Baixe o aplicativo
educalingo
brinaiola

Significado de "brinaiola" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRINAIOLA EM ITALIANO

brinaiola


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINAIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brinaiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRINAIOLA

aiola · cacaiola · callaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRINAIOLA

brillio · brillo · brillore · brina · brinare · brinata · brinato · brincare · brincello · brincio · brindare · brindare a · brindello · brindellone · brindillo · brindisevole · brindisi · brindisino · brinell · brinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRINAIOLA

bracciaiola · braciaiola · briciola · canaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · primaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

Sinônimos e antônimos de brinaiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRINAIOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brinaiola» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRINAIOLA»

brinaiola · connina · brinaiola · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dizionari · repubblica · hoepli · scopri · nostri · enciclopedia · zanichelli · stinking · motherwort · sopra · parole · frasi · controllare · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · chenopodium · vulvaria · botanica · vedi · anche · infestanti · malerbe · malattie · delle · piante · fitogest · descrizione · corso · elaborazione · suggerimenti · pensi · informazioni · riportate · questa · pagina · siano · correggere · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · contrario · tutti · brinaiòla · treccani · brina · pianta · erbacea · appartenente · alla · famiglia · chenopodiacee · più · nota · nome · scient · sostantivo · visualizza ·

Tradutor on-line com a tradução de brinaiola em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRINAIOLA

Conheça a tradução de brinaiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brinaiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brinaiola» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

brinaiola
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brinaiola
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brinaiola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brinaiola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brinaiola
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brinaiola
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brinaiola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brinaiola
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brinaiola
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brinaiola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brinaiola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brinaiola
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brinaiola
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brinaiola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brinaiola
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brinaiola
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brinaiola
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brinaiola
70 milhões de falantes
it

italiano

brinaiola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brinaiola
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brinaiola
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brinaiola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brinaiola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brinaiola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brinaiola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brinaiola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brinaiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINAIOLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brinaiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brinaiola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brinaiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRINAIOLA»

Descubra o uso de brinaiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brinaiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
1 ' Ch. fœtidum , seu .Vulvaria Zannzch. Орша. posth. p. 23. Segui. Ver. 1.p. 92. n . Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola salvation . Erba сопп1па.Ет1ш che puzza di baccalà. Erba puzzolona.Fi oattola. . Ruggiadella . Vulvaria Targ. Tozz. Diz. bot.
Antonio Bertoloni, 1837
2
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
nll Bresilot '« Brinaiola 'i 323 Brionla 14 -- Mehoacanna In Brisce 137 Britannica antiqnornm, ma 51 -- vera 124g Briza marima 93 Brize majeure 1v'ì Broad leavcd Dock 517 - Lennce 1165 -- Pond-wead 165 a“. Tboolb Picke Cbervil '333 ...
‎1813
3
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
A; fœtida Сир. Hort. Cath.p. 26. Cast. Hort. IlÍess. р. 33. Chenopodium fœtidum Zannich. Ist. delle piant. p. 63. tab. 144. jig. 2. Ch. fœtidurn , seu Vulvaria Zannich. Opusaposth. p. 23. Segui. Ver. Lp. 92. n. Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola ...
‎1837
4
Zio Tungsteno: Ricordi di un’infanzia chimica
A tal proposito zia Len, con le sue conoscenze di botanica, fu a volte mia complice; per esempio mifece conoscere una pianta chiamata brinaiola, una specie di Chenopodium.Se venivadistillata in un mezzo alcalino– io usavo della soda– ...
Oliver Sacks, 2013
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRINAIOLA. Sost. femm. Sorta d'erba. bianca, ramosa, e di odore fetido, che anche dicesi Connina e Rugiadella, ed è il Chenopodium vulvaria dei Botanici. BRINARE. Neutr. Cadere o Farsi la brina. BRINA'I'A- Sost. femm. La caduta. o La  ...
‎1866
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
volgarmente chiamata diacciola selvatica, vulvaria, erba connina , brinaiola, ru- giadella e ficcatola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un umore eh' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuoisi però comunemente che ...
‎1853
7
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
volgarmente chiamata diacci0ht selvatica, vulvaria, erba connina, brinaiola, rugiadella efìcnttola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un muore ch ' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuolsi però comunemente che  ...
‎1853
8
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
'_' foetidum Brinaiola. Сопnina. Diacciola salvrlticaY Erba connina. Erba che puzza di Baccalà. Erba puzzolona. Единица. Ruggiadella. Vulvaria. Annua. Si trova nei campi e negli orti. Е' bianca ramosa 'ed ha odore fetido disgustoso.
‎1825
9
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
It., 350, 1901; Ch. vulvaria Poll., FI. ver. 1, 326- Ch. foetidum Segu., PI. ver. 1, 92; Tragio germanico Calc, Viagg. di M. B., 12. Nom. ital.: Brinaiola. Distribuzione geografica: elemento mediterraneo. Diffusione: Europa, Asia occ., Africa boreale;  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1976
10
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Antispastico ed espettorante, se ne utilizzano gli infusi contro il catarro bronchiale e le tossi spastiche ed inoltre come diuretico e carminativo. 124) - C. VULVARIA L. - Th. - Euromediterraneo - (Vulvaria e Brinaiola; «Erba ca spusa» [ pav.]).
Università di Pavia. Istituto botanico, 1962
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brinaiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brinaiola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT