Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manfano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANFANO EM ITALIANO

man · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANFANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manfano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANFANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manfano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manfano no dicionário italiano

A primeira definição de manfano no dicionário é manfanile. Outra definição de manfano é uma tampa com a qual o barril está fechado. Manfano também é inteligente.

La prima definizione di manfano nel dizionario è manfanile. Altra definizione di manfano è tappo con cui si chiude la botte. Manfano è anche furbacchione.


Clique para ver a definição original de «manfano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANFANO


arcifanfano
ar·ci·fan·fa·no
carfano
car·fa·no
cofano
co·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tafano
ta·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANFANO

manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole
manfanile
manforte
manfrina
manfrine
manga
manganare
manganato
manganatore
manganatura
manganeggiare
manganella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinônimos e antônimos de manfano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANFANO»

manfano manfano treccani mànfano tardo mamphur ŭris indicava arnese tornitore region cocchiume foro tappo della botte tosc stesso manfanile significato dizionari repubblica màn chiude estens furbacchione spreg cafone grandi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro chiaro alcuni primo elemento parola sapere più legno sughero chiudere tino cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica corriere sera traduzione termine tedesco pieve

Tradutor on-line com a tradução de manfano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANFANO

Conheça a tradução de manfano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manfano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manfano» em italiano.

Tradutor português - chinês

manfano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manfano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manfano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manfano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manfano
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manfano
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manfano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manfano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manfano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manfano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manfano
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manfano
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manfano
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manfano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manfano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manfano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manfano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manfano
70 milhões de falantes

italiano

manfano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manfano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manfano
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manfano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manfano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manfano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manfano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manfano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manfano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANFANO»

O termo «manfano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manfano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manfano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manfano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANFANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manfano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manfano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manfano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANFANO»

Descubra o uso de manfano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manfano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida dell'educatore
Questo, diss'cgli, si chiama il correggiato: e come ella vede, è formato di un bastone che si chiama da altri il manfano , da altri il manfanile: la mazza che è attaccata al manfano, la chiamiamo la vetta; e la leghiamo forte al manfano con un ...
Raffaello Lambruschini, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
MANFANILE. S. m. Il maggior bastone del careggiato, cioè Quello il quale è tenuto in mano dal oattitore. Forse da Mano. L'altro bastone è detto Vetta. (M.) [ Bianc] in Valdarno Manfano. [G.M.] E Manfano nelle campagne fior. MANFANO. S. m ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
Di. Manfano? SarnclR. i • ^^ _ _ • _ i_ _ /• . conderfttt , babue- runt . Più vicina vollero la memoria. «anda dico, tifarono parimente gli anci chi fèpellire co'defunti ricchi molte ricchezze ; onde la dove preiio Geremia (8. i.) minacciando il Signore  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Giornale agrario toscano ...
La punteggiatura L nel ventre del barile mostra esservi fissata una tavola forata in direzione dei due cocchiumi , e serve di guida al manfano. Manfano fig. 4 destinato a chiudere, e ad aprire in un tempo le due aperture a" a fig. 3 I due punti A A ...
‎1837
5
L'Italia centrale: meridionale e insulare; viste da ...
Il manfano (o manfanile) era lungo circa due metri e di circa tre centimetri di diametro; la « calocchia » (o naso) era lunga circa settanta centimetri verso l' attacco col manfano e di circa cinque centimetri verso l'estremità opposta. Il manfano e la ...
Mario Gastaldi, 1967
6
Vocabolario milanese-italiano
Metter il chiavlstello: chiudere. dODARIA Chiodame, Chioderla, Agutame: assortimento di chiodi — chiodagione: l'aggregato di tutti 1 chiodi per qualche lavoro. aOD-DE LA-VERGA. Capltino : bor- chia dove il manfano (cloá) si oongiunge alia ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
quesfa una malattia1 sommamente fatale, pure non manfano esempli di riportate 'guarigioni; né poi la mortalità ili eisa attribuir si debba a mancanza di rimedi! per combatterla vigorosamente ; ma piuttosto al loro uso ritardato , atteso U ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Trattato ...
Il Pereira De manu Regia par.i. caf.xz. num. xi. Il Ciarpa De nobilitate gìos. 9 . num. 3 1 . U/ivendan. de exeq. tnand. lib.i.cap.6. slum. il. II Sa/aedo de leg. Polit. lib. 1. eap.10. Il Ramirçz de lege Regia, $. t a. nu.i t&t S. Il Ramo: de Manfano al lib.
Tommaso Vincenzo Falletti, 1712
9
Candelajo
Ott. Messer Manfano , amenissimo finme di eloquenza, serenissimo mare di dottrina! Manf. Tranquiìlitas maris, serenitas àeris! Ott. Avete qnalche bella vostra composizione? per che ho gran desiderio aver copia di vostre dottissime carte.
Giordano Bruno, 1830
10
Delle Lettere familiari del commendatore Annibal Caro... ...
Nulla s' è tralafciato di tutto quel- lo che per illuflrazione delle antecedenti imprejjioni con grande fìudio, e fatica ha raccolto il benemerito Antonfederigo Segbezgi : anzi nel terzo volume fi fono rifìampate alcune lettere , che manfano in tutte le ...
Annibal Caro, Seghezzi, 1763

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANFANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manfano no contexto das seguintes notícias.
1
Sarri: "Meritavamo di fare risultato, abbiamo avuto più occasioni …
11/05 08.33 il Ducaquello che mi fa godere da matti è il pensare a quel manfano di maccarone, che domenica scorsa aveva intonato il ... «Fiorentina.it, mai 15»
2
Ljajic: gol senza esultanza. Il serbo ha mantenuto la parola: "Ho …
26/01 08.42 il DucaRagazzo a posto, alla faccia di chi l'ha infamato perchè se n'è andato e di quel manfano di deliorossi ( e c'è chi continua a ... «Fiorentina.it, jan 15»
3
Mercato, spunta l'idea Diamanti. Ma l'ingaggio è alto
E poi figurati se vorrei uno che ha giocato in Cina con quel manfano di lippi, chi si somiglia si piglia! se ne resti a pechino... 16/11 19.54 ... «Fiorentina.it, nov 14»
4
Brusca: mandai Mangano a Milano per avvertire Dell'Utri e …
Mangano, prosegue Brusca, «tornò dicendo che aveva parlato con Dell'Utri, che si era messo a disposizione e non so dire se Manfano riuscì ... «Il Sole 24 Ore, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manfano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manfano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z