Baixe o aplicativo
educalingo
camionata

Significado de "camionata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAMIONATA EM ITALIANO

ca · mio · na · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMIONATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camionata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMIONATA EM ITALIANO

definição de camionata no dicionário italiano

A definição de carga de caminhão no dicionário é um conjunto de bens que compõe a carga de um caminhão: a c. de beterraba.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMIONATA

balconata · bastonata · buffonata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · saponata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMIONATA

camiciola · camicione · camiciotto · camilliano · caminata · caminetto · caminiera · camino · camion · camionabile · camionale · camioncino · camionetta · camionista · camionistico · camisa · camisaccio · camiscia · camita · camitico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMIONATA

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · puzzonata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

Sinônimos e antônimos de camionata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMIONATA»

camionata · camionata · grandi · dizionari · insieme · merci · costituisce · carico · camion · barbabietole · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · repubblica · hoepli · nostri · enciclopedia · zanichelli · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · camionate · lorryload · truckload · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · ecologia · vissuta ·

Tradutor on-line com a tradução de camionata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMIONATA

Conheça a tradução de camionata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de camionata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camionata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

整车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

truckload
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रकलोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمولة شاحنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грузовик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caminhão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রাকবোঝাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chargement de camion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lori
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wagenladung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トラック輸送
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봐서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

truckload
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிரக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

truckload
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kamyon
70 milhões de falantes
it

italiano

camionata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciężarówka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вантажівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

camion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτηγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

truckloaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camionata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMIONATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camionata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camionata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camionata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMIONATA»

Descubra o uso de camionata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camionata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La montagna del diavolo (Il Giallo Mondadori)
Come maiho la sensazione che potrei rovesciare una camionata di prove sulla sua scrivania e non servirebbe comunque a nulla? — Vede?Non hacapito niente . E sapendolo so anche che la sua interpretazionedella situazioneè sbagliata.
William Kent Krueger, 2012
2
Il castigo
L'investigatorecapo Hardwickle attribuisce una “camionata” di scoperte.» «Sono molte meno di una camionata, ma c'è una cosa che metterei in cimaalla lista. Alcune ragazze della Mapleshade sembrano scomparse.» I tre detective del BCI si ...
John Verdon, 2012
3
Storia d'Italia di Carlo Botta continuata da quella del ...
giidavano, ed i Gesuiti ai parentLse bisogno fosse, anteponevano. Ma quelli a generosità ed a libertà tendewano; questi ad abbiezione c servitù. Tali erano gli am-maestramenti dati dagli I gnaziani “. I . ., ' Ecco un' altra camionata sparata ...
Carlo Giuseppe Guglielmo Botta, 1844
4
Vocabolario cremasco-italiano
Canùnà = cannoneggiarc, ¡Caminada = camionata. |Canùner — eannoniere, Canúnsi == eaimoncello, cannoncino, Canzeler = cancelliere. cantatrice di Canzelerea = cancelleria. Cao la t *= capo di latte , crema. Caolfior = cavolfiore.
Bonifacio Samarani, 1852
5
Unwind. La Divisione
E cinque minuti dopo me ne vado con una camionata di anatra alla pechinese, abbastanza per un esercito. E infatti era andata proprio così. Lev era rimasto sbalordito. – Stammi vicino – gli aveva detto CyFi agitando il pugno in segno di ...
Neal Shusterman, 2010
6
Se l'amore non basta
Gli grattai la testa e fantasticai di scaricare una camionata di gnomi nel giardino del signor Wright. Dopo un tentativo fallito di concentrarmi su un film che parlava di una cheerleader assassinata dal secchione della classe, mi alzai e cominciai ...
Allie Larkin, 2011
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
... e il suo figliuoio, fanciulletto di 12 anni , se ne rimase volontariamente sulla nave incendiata, e partecipò al destino del padre. Le altre navi continuarono la camionata sino al mattino, che fu testimonio dell'intera sconfitta della flotta francese.
‎1863
8
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Camionata, tormenti bellici ictus ‚из, m. Cannonc,tormentum bellicum: caricarlo, о scaricarlo, (отметит bellicum [пита-е, vel expladere. Cunnuccia, Calamus, i, m. Canone, regola, canon, от}, m. Camonica, sost. canonicorum aedes.
Carlo Mandosio, 1845
9
Diario di Gaspero Chifenti
... che. navigavamo molto sbandati, fatta perciò scandagliar l'acqua in sentina», si trovò che montava a tre piedi e mezzo d' altezza , e che s' introduceva per una falla del bastimento cagionata da una camionata, la di cui palla si trovò dentro ...
Gaspero Chifenti, 1854
10
La polvere del Messico
Era lì per trattare la vendita di qualche camionata di "pigne", che sarebbero i cuori delle agavi sfrondate dalle foglie, e mi ha offerto un passaggio nonostante non avessi ancora deciso dove andare. Lui arrivava a Guadalajara, cioè il posto da ...
Pino Cacucci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMIONATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camionata no contexto das seguintes notícias.
1
Carolina Toia: "Difendiamo il Gran Premio di Monza"
... Monza, al patron della Formula 1 Bernie Ecclestone «una camionata» di firme per convincerlo a rinnovare l'accordo con il circuito di Monza. «Legnanonews, jul 15»
2
«Basket, ferro e amicizia: così Pirlo sostiene la Virtus»
Non aveva soldi e mi chiese se potevo dargli una mano procurandogli il ferro. Gli davo una camionata o due e mi pagava ogni tre mesi. Luigi è ... «Mattino Padova, jul 15»
3
Malga assaltata dai cervi a Vittorio Veneto
VITTORIO VENETO. «Gliel'ho detto ai funzionari della Provincia di Belluno: se non intervenite, una mattina vi troverete con una camionata di ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
4
Il diario di Iris Berardi sulle notti di Arcore: “Berlusconi sodomizzato …
-Redazione– Una camionata di fango versata su Silvio Berlusconi. Una camionata di fango riportata da Il Fatto Quotidiano. Si parla dei risvolte dell'inchiesta ... «Articolotre, jul 15»
5
Expo, Pianeta Lombardia: 4500 firme a sostegno del Gp di Monza
"L'obiettivo è portare a Bernie Ecclestone in occasione del gran premio di Monza di settembre una camionata di firme per convincerlo a ... «LaPresse, jul 15»
6
Cronache marine revolution
... oppure di un bianco accecante; per fortuna ho cominciato soltanto al quarto giorno, perché altrimenti ne avrei portata a casa una camionata. «Valle Sabbia News, jul 15»
7
Monza, Maroni: "Camion di firme per Ecclestone"
"L'obiettivo è quello di portare a settembre, in occasione del GP di Monza, a Bernie Ecclestone una camionata di firme, per fargli capire che ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
8
La petizione per salvare il Gran premio di Formula 1 si può firmare …
«L'obiettivo - ha concluso Maroni - è quello di portare a settembre, in occasione del gran premio di Monza, a Bernie Ecclestone una camionata ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, jul 15»
9
Finestra sul mondo: Stati Uniti, Obama si getta a capofitto nella …
Obama ha paragonato Walker e la “camionata” di aspiranti repubblicani alla presidenza al “tipico zio svitato che si presenta alla cena del ... «Agenzia Nova, jul 15»
10
Festa della birra con i gemelli di Illingen
Saranno proprio gli amici di Illingen ad arrivare in queste ore con una camionata di fusti di birra e di wurstel per soddisfare i palati dei tanti ... «Redacon, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camionata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camionata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT