Baixe o aplicativo
educalingo
brulottiere

Significado de "brulottiere" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRULOTTIERE EM ITALIANO

bru · lot · tie · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRULOTTIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brulottiere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRULOTTIERE EM ITALIANO

definição de brulottiere no dicionário italiano

A definição de brulottiere no dicionário é aquela que liderou o brulotti contra os navios inimigos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRULOTTIERE

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRULOTTIERE

brugo · brugola · bruire · bruito · brûlé · brulicame · brulicare · brulichio · brullamente · brullo · brulotto · brum · bruma · brumaia · brumaio · brumale · brumeggio · brumista · brumoso · brunastro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRULOTTIERE

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

Sinônimos e antônimos de brulottiere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRULOTTIERE»

brulottiere · brulottiere · grandi · dizionari · brulottiere† · tiè · conduceva · brulotti · contro · navi · nemiche · conduce · ardere · legni · nemici · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · oroscopo · foucault · marzo · napoli · monitor · doveva · cercare · spingersi · più · possibile · interno · della · flotta · nemica · allo · stesso · tempo · sapere · abbandonare · nave · prima · rues · voix · ville · bazouge · chemere · bouriere · brosse · bruere ·

Tradutor on-line com a tradução de brulottiere em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRULOTTIERE

Conheça a tradução de brulottiere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brulottiere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brulottiere» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

brulottiere
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brulottiere
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brulottiere
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brulottiere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brulottiere
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brulottiere
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brulottiere
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brulottiere
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brulottiere
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brulottiere
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brulottiere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brulottiere
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brulottiere
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brulottiere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brulottiere
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brulottiere
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brulottiere
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brulottiere
70 milhões de falantes
it

italiano

brulottiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brulottiere
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brulottiere
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brulottiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brulottiere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brulottiere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brulottiere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brulottiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brulottiere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRULOTTIERE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brulottiere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brulottiere».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brulottiere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRULOTTIERE»

Descubra o uso de brulottiere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brulottiere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... che spirando contrario allontanava le fiamme de' battelli incendian dal naviglio nemico , non avesse mandato a vuoto 1' audacia non mai quanto basti ammirabile del magnanimo e intrepido brulottiere. Così proseguiano ad avvicendarsi fra ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
2
Vita e scritti di Giuseppe Pecchio [Camillo Ugoni!
Pecchio osserva che i Greci potevano trar profitto da rimprovero si insolente. () pportunamente pe' Greci, facili a scoraggiarsi , un prospero evento venne a far diversione a quella perdita. Il prode brulottiere dell' ammiraglio Miauli 'incendiò in  ...
Camillo Ugoni, 1836
3
Istoria della Grecia dal 1824 in poi per servire da ...
... brulottiere Eo'lites; le navi di Zacas, di Miauli , di Savas , e molti altri piccoli legni furono in un istante rapiti I capi dell' ammutinamento furono carcerati, e per sentenza dell' ammiragliato si restituirono le prede. , Nè a ciò soltanto si limitarono i ...
Diego Soria, 1841
4
Storia della Grecia negli ultimi trent'anni 1824-1854 di ...
In questo scontro ebbero i Greci a contare una perdita di quaranta uomini, fra i quali dovettero piangere il prode e tanto famoso brulottiere Canaris, ucciso da una palla di cannone. Furono altresi obbligati due legni greci di ritirarsi a Calamo  ...
Giuseppe Rovani, François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... armata egiziana era spedita se il vento,che spirando contrario allontanava le fiamme de' battelli incendiari dal naviglio nemico, non avesse mandato a vuoto l' audacia non mai quanto basti ammirabile del magnanimo e intrepido brulottiere.
6
Quadri della Grecia moderna del dottor Pierviviano Zecchini
Avvenne che uno di essi, abbenchè per cinque anni consecutivi avesse accompagnato la flotta greca come brulottiere, non gli riuscì mai una v<2èa di distinguersi in alcun fatto, e non solo per imperizia, ma per pigrizia e vigliaccheria.
Pierviviano Zecchini, Niccolò Tommaseo, 1866
7
Rivista contemporanea
... si nobilmente cantato dalla Musa di Vittor Hugo; e senza voler smozzare una punta a una sola foglia della sua corona d'alloro meritatasi come brulottiere, è pur debito di giustizia dire, che Idra vantava brulottieri di ugual coraggio che il suo, ...
8
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
A levata di sole nel giorno settimo d' Ottobre, il brulottiere Robozzi abbordò un grosso legno da trasporto carico di cinquecento uomini: ma la macchina non s' appiccò. Liberatosi , come meglio seppe, da nuove insidie , imboccò Ibrahim quella ...
‎1846
9
Rivista contemporanea nazionale italiana
Famoso al mondo è il nome di Costantino Canari, si nobilmente cantato dalla Musa di Vittor Hugo ; e senza voler smozzare una punta a una sola foglia della sua corona d'alloro meritatasi come brulottiere, è pur debito di giustizia dire, che Idra ...
10
Storia del Risorgimento della Grecia
Un solo brulottiere , chiamato Nicodemo , seguitava con la sua fusta il Miauli , dicendo ti' aver più a grado di obbedire alla patria che al suo Navarca. Fecero gl' Idriotti e gli Speziotti grandissimo lagno dell' improvviso abbandono degli Psariotti ...
Luigi Ciampolini, 1846
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brulottiere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brulottiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT