Baixe o aplicativo
educalingo
cappero

Significado de "cappero" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPPERO EM ITALIANO

cap · pe · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cappero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPERO EM ITALIANO

Capparis spinosa

O capper é um pequeno arbusto ou ramificação ramificada para palco de queda prostada. A planta consome os brotos, chamados de alcaparras, e raramente o fruto, conhecido como cucundiço. Ambos são armazenados em óleo, vinagre ou sal.

definição de cappero no dicionário italiano

A primeira definição de alcaparra no dicionário é a planta perene da família Capparidaceae, espontânea na região mediterrânea, com flores brancas e rosadas, folhas ovais simples e frutos do mar. Outra definição de alcaparra é um sinal musical. Caper também é penis.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPERO

antisciopero · aspero · carice falso-cipero · comunita di recupero · espero · impero · mettersi in sciopero · papero · pero · prospero · recupero · ricupero · sciopero · sperpero · supero · vespero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPERO

cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappellino · cappello · cappello duro · cappellona · cappellone · cappellotto · cappereto · capperi · cappero comune · cappero peloso · capperone · capperuccia · cappetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPERO

acero · albero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · estero · genero · guerrero · intero · libero · mero · ministero · nero · numero · ovvero · tempo libero · vero · zero

Sinônimos e antônimos de cappero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPERO»

cappero · frutto · pianta · coltivazione · riproduzione · proprietà · terapeutiche · trapianto · conservazione · piccolo · arbusto · suffrutice · ramificato · portamento · prostrato · ricadente · della · consumano · boccioli · detti · capperi · più · raramente · frutti · noti · come · coltivare · piante · autoctone · cappero · esperienze · consigli · buona · riuscita · anche · aree · fredde · tutti · conosciamo · specie · mediterranea · capparis · spinosa · ovata · interno · genere · ritroviamo · oltre · quali · comunemente · conosciuta · particolare · fior · giorno · meta · vacanze · mamma · papà · sorella · quell · anno · furono · italia · splendida · sicilia · aspettava · partimmo · nostre · alle · mura · immagine · meglio · mille · parole · sfoglia · galleria · immagini · cliccaci · sopra · interessato · ingrandirla · castelvetro · modena · recensioni · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · ristorante · pizzeria · verona · specializzato · piatti · base · carne · pesce · booking · città · lipari · giudizi · situato · nella · zona · mendolita · grande · delle · isole · eolie · metri · centro · sorge ·

Tradutor on-line com a tradução de cappero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPPERO

Conheça a tradução de cappero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cappero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cappero» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

跳跃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alcaparra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

caper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शरारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каперсы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alcaparra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লম্ফ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

câpre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lompat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kaper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

跳ね回ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신나게 뛰놀다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

caper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துள்ளு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बागडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geberotu
70 milhões de falantes
it

italiano

cappero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brykać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каперси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tumbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάππαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kapris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cappero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cappero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cappero».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cappero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPERO»

Descubra o uso de cappero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cappero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
l'otto una vera specie sotto il nome di capparis rupestris. Il cappero d'Egitto, molto somigliante allo spinoso, ma iii piccolo in tutte le sue parti. Ila i rami vil osi- tomentosi, le foinc quasi rotonde, attenuato alla base, mucronate, glabre; i peduncoli ...
‎1842
2
Frutta e ortaggi in Italia
no i cucunci, ossia i frutti del cappero raccolti quando non hanno raggiunto la piena maturazione. Sono bacche allungate ellissoidali e di colore verde tendente al rosso-violaceo. Vengono lavorati come i boccioli fiorali e utilizzati come ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
3
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Il cappero perde i suoi steli durante l'inverno, e ne getta di nuovi a primavera armati di punte acute. Non è il frutto di queste piante né il grano, come si crede volgarmente, che si dice cappero; è il bottone fruttiiero che si taglia prima dello ...
‎1840
4
Cucina a 5 stelle
Uno degli elementi innovativi di questa ricetta deriva dai frutti di cappero, molto più delicati dei boccioli, cioè i capperi d'uso comune. Per il resto, questa insalata segue la formulazione tradizionale. L'approccio a cinque stelle consiste nella ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
capiamo ha pure goduto presso i medici dell' antichità di non poca rinomanza : hanno eglino lodato la proprietà diuretica del cappero , e lo hanno amministrato in molte malattie, onde soddisfare l' indicazione curativa di promuovme la diuresi:  ...
‎1834
6
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
Ovario globoso, od ovoidale, uniloculare libero, per lo piu sorrel to da uno stipi-* te ( ginoforo ) breve, o multo lungo ( p. es. nel Cappero ) ; plácente 2 opposte , о 4, 5 , 8 , senza sepimeuti , o con sepimenti falsi pel ricre- tcimento delle plácente  ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
7
Prose Fiorentine: Lezioni
menthvago, che' artisizioso .. ll Cappero e preso per l' Accademia :. ilñ nome, per se medesimi r e 'l~ motto, per lo desiderio loro.. L'applicazione è fondata sulla somiglianza ,, che l" Accademia lia-col' Cappero-, che è. di far tornare l'appetito a  ...
Carlo Roberto Dati, 1730
8
Dizionario Overo Trattato Universale Delle Droghe Semplici
I. B. s i Copparir spinosa fmflu msm”, folio votando. C. B. Pit. Tournes. ` Cappñri: mhfii folio. Lob. [con, In ltaliano, Cappero. E' un Arboscello guernito di spine , uncinates i suoi rami sono un poco incurvati; le sue soglie sono rotonde, di un gusto ...
‎1751
9
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
In Italiano, Cappero. E' un Arboscello guernito di spine uncinate; i suoi rami fono un poco incurvati ; le sue soglie sono rotonde, d 'un gusto un pocoamaro; getta alcuni polloni , à piccioli piedi particolari , che hanno nelle loro cimepicciole teste  ...
Nicolás Lemery, 1721
10
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
In Italiano, Cappero. E' un Arboscello guernito di spine uncinate ; i suoi rami sono un poco incurvati ; le sue soglie sono rotonde , d' un fusto un poco amaro ; getta alcuni polloni , ò piccioli pie- i particolari , che hanno nelle loro cime picciole ...
Nicolas Lemery, 1737

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cappero no contexto das seguintes notícias.
1
Capperi e marmellata, un viaggio nei sapori di Pantelleria | Linkiesta.it
In questa zona è possibile inoltre gustare prodotti freschi come uova, latte e ricotta, ma anche pregiati capperi, cucunci e foglie di cappero ... «Linkiesta.it, jul 15»
2
La Salsiccia di Santa Ninfa protagonista l'8 e il 9 Agosto. Sagra tra …
... di finocchio selvatico della Valle del Belice, il pomodoro essiccato, il cappero di Pantelleria, il caciocavallo palermitano e il limone del Belice. «Castelvetrano News, jul 15»
3
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
Ma che cappero di ragionamento fa Pau???? Ma è possibile che adesso ci deve essere qualcuno che debba imporre agli altri se sentire caldo ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
4
SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO VIDEO E FOTO
... falesie tufacee è ricoperto dagli esemplari spontanei tipici della vegetazione mediterranea: leccioli, lauri, ginestre, erica, lentisco e cappero. «Positanonews, jul 15»
5
Trovato l'accordo per il rinnovo di Daniele Pradè. Nei prossimi giorni …
Ma poi scusate,ma che cappero ce ne frega a noi di quando ha rinnovato,di quanto percepisce e di quanti anni si tratta il suo contratto? «Fiorentina.it, jul 15»
6
Pizza alla pisana': metà pizza e metà focaccia
Poi si mette sopra la passata di pomodoro, si aggiungono un filo d'olio, un pò di acciughe e qualche cappero (lavato precedentemente con ... «Today, jul 15»
7
VivereVerde: perchè non imparare a coltivare il cappero?
Il cappero è una perenne suffruticosa, ovvero è caratterizzato da una parte basale legnosa sulla quale si formano ogni anno nuovi germogli ... «Vivere Pesaro, jul 15»
8
Favella: dalla produzione alla vendita, una storica azienda agricola …
Il marchio è nato nel 1993, per realizzare una serie prodotti gourmet attraverso la trasformazione di vegetali selvatici (talli di cappero, lapristi, ... «Frizzifrizzi.it, jul 15»
9
L'opinione di Rialti: “I Della Valle parlino alla gente”
Storari, cappero gente, ma vi rendete conto? Molti giornalisti, tra i quali il da me sempre ammirato Ferrara, pare vivano un periodo di…sbornia ... «Viola News, jul 15»
10
Goji: le superbacche antiaging arrivano dalla Piana di Sibari
Ma anche tartare di lombata di bufalo, mozzarella e formaggi accompagnati da cicoriette, erbe selvatiche, talli e fiori di cappero. Raduno ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cappero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cappero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT