Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cado" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CADO EM ITALIANO

ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CADO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cado

Cado

Cado (Gales: Cadwy; Latin: Cadorius; English: Cador; circa 482 - 537) que reinou sobre Dumnonia, aparece nas lendas arturianas como Cador, conde de Cornwall. É mencionado pela primeira vez por Goffredo de Monmouth na Historia Regum Britanniae (1136), embora, a partir de 1457, este título a confundiu no irmão materno do rei Arthur, filho de Gorlois, réu ou duque de Tintagel ou Earl of Cornwall. Na verdade, Cado sucedeu ao pai Gerren Llyngesoc no trono de Dumnonia. É provável que sua fortaleza mais importante seja a de South Cadbury, em Somerset, onde o arqueólogo Leslie Alcock trouxe à luz os restos arquitetônicos dos séculos 5 e 6. O nome deste resort significa "Fort of Cado" e não há dúvida de que foi um dos principais palácios do Cado, embora os estudiosos tenham tentado relacioná-lo com o Camelot de Arthur. É provável que Tintagel fosse uma das residências de verão do sul. De acordo com a tradição, Artù e Cado lutaram várias vezes juntos contra os saxões e outros inimigos (também na famosa batalha do Monte Badon. Cado (gallese: Cadwy; latino: Cadorius; inglese: Cador; 482 circa – 537) che regnò sulla Dumnonia, compare nelle leggende arturiane come Cador, earl di Cornovaglia. Viene menzionato per la prima volta da Goffredo di Monmouth nella Historia Regum Britanniae (1136), anche se dal 1457 questo titolo le fece confondere nel fratellastro materno di re Artù, figlio di Gorlois, definito o duca di Tintagel o earl di Cornovaglia. In effetti, Cado successe al padre Gerren Llyngesoc sul trono di Dumnonia. È probabile che la sua fortezza più importante fosse quella di South Cadbury, nel Somerset, dove l'archeologo Leslie Alcock ha portato alla luce resti architettonici di V/VI secolo. Il nome di questa località significa "Forte di Cado" e non c'è dubbio che fosse uno dei principali palazzi di Cado, sebbene gli studiosi abbiano tentato di metterlo in relazione con la Camelot di Artù. È invece probabile che Tintagel fosse una delle residenze estive del sud. Secondo la tradizione Artù e Cado combatterono più volte insieme contro i sassoni e altri nemici (anche nella famosa battaglia del Monte Badon.

definição de cado no dicionário italiano

A definição de cado no dicionário é dos antigos gregos e romanos, uma panela de barro para água ou vinho, semelhante a uma jarra.

La definizione di cado nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, vaso d'argilla per acqua o vino, simile a un orcio.

Clique para ver a definição original de «cado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CADO

cadetto
cadì
cadimento
caditoia
cadmia
cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cadorino
cadrega
cadreghino
caduca
caducare
caducazione
caduceatore
caduceo
caducifero
caducifoglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Sinônimos e antônimos de cado no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CADO»

cado dalle nubi parte casacinema trailer giù piedi video download streaming cado gallese cadwy cadorius cador circa regnò sulla dumnonia compare nelle leggende arturiane come earl notizie puoi sapere migliori opinion leader capirle meglio approfondimenti news politica società salute ambiente produzione cappelli artigianale ricerca forme innovative guidata dalla scelta materiali base funzionalità comfort piace persone parlano guardare articoli nostri autori cadoinpiedi mymovies svantaggio dell attore fatto nonostante tratti sequela film tutto autosufficiente potrà checco zalone regia gennaro nunziante frasi modifica angela amore sempre insieme

Tradutor on-line com a tradução de cado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CADO

Conheça a tradução de cado a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cado» em italiano.

Tradutor português - chinês

我倒下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I fall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं गिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا الخريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я падаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu caio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tombe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya jatuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich falle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は落ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 가을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku tiba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் விழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी पडलो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben düşmek
70 milhões de falantes

italiano

cado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

padam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я падаю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eu cad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέφτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek val
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag faller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg faller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CADO»

O termo «cado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cado» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cado

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CADO»

Citações e frases célebres com a palavra cado.
1
Roberto Formigoni
Sono a volte caduto e cado in qualche eccesso di narcisismo o di personalismo? È così. E allora? C'entra qualcosa il mio personale modo di atteggiarmi, i miei limiti personali, i miei gusti o non gusti, con l'oggetto proprio della valutazione di un buono o cattivo amministratore? Che cosa si deve giudicare: le mie camicie o i miei atti di governo? Le mie giacche o le mie leggi?
2
Bob Geldof
A volte questo mondo è troppo grande, a volte ci sentiamo così piccoli, a volte devi tirarmi su quando divento stanco, inciampo, volo e cado.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CADO»

Descubra o uso de cado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
In braccio al portatore di cure il bambino "cado-cado" diviene più attivo ed interessato ad agire e a interagire con l'ambiente circostante. Spesso questa situazione finisce però per rendere il paziente ancora più povero, perché gli fa vivere ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
2
Le più strepitose cadute della mia vita
Il fatto è che io cado proprio di continuo, con una frequenza impressionante e sempre quando ci sarebbero ottimi motivi per non farlo. Cado al cinema, inciampo quando la sala non è ancora buia e tutti girano frenetici in cerca del loro posto, ...
Michele Dalai, 2012
3
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
CEDIMENTO. Cedo. I. 1. CEDRA-re-to. Cifra». CEDRIA. Cedrus. CEDRINO. Cedrus. CEDR-ÌnO-ÌUoIo. (.'il fìlli. CEDRO. Cedrus. CEDRo-nella. Citrus. CEDUO . Cado. B. I. 1. CEFAL-gia-ico-ite-itide. Kephaìe. 1. CELA-mento-re-ta-tamente. Celo.
Giambattista Bolza, 1852
4
Nessuna notizia di Gurb
Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Catalana del Gas. 15.02 Cado in uno scavo operato dalla Compagnia Idroelettrica di Catalogna. 15.03 Cado in uno scavo operato dall'Acquedotto di Barcellona. 15.04 Cado in uno scavo operato ...
Eduardo Mendoza, 2003
5
Morbide Galassie
E gli tornò in mente la storia dei Cado. Di padre in figlio, di maestro a discepolo, l' antica setta dei Cado si era preparata al sacrificio finale nell'intento alchimista di opporsi alla fine del mondo. Questa affiliazione non aveva né riti, né convegni, ...
Jacopo Fo
6
Temi greci in correlazione alla Grammatica di Giorgio ...
Cadmo 67. cadavere 16. cado 1, 17. cado contro uno 105. cado giü davanti qualcuno 96. cado dentro 105. cado fuori 105. cado giύ 105. cado sopra 105. cagiona (che) 38. cagione 38. :::::::::::::::::::::: * cagiorno 22. calca 29. Calcodonte 106.
Dagobert Boeckel, Giuseppe Müller, 1871
7
U2. Tutti i testi con traduzione a fronte
I Fall Down Cado Julie says John l'm getting nowhere I wrote this letter Hope to get to some place soon I wanna get up, when I wake up But when I get up I fall down Julie wake up Julie teli the story You wrote this letter Said you were gonna  ...
‎2005
8
Lo sviluppo neuropsichico nei primi tre anni di vita. ...
Se andiamo ad analizzare la sorte delle stesse informazioni barestesiche e cinestesiche lungo l'asse gradimento-intolleranza possiamo comprendere il problema del bambino "cado cado", soggetto capace di percezione (intensità) e di ...
Emilio Brunati, 1996
9
L'esigenza
A me gli occhi commercianti di emozioni io vi desto io vi dono il sonno a me gli occhi da quà sopra nella fune tengo il passo io non cado io volevo ilvostro viso nella pietra ben scolpito inorridito io non cado..ma siate ben cortesi miei ospiti ...
Andrea Nonnis, 2007
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
E Adunque Cenno qui ammonire gli Scolai , chi Ceìi colla E (ertiplice fa refi , cejum , ridire ; e che Cado , co] dittongo al Prefente, fìncidizì Preterito ; perciocché l' yE del Prefente cangiali ne] Preterito in l lunga; e che la Sillaba CE altro non è, ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cado no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera Liguria Ancheu con gli studenti del dialetto genovese …
Neuva ondâ de cado african, in Liguria l'é schitou o terso livello d'alerta. Zena tra-e 14 çitæ italiann-e ciu cade. I Comun s'atressan pe proteze ... «Primocanale, jul 15»
2
Cade e fa causa al Comune, il tribunale la condanna: "Conosceva …
Quindi se mi distraggo passeggiando su un marciapiede e cado in una buca è colpa mia?». Sulla sentenza il giudice si spinge a fare una ... «Il Resto del Carlino, jul 15»
3
Caso Roma, vice di Marino: in pista c'è Causi
«Cado dalle nuvole» commenta non a caso il diretto interessato, spiegando di essere concentrato «sulla riforma dell'Rc auto e delle tabelle ... «La Repubblica, jul 15»
4
Verdena e i 40 secondi di tutto a Ferrara sotto le stelle | Listone Mag
Cado in ginocchio davanti al Monolite, ancora spento, e quando irradia luce e muri di suoni, penso che da grande vorrei essere davvero come ... «Listone Mag, jul 15»
5
Palermo, brucia il territorio San Martino delle Scale | Nuovo Sud
... di Monte Grifone. Non appena l'uomo si è accorto di essere scoperto è fuggito. A causa del cado di questi giorni, molte zone sono a rischio. «Nuovo Sud, jul 15»
6
Amici come noi: da Foggia con furore
... s'interessasse di un passaggio dei due sul grande schermo, considerando, oltretutto, che, proprio come il protagonista di Cado dalle nubi, ... «Sky.it, jul 15»
7
Ad un passo dalla luce del sole la felicità non ha PESO… e …
Perdo l'equilibrio, cado e mi faccio male, un po' meno rispetto alla scorsa volta, ma abbastanza perché i miei occhi inizino a lacrimare. Il tempo ... «Il Corriere della Città, jul 15»
8
Lo strano bando per portavoce da 40mila euro all'Azienda …
Il problema è che cado sui requisiti specifici. In questo caso ne possedevo addirittura due su quattro. Ho una comprovata esperienza come ... «Casteddu on Line, jul 15»
9
Bellan: «Bucci e Vecchi sono stati i miei maestri»
Sono stato preparato bene anche nelle uscite uno contro uno, dato che non cado mai. Cerco sempre di migliorarmi nelle palle alte, in quanto ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
10
Nel Salento il caldo si combatte con il caffè in ghiaccio con il latte di …
C'è chi lo vuole 'soffiato', chi lo prende solo con la crema emulsionata, chi lo preferisce tradizionalmente cado ma in tazza fredda, chi lo ... «Leccenews24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z