Baixe o aplicativo
educalingo
caposoldo

Significado de "caposoldo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPOSOLDO EM ITALIANO

ca · po · sol · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOSOLDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caposoldo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOSOLDO EM ITALIANO

definição de caposoldo no dicionário italiano

A definição de caposoldo no dicionário é soprassoldo, soprattassa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOSOLDO

bertoldo · biroldo · coboldo · manigoldo · soldo · soprassoldo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOSOLDO

caposala · caposaldo · caposcala · caposcalo · caposcarico · caposcuola · caposervizio · caposesto · caposezione · caposotto · capospalla · caposquadra · caposquadriglia · caposquadrone · capostanza · capostazione · capostipite · capostipiti · capostiva · capostorno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOSOLDO

araldo · baldo · caldo · caposaldo · castaldo · di saldo · dildo · gastaldo · gran caldo · gualdo · maramaldo · mettere in saldo · morire di caldo · ribaldo · riscaldo · rubaldo · saldo · scaldo · smeraldo · spavaldo

Sinônimos e antônimos de caposoldo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOSOLDO»

caposoldo · caposoldo · treccani · caposòldo · comp · capo · soldo · capisòldi · caposòldi · termine · usato · anticam · varî · sign · soprassoldo · concesso · soldati · marinai · tassa · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · caposoldo† · sòl · soprattassa · preda · aggiunge · soldato · benemerito · rinolfo · divise · anche · capisoldo · sopra · paga · come · fatto · avea · revisioni · sindicaria · sistema · informativo · unificato · soprintendenze · archivistiche · unified · information · system · supervision · agencies · better · known · siusa · intends · milit · stor · giudiziaria · quota · trattenuta · esattore · compenso · venezia · laudemio ·

Tradutor on-line com a tradução de caposoldo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPOSOLDO

Conheça a tradução de caposoldo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de caposoldo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caposoldo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

caposoldo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caposoldo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caposoldo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

caposoldo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caposoldo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

caposoldo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

caposoldo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

caposoldo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caposoldo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

caposoldo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

caposoldo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

caposoldo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

caposoldo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caposoldo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caposoldo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

caposoldo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

caposoldo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

caposoldo
70 milhões de falantes
it

italiano

caposoldo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

caposoldo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

caposoldo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

caposoldo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caposoldo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caposoldo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caposoldo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caposoldo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caposoldo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOSOLDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caposoldo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caposoldo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caposoldo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOSOLDO»

Descubra o uso de caposoldo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caposoldo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Registri e Stali per le Scuole primarie reggimentali a delincarsi a penna 1363*. Surrogazioni. — v. ANZIANI COL CAPOSOLDO ( BASS' IFFIZIALI E SOLDATI). Furono istituiti per R. Vigliello i3 gennaio 1821, che ne determinava il distintivo con ...
Eugenio Camussi, 1853
2
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
Par. II. pag. 27. Circolare che dichiara Yepoche in cui sono tenuti iComuni a pagare il Caposoldo sui pagamenti Iiateali a pareggio delle sovvenzioni avute dal Tesoro. Vol. XIII. Par. II. pag. 55. ( EsTiiArjro' neLnA DISPOSIZIONE wzs I Ifcreditorì ...
‎1833
3
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
convenzione si offre il. quesito, se. a questo diritto venga soddisfatto colla riscossione del caposoldo e delle spese legali di esecuzione, o se fappaltatore non sia abilitato "a pretendere dal subappaltatore o dalfesercente soggetto ad imposta, ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1841
4
Instituzioni del diritto pubblico interno pel regno ...
Che nei casi ne' quali , giusta le veglianti leggi , deesì esigere il caposoldo, non si possono contemporaneamente pretendere gl'interessi di mora; e dove sono da pagarsi questi ultimi, non si può ripetere il caposoldo. 2.0 Che in ogni caso di ...
Antonio Lorenzoni, 1836
5
Instituzioni del diritto pubblico interno nel Regno ...
CAPITOLO XV. Al 5 4944, ed appendice prima di esso. Nell'argomento di cui si occupa questo paragrafo, e l'appendice prima del medesimo, venne superiormente concluso : a) che il caposoldo non è da riscuotersi pe'i crediti derivanti da titoli ...
Antonio Lorenzoni, 1847
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Nei casi in cui devesi esigere il ca- posoldo , non si possono contemporaneamente pretendere anche gl'interessi di inora, e dove sono da pagarsi questi ultimi non si può ripetere il caposoldo. Hanno luogo soltanto gl' interessi di mora nei ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Capisnldo,. Caposoldo. ,. T. mil. Ciò che si aggiunge al soldato sopra la paga. SORASTANT , s. m.' Soprattante , Sovraa'tante , Voci dell' uso. Quegli che soprantende a qualche opera , o lavoro a lungo. Sopraccapo , o Soprampo. Sopraccv'ò.
Antonio Morri, 1840
8
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Capo X. Del caposoldo ai sottufficiali. Art. 61. In un ruolo a conti individuali per il relativo accreditamento e indebitamento l'amministrazione inscrive i militari che vengono promossi sottufficiali con diritto al caposoldo in base agli elenchi ...
Italy, 1879
9
Della Leva di terra sui giovani nati nell'anno....: ...
Caposoldo. Impieghi civili con 0essi ai sottufllciali. Al 1o luglio 1899 esistevano ancora dei sottufliciali che godevano della differenza fra 1' abolito caposoldo di L . 150 e l'aumento dell'assegno giornaliero di paga di cui all'articolo 30 della ...
‎1901
10
Memoria intorno al censimento dello stato di Milano ...
Un tale contratto facevasi sempre coll' obbligo di pagare le tasse prediali, mercimoniali e personali, scosse o non scosse, col privilegio fiscale, caposoldo, esecuzione verso i censiti morosi accordati all' Esattore, che doveva poi esigere e ...
Francesco conte d' Arco, 1842
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caposoldo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caposoldo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT