Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carfano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARFANO EM ITALIANO

car · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARFANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carfano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARFANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carfano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carfano

Nuphar lutea

Nuphar lutea

O lírio de água amarela (Nuphar lutea (L.) Sm., 1809) é uma planta aquática de sempre verde da família Nymphaeaceae, generalizada em água doce em toda a Europa. La Ninfea gialla (Nuphar lutea (L.) Sm., 1809) è una pianta acquatica perenne della famiglia Nymphaeaceae, diffusa nelle acque dolci di tutta Europa.

definição de carfano no dicionário italiano

A definição de carboxíaco no dicionário é o lírio de água branco ou amarelo.

La definizione di carfano nel dizionario è ninfea bianca o gialla.

Clique para ver a definição original de «carfano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARFANO


arcifanfano
ar·ci·fan·fa·no
cofano
co·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
manfano
man·fa·no
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tafano
ta·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARFANO

caretta
caretto
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso
carfologia
cargo
cari
cariare
cariarsi
cariatide
cariato
caribico
caribo
caribù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinônimos e antônimos de carfano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARFANO»

carfano ninfea gialla nuphar lutea pianta acquatica perenne della famiglia nymphaeaceae diffusa nelle acque dolci tutta europa carfano significato dizionari repubblica càr carfaro tosc bianca traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi steve newport beach golf shop store yelp reviews sure what happened other review write last week tragic death janice drake women notorious anthony stone cold killer been there

Tradutor on-line com a tradução de carfano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARFANO

Conheça a tradução de carfano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carfano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carfano» em italiano.

Tradutor português - chinês

carfano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carfano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carfano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carfano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carfano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carfano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carfano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carfano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carfano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carfano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carfano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carfano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carfano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carfano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carfano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carfano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carfano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carfano
70 milhões de falantes

italiano

carfano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carfano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carfano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carfano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carfano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carfano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carfano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carfano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carfano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARFANO»

O termo «carfano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carfano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carfano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carfano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carfano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARFANO»

Descubra o uso de carfano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carfano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Usasi aiche io forza di tost. f CARFANO, /. m. Bot. Píenla delle nio- fee ; ▽' è il carfano masohî» e f«*mmina. # CARFOLOOÎA,i./.3f#<i. M>vimeoto con- tÚMO ed automaiico, che firmo laluni ammalati, i quai i sembrarlo cercare de'i ßoechelli ...
‎1835
2
Le antiche lapidi romane della provincia del Polesine
1847, pag- 26, riporta come esistente nel palazzo arcivescovile di Benevento una lapide, ove è ricordato un M. Carfano Decurione, ed una sua liberta detta Carfano Terza. Forse questa gente Carfano, ove sia ferma la dataci lezione, de- vesi ...
Vincenzo Devit, 1853
3
Elementi di botanica
Nuotanti ( natantia ) se galleggiano alla superficie dell'acqua come nel Nannunfero bianco e giallo o Carfano Nimphaea alba e N. lutea , e nella Castagna d' acqua Trapa natans . Sommerse ( submersa ) interamente immerse nell' a- cqua ...
Ciro Pollini, 1810
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Ninfea, Carfano maschio. Ital. Tagierî. folg. Perenne. Nasce frecuentemente nei fossi, specialmente alia Cavanella, ed a Mestre. Fiorisce in giugno-agosto. Planta acquatica. Radici tuberose, limghe. Foglie alterne, ondeggianti, lungamente ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
5
Flora Veneta
N_ynphae lutea major. C. Bauh. pin. p. 195. Segu. Veron. I- p.'5|4. ' Nimphea lutea. Man. p. 945. con lig. Oflìca ' Ninfea, Carfano maschio. Itdl. Tagieri. Volg. Perenne. Nasce frequentemente nei fossi, specialmente alla Cammello, ed a Mestre.
‎1826
6
La politia del regno sotto Romani, Goti, Greci, e Longobardi
L'Arcivefcovo di Bari ebbe un tempo Bi- tritto , Carfano , Cafàmaffima , Modugno , Laterza , ed altre Terre (e) : (,) Beatil. quello di Brindili la Terra di S. Pangrazio : quello di Reggio ritiene an- !/lor. d* Bari. cor oggi li Cartelli di Bova , e Caftellace  ...
Pietro Giannone, 1753
7
Stanza Dell'Anima Nelle Piaghe Di Giesu: Overo Prattiche, ...
Le Piaghe di Chriflo carfano forfeit.» contro la Carne . N fegnano iMaeftri di Spirito, che per via— j, cere letentationioppofte alla purità fi deve ricorrere alle Piaghe di Chrifto : perche contale memoria fi eftingua l'incendio della carne , e ...
Tommaso Auriemma, 1706
8
Delle Lettere: Scritte À Nome Proprio, E Diuise in tre ...
Al Signor Giuseppe Carfano Lettor primario Vespertino delC Ordinario dui le nella Sapienza di Roma . Glugne- V.Sig.con la preuenzionc del suo gentililïîmo vffi- cio a farmi vergognare della mia negligenza , ma non a mettermi in più gran  ...
Vincenzo Armanni, 1663
9
Dizionario geografico portatile, ovvero Descrizione di tutti ...
Egli è fit. fu d' un Canale tra l' Adda , e il Serio , e difeofto a. leghe al S. E. da Carfano , 4. al N. da Lodi , e 8. da Milano . I00. 17. lat. 45. , IO. Agnano , Animus Incus , *preffi> il ' Baudrand i bagni di Agnano fi dicano Ani un* iberni* ; onde il lago ...
BROUCKNER, 1793
10
I Meteori
Si come fi carfano fimili colori in terra, fé' l raggio del Sole di rimpet- to ritruouandofi paffa pervn becebier d'acqua ; e fi come fi xarfa- no ne le tauole efieriori de la nane, quando fi nauiga per mare òper altra acqua chiara, e i remi inalbano ...
Cesare Rao, 1582

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carfano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carfano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z