Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cappamagna" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPPAMAGNA EM ITALIANO

cap · pa · ma · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPAMAGNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cappamagna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPAMAGNA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cappamagna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cappamagna no dicionário italiano

A definição de capamagna no dicionário é uma grande capa usada por prelados seniores e professores universitários em cerimônias solenes.

La definizione di cappamagna nel dizionario è ampia cappa indossata da alti prelati e professori universitari in alcune cerimonie solenni.


Clique para ver a definição original de «cappamagna» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPAMAGNA


bagna
ba·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
magagna
ma·ga·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
pandispagna
pan·di·spa·gna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
petagna
petagna
ragna
ra·gna
sciampagna
sciam·pa·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPAMAGNA

cappa
cappadoce
cappalunga
cappato
cappeggiare
cappeggio
cappella
cappellaccia
cappellaccio
cappellaio
cappellanato
cappellania
cappellano
cappellata
cappelleria
cappelletta
cappelletto
cappelliera
cappellificio
cappellina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPAMAGNA

aragna
bragagna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cavedagna
cuticagna
erba Spagna
garofanino di montagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pedagna
piragna
pistagna
scorzonera di Spagna
seccagna
sempiterni di montagna
zaccagna

Sinônimos e antônimos de cappamagna no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPAMAGNA»

cappamagna cappamagna traduzione dicios traduzioni capa magna miglior gratuito significato dizionari repubblica cappemàgne ampia cappa indossata alti prelati professori universitari alcune cerimonie solenni vestirsi hoepli parola italian pronuncia garzanti linguistica cappemagne ampio mantello cappuccio strascico indossato della chiesa cattolica nelle rossa sapere icardinali violetta vescovi sfarzo eccl propr pedanteria quel latinismo quanaanco pronunziasi anche totjliere

Tradutor on-line com a tradução de cappamagna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPPAMAGNA

Conheça a tradução de cappamagna a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cappamagna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cappamagna» em italiano.

Tradutor português - chinês

cappamagna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cappamagna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cappamagna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cappamagna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cappamagna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cappamagna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cappamagna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cappamagna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cappamagna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cappamagna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cappamagna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cappamagna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cappamagna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cappamagna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cappamagna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cappamagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cappamagna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cappamagna
70 milhões de falantes

italiano

cappamagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cappamagna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cappamagna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cappamagna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cappamagna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cappamagna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cappamagna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cappamagna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cappamagna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPAMAGNA»

O termo «cappamagna» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cappamagna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cappamagna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cappamagna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPPAMAGNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cappamagna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cappamagna» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cappamagna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPAMAGNA»

Descubra o uso de cappamagna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cappamagna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
Si permette ai Canonici dalla Real Cappella Palatina di Palermo le insegne della Mitra bianca e della Cappamagna colf arrnallino, e al beneficialt' la semplice Cappamagna. Il. Pninctrn n| Luni VICBRÈ m SICILIA 1 Mr. Airoldi Arcivescovo ...
‎1847
2
Dizionario Corografico-Universale Dell' Italia
con cappamagna, d'una dignità, di 23 canonici, di 4 mansionerie, di 2 promansionerie e di 49 prebende. Quel disan Michele, dove è stata trasferita l' antica collegiata di S. Giovanni evangelista, insignito di cappamagna, in sul finire dello ...
‎1854
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... Capo de' becchini, Capo- tasto, Capostorno. Cappa, Cappa. Per ón póni Martin l'à pers M cappa : Per un punto Martin perse la cappa, fl La cappa del camin: Cappa del camino. | (Naso grosso) Nasorre. — Cappamagna, Cappamagna.
Cletto Arrighi, 1896
4
Saggio di ricerche sopra lo stato antico e moderno di ...
Papa- otteuuer-o la fa; coltà di poter far uso cl' altro Vestimento con porta-à tela Cappamagna ,.della__qual facoltà non avendo poi in quel tempo fatto uso veruno, l' attuale Monsignore Vescovo Alliata nel suo avvenimento' a questa Sede ...
‎1796
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
I canonici hanno il singolare privilegio di usare mozzetta di velluto in seta rossa, come quello del papa, e ncll' inverno indossano cappamagna : i beneficiati hanno tnozzelta di seta paonazza. Compresa la cattedrale, sono in Sora cinque ...
Giuseppe Cappelletti, 1870
6
Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni. ...
... inferiore al capitolo canonicale. Essi indossano la cappamagna con pelli grigie l'inverno e con seta violacea I' estate. V'ba finalmente a servizio delle sacre utfiziature il collegio dei quarantisti, inferiore per dignità a quello degli ebdomadarii.
Giuseppe Cappelletti, 1864
7
Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche
Né l'uomodalla cappamagna, néilcarro, néisoldati eranostati veduti passare peril Casentino. Essi erano arrivati aMontecornioli senza valicare l'Appennino, senza battere le strade maestre. La gente li aveva veduti soltanto sul Piandel Prete, ...
Emma Perodi, 2013
8
Stato presente della Chiesa di Sicilia di Girolamo Di Marzo ...
In quanto alle insegne i capitolari hanno il rocchetto, la mozzetta violacea, la cappamagna con armellino, la mitra e l'anello, ed imansionarl il rocchetto, la mozzetta nera con orlo pavonazzu senza cappuccio, la cappamagna con rivolta in seta ...
Girolamo Di Marzo Ferro, 1860
9
Stato presente della chiesa di Sicilia, ossia continuazione ...
Le insegne dei canonici sono il rocchetto, la mozzelta pavonazza, la cappamagna con ar- mellino, e la mitra; quelle dei mansionarii il rocchetto, la mozzelta di color nero, e la cappamagna con cappuccio di pelli grigge. Il seminario vescovile ...
Girolamo di Marzo-Ferro, 1860
10
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
Sebbene le dignità e canonici già godessero le insegne corali della cappamagna, con pelli di armellino e di cotta sopra il rocchetto; tuttavia il papa Pio VII, in considerazione dell' antichità di questo capitolo e dell'essere stato volterranno ...
Giuseppe Cappelletti, 1864

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPAMAGNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cappamagna no contexto das seguintes notícias.
1
E' mancato oggi Pietro Cardano prevosto emerito di Cannobio
Don Pietro venne nominato Canonico Prevosto della Colleggiata di Cannobio avente il privilegio della Cappamagna. Fece il solenne ingresso ... «Verbania Notizie, jan 15»
2
Il porporato gigante che dice di no
... farsi un'idea dell'orientamento di Pell bastava dare un'occhiata ad alcune celebrazioni da lui presiedute: cappamagna, manipolo, chiroteche ... «Il Foglio, set 14»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 4 novembre si festeggia San Carlo Borromeo
Per fortuna di tutti il proiettile non lo colpisce, e va a ficcarsi nella cappamagna cardinalizia. Quando nel 1576 scoppia una violenta epidemia di ... «Il Sussidiario.net, nov 13»
4
4 novembre: San Carlo Borromeo
La palla non lo colpì, e il foro sulla cappamagna cardinalizia fu la più bella decorazione dell'Arcivescovo di Milano. Si impegnò in opere ... «Vivi Enna, nov 12»
5
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 4 novembre, è San Carlo Borromeo …
... nella sua cappella. La palla non lo colpì, e il foro sulla cappamagna cardinalizia fu la più bella decorazione dell'Arcivescovo di Milano. «Il Sussidiario.net, nov 11»
6
Ma quanto è ganzo l'Osservatore Romano coi blue jeans sotto lo …
E immaginarsi il cardinal Siri, che fece un pandemonio, se la parola non è inopportuna, quando abolirono la cappamagna, il lungo strascico ... «Il Foglio, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cappamagna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cappamagna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z