Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bussatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUSSATOIO EM ITALIANO

bus · sa · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUSSATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bussatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUSSATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bussatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bussatoio no dicionário italiano

A definição do dicionário no dicionário é uma porta móvel em forma de anel fixada na porta de entrada.

La definizione di bussatoio nel dizionario è battente mobile a forma di anello fissato alla porta d'ingresso.


Clique para ver a definição original de «bussatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUSSATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUSSATOIO

business game
business school
business-plan
businessman
busker
buso
bussa
bussamento
bussare
bussata
bussatore
busse
busseria
bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUSSATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de bussatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUSSATOIO»

bussatoio bussatoio grandi dizionari tói raro battente mobile forma anello fissato alla porta ingresso wiktionary from jump navigation search noun edit plural bussatoi knocker significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica sapere antiq deriv bussare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue traduzioni cosa dizionarioitaliano look other dictionaries battacchio data design scrollup academic bussatoio‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations joffer scoprilo adesso tramite

Tradutor on-line com a tradução de bussatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUSSATOIO

Conheça a tradução de bussatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bussatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bussatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

bussatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bussatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bussatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bussatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bussatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bussatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bussatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bussatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bussatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bussatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bussatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bussatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bussatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bussatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bussatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bussatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bussatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bussatoio
70 milhões de falantes

italiano

bussatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bussatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bussatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bussatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bussatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bussatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bussatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bussatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bussatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUSSATOIO»

O termo «bussatoio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bussatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bussatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bussatoio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bussatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUSSATOIO»

Descubra o uso de bussatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bussatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commedie dei comici dell'arte
8. bussatoio: perticausata dai pescatori perimpaurire i pesci efarliandare in rete. 9. Io... lato: ottava che riecheggiail Buonarroti della Fiera esoprattutto della Tancia (intermezzo del Terzo Atto);maanche versioni popolari toscane (con quel  ...
AA. VV., 2013
2
Commedie
Io son donne quel Nencio pescatore, che fu figliolo di Fruca e di Giucca; che per pescar con voi non ha quattr'ore ch'io giunsi a Siena e partimmi da Lucca. E fu tanta la fretta e '1 mio furore che mi dimenticai pigliar la zucca 7, il bussatoio 8 no , ...
Laura Falavolti, 1982
3
Il movimento dei meli gemelli
... un ragazzo(maivisti prima,ma sufficientemente scapigliati per intuirne la provenienza), stava impagliando un bussatoio euna campanella di servizio. « Padre Fiolo,seaveste avvisato del vostro arrivo ionon... forse. Peròsono felice di vedervi.
Paolo Latini, 2014
4
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
8 Per sim. La — d'arlecchino, « sunti, viti:, tr. e intr. T. cont. Degli òcchi, Stralunarli (F. P.). .SBUCARE, tr. Pelare uno. Vincergli i denari (S. XVj. «BUSSATOIO, s.m. Coltclletto da sbuj jare polli, pesci e uccèlli (FF. P.). .sui /./eli, usi:, tr. — le olive.
Policarpo Petròcchi, 1891
5
Folklore e dialetto nella cultura italiana contemporanea: ...
Va dato atto, anzitutto, che come nella lingua colta, anche nei dialetti esistono coppie di sostantivi inanimati mobili del tipo orecchio / orecchia, i cui componenti sono sinonimi (tali, ad es., nel maceratese, bussa- réllu/ bussar èlla « bussatoio »  ...
‎1978
6
Annuario della R. Università di Torino
Bossi Giovanni, Torino. Bubella Bartolomeo, Bussatoio. Salvi Cesare. Torino. Sannazzaro Benzo, Nizza. Scannelli Carlo, Torino. Serra Giulio, Rive. Signoris Ermanno, S.Sebastiano. Silvani Silvio, Torino. (A, D Simoncini (ìuglielino. Grevo.
Università di Torino, 1902
7
Giuoco e teatro nelle veglie di Siena
Girolamo Bargagli, nelle sue Rime, così li descrive: «Vennero ancor poi quattro pescatori fìnti ignudi, ma coperti d'ermisino incarnato e di velo bianco con bellissime camicie, e mutande; in spaila rete, e bussatoio in mano con una zucca per ...
Laura Riccò, 1993
8
Nuntiaturberichte aus Deutschland nebst ergaenzenden ...
Màrz in Bussatoio zwiscìien dem Prinze>i von Piemont und Richelieu stati. 1" 2) Am 26. Màrz bcgluubigle Nevers din Marclieae di Canossa und den Gross- kanzler Graf Guiscardi, dem K'ónige und Richelieu seinen Dank fiir die Befreiung  ...
9
Atti
25 » 15 » 30 » 20 » 18 Attrezzi consentiti nelle acque secondarie : Bilancia, guada, (senza bussatoio), retino da recupero, nasse di canna (per la pesca delle anguille), mazzacchera, filaccioui e la canna con uno o più ami con o senza ...
Accademia dei fisiocritici in Siena. Sezione agraria, 1954
10
LEI: lessico etimologico italiano
... *buss- 8,325,41 bussataccia it., *buss- 8,326,16 bussatina it. e pis., *buss- 8,326,13; 335,3 bussatoio it., *buss- 8,326,31 bussatore it., *buss- 8,326,44 bussatrice it., *buss- 8,326,49 bussatura roman., buxus 8,571,14 bussè bol., * buss- 8,326 ...
Max Pfister, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bussatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bussatoio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z