Baixe o aplicativo
educalingo
buratto

Significado de "buratto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BURATTO EM ITALIANO

bu · rat · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURATTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buratto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURATTO EM ITALIANO

definição de buratto no dicionário italiano

A primeira definição de buratto no dicionário é um tecido de crina muito esparso usado no fabrico de peneiras. Outra definição de buratto é uma máquina equipada com um sistema de tampa de tambor, usada para separar e selecionar as diferentes partes de um material. Buratto é também um símbolo da Accademia della Crusca.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BURATTO

anfratto · astratto · attratto · autoritratto · baratto · bel tratto · bratto · contratto · distratto · estratto · fratto · protratto · ratto · retratto · rifratto · ritratto · sfratto · sottratto · spratto · tratto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BURATTO

burare · burattaio · burattare · burattatore · burattatura · burattello · burattinaio · burattinata · burattinescamente · burattinesco · burattino · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burbero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BURATTO

adatto · atto · autocontratto · catafratto · contatto · decontratto · farsi l´autoritratto · fatto · fitoestratto · gatto · giunco contratto · imbratto · maharatto · maratto · pallasfratto · rattratto · refratto · sbratto · sottotratto · subcontratto

Sinônimos e antônimos de buratto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURATTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «buratto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BURATTO»

buratto · crivello · setaccio · staccio · vaglio · ventilabro · magnetico · farina · zeno · usato · lucio · calzature · tipo · tessuto · dott · oculista · milano · sito · ufficiale · buratto · chirurgia · della · miopia · cataratta · massimi · livelli · sempre · teatro · informazioni · sulle · stagioni · teatrali · prosa · ragazzi · spettacoli · bambini · verdi · festival · città · medicina · estetica · vicenza · trento · mantova · thiene · michele · trattamenti · eseguiti · prevedono · terapie · laser · cura · cellulite · correzione · rughe · ringiovanimento · pelle · about · lookbook · models · viii · sunglasses · pijama · shop · contacts · privacy · policy · vimeo · mathery · alessandra · università · degli · studi ·

Tradutor on-line com a tradução de buratto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURATTO

Conheça a tradução de buratto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de buratto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buratto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

棉布
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estopilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cheesecloth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القماش الجبني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

марля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gaze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পনির বাঁধার জন্য জালিকাপড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étamine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hipoksia tipis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mulltuch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チーズクロス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일종의 투박한 무명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cheesecloth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải mỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cheesecloth
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cheesecloth
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tülbent
70 milhões de falantes
it

italiano

buratto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

etamina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

марля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cheesecloth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουλπάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaasdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cheesecloth
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cheesecloth
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buratto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURATTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buratto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buratto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buratto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BURATTO»

Descubra o uso de buratto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buratto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Una corretta alimentazione è importante non solo per mantenere il corpo in uno stato di salute soddisfacente ma anche per fornire all organo occhio tutti i nutrienti di cui ha bisogno.
Lucio Buratto, 2010
2
L'occhio, le sue malattie e le sue cure
L'opera descrive in maniera semplice e chiara l'occhio, il suo sviluppo, i suoi difetti e le sue malattie.
Lucio Buratto, 2011
3
Come zucchero filato
Come zucchero filato, una raccolta di poesie di 113 pagine di M. Germana Buratto, nata a Villadose (Ro) il 1° Marzo 1946.
M. Germana Buratto, 2010
4
Il Buratto; replica di Carlo Galistoni al Molino del Signor ...
Angelico Aprosio, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini. fette le „tori/1ero миф ‚ fìiceoelolß eo» mefezl e, тетю ‚ rimuovere dellolrlìgo ‚ che bei l'Omtore in eonfervezîßcom lez verità lez Ьштл fede . Senza: ‚ Clie/m Polidezmemŕe ‚ degno/ ola per ...
Angelico Aprosio, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, 1642
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Quando in seguito il grano è stato .macinalo, ricode in E E, e di là in F pel condotto F, sia in un sacco, sia in una burot- teria, dove giunge per mezzo dell' imbuto V. La forza necessaria per far muovere questo mulino solo o col suo buratto viene ...
6
Gli Ecatommiti: ovvero, Cento novelle ...
Però piacciavi pigliare il buratto, e scuoterlo, insino a tanto che io scenda ; e ritrovandola in termine che io non ne abbia a temere scorno, Subitomene verrò a voi , evidaròdime compiuto piacere. Piacquero al dottore queste ultime parole, ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1853
7
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
Il buratto è una specie di setaccio cilindrico della lunghezza da due a tre metri, della larghezza di 60 a 70 centimetri attraversato da una barra di ferro o di legno le di cui estremità poggiano orizzontalmente sopra due pernii in modo a poter ...
Angelo Abbene, 1863
8
Corneal topography: the clinical atlas
This comprehensive book is the definitive clinical resource on the application of corneal topography & how it is utilized to improve surgical technique. The descriptions of over 500 color corneal topography maps are complete & concise.
Lucio Buratto, 1996
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fare fcoppio , Scoppiare , e f . I. rumpi ilia . v. Crepare 9. III. rtimufculut . v. Buzzichello , Buzzichto . r micar e . v. Arroncare , Roncare • r une at ¡i r . v. Roncato . rur.cioa . v. Pialla , Ronca . ruptt . v. Balza , Balzo , Buratto , Burro« ne , Dirupato fuft, ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
10
Apologia degli accademici di banchi di Roma contra ...
173 Vo t e a dietro a quefto Rifentimento del Predella foggiungere quel di più , che m' occorre di dirvi • quando m' è fiata portata l' operetta , che egli ha citata del Buratto , leggete ancor quefta : e poi ci riparleremo . 174 RIMENATA DEL ...
Annibal Caro, Lodovico Castelvetro, 1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURATTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buratto no contexto das seguintes notícias.
1
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa …
Nel cast anche Gianluca Buratto, Nino Surguladze, Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
2
Toscana: “Rondine Cittadella della Pace” e il Nobel
... dev'essere, ad Arezzo le le palle chiodate del buratto del Saracino, ti possono fare male, a Firenze il calcio storico, lo ha spiegato ad arte Pif. «Corriere della Sera, jul 15»
3
A Sovizzo stasera il gran finale
Tortora (3.1-n.3) p.r., A. Buratto (3.3-n.7) b. Ferrandini (3.3) 7-5 6-4, T. Costalonga (3.5) b. Scuglia (3.1) 6-3 5-7 6-4. Quarti: Garbin (3.1-n.1) b. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
4
Rigoletto, il monito della responsabilità sospeso tra realtà e incubo
Nel cast anche Gianluca Buratto, Nino Surguladze, Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Giostra del Saracino di Sarteano, ha vinto Santissima Trinità
... che è posto in cima allo scudo; se il cavaliere sbaglia il colpo e prende il "buratto" questo girerà su se stesso colpendo alle spalle il cavaliere. «SienaFree.it, jul 15»
6
Anteprime Giovani, assaggio della nuova stagione dedicata agli …
Sul palco anche Nino Surguladze, Gianluca Buratto , Leonora Sofia, Mauro Corna, Alessandro Battiato, Ivan Defabiani, Giacomo Medici, ... «Vivere Macerata, jul 15»
7
GIOSTRA DEL SARACINO - Sarteano - Ha vinto Santissima Trinita'
... che è posto in cima allo scudo; se il cavaliere sbaglia il colpo e prende il "buratto" questo girerà su se stesso colpendo alle spalle il cavaliere. «Valdichiana.it, jul 15»
8
Sarteano, Giostra del Saracino straordinaria a metà luglio
... 15,30), seguito (ore 18) dalla corsa che, come sempre, sarà avvincente, nel tentativo di centrare l'anello posto sopra allo scudo del buratto. «SienaFree.it, jul 15»
9
Expo 2015, Fashion&Taste di CHI E' CHI e La Cucina Italiana …
Gli incontri moderati da Francesca Senette hanno visto la partecipazione e la premiazione di tanti illustri ospiti : Paola Buratto Caovilla, Maria ... «GQ.com, jul 15»
10
Vertice positivo sul vivaio, oggi il...
... dal direttore tecnico Elia Pavesi (Gabriele Graziani era assente per un impegno improrogabile) e dall'avvocato Buratto, che diventerà il punto ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buratto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buratto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT