Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bucataio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUCATAIO EM ITALIANO

bu · ca · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCATAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bucataio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUCATAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bucataio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bucataio no dicionário italiano

A definição de buccher no dicionário é uma lavadora.

La definizione di bucataio nel dizionario è lavandaio.


Clique para ver a definição original de «bucataio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUCATAIO


bastaio
ba·sta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
buongustaio
buon·gu·sta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
cartaio
car·ta·io
cioccolataio
cioc·co·la·ta·io
frataio
fra·ta·io
gelataio
ge·la·ta·io
granataio
gra·na·ta·io
lattaio
lat·ta·io
liutaio
liu·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mortaio
mor·ta·io
notaio
no·ta·io
pastaio
pa·sta·io
patataio
pa·ta·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
staio
sta·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUCATAIO

buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere
bucare
bucarsi
bucatino
bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUCATAIO

barlettaio
berrettaio
bigliettaio
bongustaio
bustaio
cestaio
ciabattaio
cravattaio
dirimpettaio
fruttaio
fustaio
guantaio
mignattaio
mostaio
panettaio
paretaio
piattaio
polentaio
spinettaio
termitaio

Sinônimos e antônimos de bucataio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUCATAIO»

bucataio bucataio grandi dizionari tài tàia tàie sign tosc lavandaio stanza dove bucato significato repubblica nulla delibera assembleare cessione sono contrasti alcuni avvocati sulla nullità meno condominio adottata unanimità quale annalisa italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti annunci tutta ebay giardino privato doccia esterna cucinino bagno ripostiglio camere letto mesi giugno luglio agosto settembre confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti gallese

Tradutor on-line com a tradução de bucataio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUCATAIO

Conheça a tradução de bucataio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bucataio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucataio» em italiano.

Tradutor português - chinês

bucataio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bucataio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bucataio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bucataio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bucataio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bucataio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bucataio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bucataio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bucataio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bucataio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bucataio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bucataio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bucataio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bucataio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bucataio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bucataio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bucataio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bucataio
70 milhões de falantes

italiano

bucataio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bucataio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bucataio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucataio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bucataio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bucataio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bucataio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bucataio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucataio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCATAIO»

O termo «bucataio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.695 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bucataio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bucataio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bucataio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUCATAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bucataio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bucataio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bucataio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUCATAIO»

Descubra o uso de bucataio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucataio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
In forza di Neutr. assoluto, Bucare vale Aprirsi il passo , Penetrare , Introdursi o Insinuarsi in alcun luogo; come Bucare framezzo alia gente afollala, Bucare in una casa, in un Uffizio , e simili. Buc.vtaia. Femm. di Bucataio. Bucataio. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 VII. In forza di Neutr. assoluto, Bucare vale Aprirsi il passo , Penetrare , Introdursi o Insinuarei in alcun luogo; come Bucare framczzo alla gente a_fl'ollata ', Bucare in una casa, in un Uflîzio, e simili. BUCATAIA. Femm. di Bucataio. BUCATAIO.
‎1866
3
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica
Nella 'sera del sabato, ogni alunno riceve la biancheria di bucato, a torno uno dei couvittori è bucataio, panicoeolo e coco. Tutti gli oggetti di vestiario si fabbricano nello stabilimento. Ciascuno alunno ha un vestiario da giorno di lavoro, e da ...
Rocco Ragazzoni, 1842
4
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
... viene da Portogallo. bucarone p. l-fpetie di verme . bucalolo p.l.n.l di Terra д ` bucallîno p. l. tela bottana , o dellâ ‚ ÍctPc . v. boccallino . ' bucata'ria p.l arte del Витаю 61111. Laurentio nell' Amalt. _ bucataro p.l.bucataio ,- purgator da panni.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
5
Impugnazioni e filtro in appello
... ricorrente “circostanza pacifica ed incontestata”; e che il possesso da parte del portiere delle chiavi del locale (peraltro prodotte dal condominio insieme alla relativa targhetta con su scritto “scala C bucataio” nella fase sommaria del giudizio) ...
Cristiano De Giovanni, 2013
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Bugadàr, chilava i paga, Bucataio, Lavan- dato, Nettapanni. Bugadàra. dov a s' f.) bugà, Baratería. Bugadùr dal masteil da bugà, Cenerocciolo. Bugànza, Gelone; e Pedignone, se il vien ai pie'. Buganzàr, pin d' buganz, Gelonaio. Buj df ' aqua ...
Carlo Azzi, 1857
7
Discorsi quaresimali composti dal padre D. Girolamo ...
Agrieoltore, iui. Capitan Generale, x72. l. Chirurgo , iui, z. Cauallerizzo maggiore- ,173d- Magaziniermc Bucataio dell'Altifsimo, x74. a. anzi maestro di virtù, 17:. ed anco Giar. djfllfll'flz 174.3. Guarisce i pazzi della Chiesa ruiliramgx 7 3.2. i Sami ...
Hieronim sec. 17 Klodzinski, 1676
8
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
Bucataro p.l. bucataio, purgator ' di panni _ bucato , e bocata p. l. imbiancator di panni lini &с. buccella'fo pane in forma. di ruota .GiulÍLaurebuccellatino p.l dimin. In Romagpanea cerchio bucceri p.l.' cogn. di fam.` ' ' Buccheri p. l. Terra.
Placido Spadafora, 1703
9
La Civiltà cattolica
Anche per tale opera non è a dire come l'edificio comprenda quanto ò necessario in genere di laboratorii, sale da stiro, refettorio, terrazze da ricreazione, un magnifico bucataio ricco delle acque Paola e Marcia, e stenditoi coperti e scoperti ...
10
Maria Zef
... ad accorrere spontaneamente dove era il lavoro più duro, ed ora la mandavano ad aiutar le converse a lavare i panni delle malate, a portare i grossi sacchi di carbone dalla cantina al bucataio, a zappar l'orto, a far pulizia delle latrine.
Paola Drigo, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCATAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bucataio no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 505/09 R.G.E.
2^, composta da tre vani ed accessori, della superficie lorda di mq 94,50, oltre al balcone di mq 6,30, piccolo bucataio a lastrico della superficie ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
2
Rugby serie C2, la Limmi Cus Perugia vince derby e campionato
Amatori Perugia: Piermatti, Bucataio, Stangoni, Mazzullo, Gentili, Puica, Gori, Peccini, Steri, Degli Esposti, Gallina, Rossetti, Cassetti, Ena, ... «Umbria Journal il sito degli umbri, mar 15»
3
Baci dalla provincia: i Moustache Prawn ci raccontano Fasano Rubrica
Poi abbiamo avuto la fortuna di conoscere il nostro bassista, Ronny, che possiede un minuscolo bucataio sul terrazzo di una casa a due passi ... «Rockit, mar 15»
4
Rugby: un punto per il Cus Perugia contro la capolista, l'Amatori …
Amatori: Battistacci, Falcinelli (Carlani), Carosati (Bucataio), Mazzullo, Gentili, Stangoli (Mariani), Alunni, Steri, Trinchini, Degli Esposti, Gallina, ... «Umbria 24 News, abr 14»
5
Rugby: il Cus Perugia riporta un punto da L'Aquila, match agli …
Amatori Perugia: Piermatti (Stangoni), Falcinelli, Battistacci (Gentili), Bucataio, Carosati, Mazzullo, Giacché, Del Prete, Peccini, Gallina, Degli ... «Umbria 24 News, nov 13»
6
IL RUGBY PER I PIU' GIOVANI
Allenatore: Mario Pariboni A disposizione: Palmadori, Capotosti Mt, Rossi (tr. Puica), Bucataio, Ursu, Rossi (tr. Puica), meta di mischia (Am. PG) «Terni in rete, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucataio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bucataio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z