Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vado" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VADO EM ITALIANO

va · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VADO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vado no dicionário italiano

A definição de eu vou no dicionário é ford.

La definizione di vado nel dizionario è guado.


Clique para ver a definição original de «vado» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VADO


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
pregado
pre·ga·do
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
viado
via·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VADO

vacuolo
vacuoma
vacuometro
vacuoscopio
vacuostato
vacuumterapia
vada
vade retro, Satana
vademecum
vadimonio
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo
vaffanculo!
vafro
vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VADO

arcivescovado
biado
brado
carbonado
centigrado
contrado
di buon grado
di rado
guado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

Sinônimos e antônimos de vado no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VADO»

vado rapper valutazione abilità obiettivi psichiatria lassativo test calcio sciroppo riassunto vado giovedì luglio alle presso sala molo terrà riunione settore femminile alla presenza dello staff tecnico comune ligure portale dell amministrazione comunale servizi ufficio cittadini imprese informazioni locali centrale tirreno power costituita unità ciclo combinato taglia pari istituto comprensivo monzuno indirizzo musicale logo senza zaino scuola secondaria primaria utili tuttitalia della liguria abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili

Tradutor on-line com a tradução de vado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VADO

Conheça a tradução de vado a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vado» em italiano.

Tradutor português - chinês

我去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I´m going
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुझे जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я иду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eu vou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je vais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich gehe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私が行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku lunga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் போக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gitmem
70 milhões de falantes

italiano

vado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

idę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я йду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mă duc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag går
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg går
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VADO»

O termo «vado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vado» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vado

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VADO»

Citações e frases célebres com a palavra vado.
1
John André
Vi prego di essermi testimoni che vado incontro al mio destino come uomo coraggioso.
2
Drew Barrymore
Non mi vergogno del mio passato, anzi ne vado fiera. So di aver commesso molti errori, ma alla fine sono state lezioni di vita.
3
Ilary Blasi
[Il tatuaggio] Non ne vado orgogliosa. Ormai ce l'hanno tutti: è scontato e banale.
4
Bertolt Brecht
Ogni mattina per guadagnarmi il pane, vado al mercato dove si vendono bugie. E, pieno di speranza, mi faccio largo tra i venditori.
5
Warren Buffett
Vado a letto felice ogni sera consapevole che dei peli stanno crescendo sul viso di miliardi di maschi e sulle gambe di donne in tutto il mondo mentre dormo. É più divertente che contare le pecore.
6
George W. Bush
Nelle mie frasi io vado dove nessun uomo è mai andato prima.
7
Emilio Colombo
Vengo dato in pasto all'opinione pubblica con nomi appartenenti a un mondo del quale non so nulla. Io, a 83 anni! Dovrei condurre una vita mondana che non conduco. Al massimo vado a cena nelle ambasciate. Anzi, adesso che sono vecchio non ci vado neanche più.
8
Michael Douglas
Professionalmente con lui vado d'accordissimo. È vivere con lui che è stato una vaccata.
9
Clint Eastwood
Io vado a puttane da quando Cristo era ancora a capotavola.
10
Thomas Stearns Eliot
Per gran parte della notte leggo, e d'inverno vado al Sud.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VADO»

Descubra o uso de vado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vado a vivere a Cuba: Dramma comico di un informatico ribelle
E' possibile andare a vivere a Cuba?
Alessandro Pilotto, 2011
2
Questa estate vado a Londra
QUESTA. ESTATE. VADO. A. LONDRA. Mentre mi vesto, l'orologio a pendolo, eredità della nonna paterna, suona le sette. Curiosamente mi torna alla mente il natale della mia infanzia. Salivamo le scale fino al primo piano nella casa costruita ...
Letizia Lozzi, 2014
3
Oggi vado volontario. Il volontariato come strumento di ...
Il volontariato non nasce unicamente dalla coscienza del singolo individuo, ma anche dalla cultura della società nella quale tale individuo vive; è quindi importante definire i rapporti tra scuola e volontariato (cosa oltretutto ...
Andrea Caldelli, Francesco Gentili, Simone Giusti, 2005
4
Vado a dormire
In collaborazione con "Nati per leggere" il progetto ha l'obiettivo di promuovere la lettura ad alta voce ai bambini.
Pippa Goodhart, Brita Granström, 2006
5
... e me ne vado altrove...
Sergio Tinaglia. Sergio Tinaglia me ne vado altrove... - quasi un romanzo - I ( Aletti ' I . u . a _:. _o - I; . "J . Sergio Tinaglia ... emene vado altrove... Prima Edizione Collana “Gli. Front Cover.
Sergio Tinaglia, 2013
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Angelo in Vado e Urbania fr. Gio. Vincenzo Castello domenicano di Scio, colla ritenzione del titolo arcivescovile , il quale generosamente a proprie spese restauro la cattedrale dUrbania, clie per l' antichità minacciava rovina, l' arriccliì di  ...
Gaetano Moroni, 1857
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
ostello di Visone, si prescrive all'abbate di ricevere la consoci azione e il crisma dal vescovo della chiesa di Vado, Episcopis. Vadensis Ecclesiae. Mg.' Domenico Giorgio nell'aureo libro, De antiqui- tateltaliaeMetropolilms, exercitatio hi- ...
Gaetano Moroni, 1858
8
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
... Vento Srreno g Sereno Sereno Sereno Sorano Sereno Ф 9 Vario Чагйо "año Vario Nuvolo ..10 Чано Чана Vado Vańo Vańo z " Венце уто Vario Vario Vario ц Vnrio Nuvolo Piovoeo Рююао Рипоао __ n Nuvolo Nuvolo Nuvolo Nuvolo Чагйо  ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
e antica di Savona , rimanendo a Vado un solo arciprete, che con autorità precaria sotto la giurisdizione del vescovo di Savona governava quella chiesa. Dice ilcan. Binia, premesse queste CfllÌC/ltfl osservazioni sulla città di Vado, e sui  ...
Gaetano Moroni, 1858
10
Vado a Vivere a New York
E' possibile raggiungere Stefano Spadoni sul suo sito interattivo: www.stefanosnetwork.com o inviando una email a: [email protected] Copertina di Andrea Del Pesco
Stefano Spadoni, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vado no contexto das seguintes notícias.
1
Omicidio nelle Marche: Ismaele sgozzato per gelosia
A San Martino in Selva Nera, Comune di Sant'Angelo in Vado, Ismaele Lulli, "Isma" per gli amici, è stato sgozzato, in ginocchio davanti a una croce, per gelosia. «Panorama, jul 15»
2
Ismaele, 17enne trovato con la gola tagliata in un dirupo
Il ragazzo era scomparso domenica scorsa. Il cadavere è stato rinvenuto a San Martino in Selva Nera nel comune di Sant'Angelo in Vado. L'ultimo sms alla ... «Today, jul 15»
3
Due alti dirigenti dell'Ambiente:
Vado - La soluzione all'affair e Tirreno Power stava, nelle intenzioni, in una leggina firmata dal ministero dell'Ambiente, ma preparata di fatto nelle stanze del ... «Il Secolo XIX, jul 15»
4
Checco Zalone, le prime foto dal set con Lino Banfi
10:02 - Riecco Checco Zalone sul set. Le prime foto dell'attesissimo film "Quo Vado?" che uscirà l'1 gennaio nelle sale arrivano da "Tv Sorrisi e Canzoni". «TGCOM, jul 15»
5
"Quo Vado" di Checco Zalone guida la carica delle nuove commedie
11:46 - Medusa torna a puntare su Checco Zalone, che il prossimo 1° gennaio sarà in sala con il suo nuovo film dal titolo "Quo Vado". In arrivo anche la ... «TGCOM, jul 15»
6
cinque sindaci di Vado e Quiliano
Per la procura, i sindaci di Quiliano (Nicola Isetta ed Alberto Ferrando) e Vado (Carlo Giacobbe ed Attilio Caviglia), oltre al funzionario della Provincia Vincenzo ... «Il Secolo XIX, jun 15»
7
"Amore, vado in Senegal". Ma Cissé parte e si sposa...
Può darsi che si tratti della finta di corpo più clamorosa della storia. Papiss Cissé l'ha fatta grossa, che più grossa non si può. "Vado in Senegal a trovare amici e ... «La Gazzetta dello Sport, jun 15»
8
Rami: "Al Milan gioco poco. Se resta Inzaghi vado via"
Due presenze nelle ultime 13 partite, ma 8 saltate almeno ufficialmente per infortunio. Adil Rami, però, non è contento e per la prima volta da quando è arrivato ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
9
Centrale carbone Vado Ligure, 40 indagati per disastro ambientale …
SAVONA - C'è anche il presidente della Regione Liguria, Claudio Burlando, tra gli indagati dalla procura di Savona per disastro ambientale legato all'attività ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
10
Tirreno Power, il sindaco di Vado: «Intervenga il Governo»
Genova - Il sindaco di Vado Ligure Monica Giuliano chiede che sul futuro della centrale a carbone Tirreno Power, sotto sequestro dal marzo scorso per ... «Il Secolo XIX, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z