Baixe o aplicativo
educalingo
capofosso

Significado de "capofosso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPOFOSSO EM ITALIANO

capofosso


O QUE SIGNIFICA CAPOFOSSO EM ITALIANO

definição de capofosso no dicionário italiano

A definição de chefe no dicionário é a principal vala do coletor onde as águas das valas secundárias são coletadas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOFOSSO

a ridosso · addosso · capifosso · catrafosso · contraffosso · controfosso · fosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mosso · osso · pettirosso · promosso · refosso · rifosso · rosso · saltafosso · scannafosso · trasfosso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOFOSSO

capodopera · capoeira · capofabbrica · capofabbricato · capofacchino · capofamiglia · capofficina · capofila · capofitto · capoflottiglia · capogabbiere · capogabinetto · capogatto · capogiro · capogruppo · capoguardia · capok · capolancia · capolavoro · capolega

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOFOSSO

abete rosso · bianco e rosso · bosso · colosso · commosso · cosso · dosso · giallorosso · giglio rosso · indosso · intradosso · mirtillo rosso · molosso · ortodosso · paradosso · percosso · ridosso · rimosso · scosso · smosso

Sinônimos e antônimos de capofosso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOFOSSO»

capofosso · capofosso · grandi · dizionari · capifosso · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · sapere · traduzioni · neologismi · cerca · lingua · italiana · sistemazioni · idraulico · agrarie · acutis · larghezza · lunghezza · colmo · longitudinale · alle · testate · capezzagne · scoline · lungo · lati · maggiori · garzanti · linguistica · termine · idraul · canale · scolo · bordi · campo · della · parola · ricerca · traduce · lingue · gruppo · operai · lavorano · alla · costruzione · detto · anche · fosso · seconda · raccolta · delle · acque · derivanti · dalle · invece · raccolgono · parolacapofosso · cosa · anagramme · ancora ·

Tradutor on-line com a tradução de capofosso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPOFOSSO

Conheça a tradução de capofosso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capofosso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capofosso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

capofosso
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

capofosso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

capofosso
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

capofosso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capofosso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

capofosso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

capofosso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

capofosso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

capofosso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

capofosso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

capofosso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

capofosso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

capofosso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

capofosso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capofosso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

capofosso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

capofosso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

capofosso
70 milhões de falantes
it

italiano

capofosso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

capofosso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

capofosso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

capofosso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capofosso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capofosso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capofosso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capofosso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capofosso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOFOSSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capofosso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capofosso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capofosso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOFOSSO»

Descubra o uso de capofosso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capofosso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... medesime di scendere fino alla pianura, e le tratteueva in alto di troppo, contro natura ; perlochè era necessario d' aprire anche in questo caso un capofosso o acquidoccio, che tutte queste acque allacciasse ele conducesse al loro destino.
‎1846
2
Uomini, territorio e culto dall'antichità all'alto Medioevo
Al casuale rinvenimento di uno strato di frammenti di tegole ha fatto seguito l' apertura di due trincee di scavo della larghezza di 1 metro ciascuna e disposte a croce8. La prima trincea correva parallela al capofosso «a m 3,30 dalla sua sponda ...
Fede Berti, Comacchio (Italy). Assessorato alle istituzioni culturali, Italy. Soprintendenza archeologica per l'Emilia Romagna, 2007
3
Annali ...
Società agraria della provincia di Bologna. I. N. 1 - Pendice sistemata eoa capezzagne trasversali. Il capofosso a ritto- chino al centro del vigneto è inverdito con salici di cui si nota la vegetazione. Il capofosso che si vede nella parte sinistra ...
Società agraria della provincia di Bologna, 1938
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cagzifu.oeo e non capofuoeo, come per uso si ice capifosso e non capofosso, capicollo e non capocollo, e simili ; ed al contrario eopolelto e non capiletto ec. ee. Stretta la foglia, larga la via, Dite la Vostra cltè ho della la mia. » Fin ui l' egregio ...
Prospero Viani, 1858
5
Giornale agrario toscano
Ma da che l' uso del capofosso dovea sopprimersi , e le acque obbedendo al necessario parallelismo delle fosse doveano circolare per tutta intera la superficie onde scendere lentamente al piano dopo lunghissimo giro; Iacea mestieri ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
6
Giornale agrario toscano ...
Ma da che l'uso del capofosso dovea sopprimersi , e le acque obbedendo al necessario parallelismo delle fosse doveano circolare per tutta intera la superficie onde scendere lentamente al piano dopo lunghissimo giro; facea mestieri ...
‎1828
7
Riflessioni e osservazioni sull' agricoltura Toscana: e ...
... restarvi per far argine a quella , che cade colle piogge posteriori, e ripianare un giorno il terreno , passa nel capofosso, ed è portata via rapidamente dalla violenza dell' acque , che in quantità s' adunano in quel canale . to d' umido interno ?
Francesco Chiarenti, 1819
8
Santi e Bastiano racconto per la gente di campagna di ...
Sotto ogni ciglio era scavata una fossetta quasi pianeggiante che lentamente portava l' acque a un capofosso disposto anch' esso a scaglioni, in guisa che le acque venivano a soffermarsi in una specie di conca sostenuta da un muricciolo o ...
Ranieri Sanesi, 1861
9
Atti
... Borgazzi, e precisamente nel tratto fra il capofosso adiacente all'argine dei Borgazzi e la prima scolina ad ovest di esso. Scopo dello scavo era di stabilire la natura di un pey?o di tavolone o piccolo trave che spuntava, a circa 70 cm dal ...
‎1957
10
Società e storia
Queste potevano essere aperte, come nel caso della figura, o chiuse, nel caso si fosse trattato di superare una cresta anziché un vallino. La fossa di testata, pur scendendo rapidamente, non rinnovava gli inconvenienti del capofosso (presenti  ...
‎1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPOFOSSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capofosso no contexto das seguintes notícias.
1
Il somaro ha bevuto la luna nel pozzo
Se volete mettetemi la capezza,e trascinatemi in una fetta di campo a capofosso con tutta l'acqua che lava il terreno,e asciugatemi per bene e ... «StatoQuotidiano.it, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capofosso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capofosso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT