatura e l'imbottigliamento dell'olio attraverso quattro distinte linee produttive), l'etichettatura e imballo. Con la ... «SassariNotizie.com, jun 15»
3
Goodyear e le gomme a base di riso
... la silice dalla combustione a basse temperature della lolla di riso, lo sfrido che si ottiene nel procedimento di brillatura, per rendere bianchi e ... «TuttoGreen, jun 15»
4
Riso bianco trattato con talco e paraffina
Esistono in commercio differenti varietà di riso ma spesso la scelta ricade su quello bianco o 'brillato'. La raffinazione e la brillatura del riso, ... «Newspedia, mai 15»
5
Guide pratiche: il riso. Come si produce, come si lavora, come si …
Con la brillatura si rende il chicco più bianco e brillante, ma si elimina la vitamina B1. Si esegue cospargendo il chicco con uno strato di talco e ... «Gambero Rosso, out 14»
6
“Il lavoro è cultura, la cultura è lavoro”. Tavola Rotonda a La Brilla
La sede de “La Brilla”, antico opificio dedicato alla brillatura del riso recentemente restaurato dall'Ente Parco di San Rossore Migliarino e ... «Versiliatoday.it, out 14»
7
Gianluca Pesce, Direttore commerciale del Gruppo Scotti, a Cibus …
... chiave è nato il progetto di estrarre e stabilizzare la preziosa Gemma di riso, di cui il riso viene privato a seguito del processo di brillatura. «NEWSFOOD.com, mai 14»
8
Vicenza, domani 25 aprile è il Bomba Day
Durante le operazioni di brillatura della bomba, alcuni Vigili del fuoco di Venezia, facenti parte del nucleo elicotteristi della direzione ... «www.lavocedivenezia.it, abr 14»
9
Ticino: il riso circondato dalle montagne
... mentre le altre fasi della produzione (sbramatura, sbiancatura e brillatura) vengono effettuate nei mulini per il riso di Brunnen e di Taverne. «La Stampa, dez 13»
10
Il riso, come fare scrub e maschere
In particolare, nel processo di brillatura che rende più bianco il riso viene distrutta la niacina: una vitamina che abbassa il colesterolo e la ... «Daily Green - La notizia si fa verde, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brillatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brillatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z