Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casinista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASINISTA EM ITALIANO

ca · si · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASINISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casinista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CASINISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «casinista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casinista no dicionário italiano

A definição de casinos no dicionário é aquela que faz grande confusão; trapalhão.

La definizione di casinista nel dizionario è chi fa gran confusione; pasticcione.


Clique para ver a definição original de «casinista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASINISTA

casetta
cash
cash and carry
cash flow
casi
casiere
casigliano
casimira
casimirra
casini
casino
casinò
casipola
casista
casistica
caso
caso fortuito
casolare
casomai
casone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinônimos e antônimos de casinista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASINISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «casinista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de casinista

ANTÔNIMOS DE «CASINISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «casinista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de casinista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASINISTA»

casinista arruffone caotico confusionario disordinato disorganizzato dispersivo incapace incasinato malaccorto maldestro pasticcione scombinato turbolento abitudinario metodico musone ordinato organizzato preciso regolare regolato riservato silenzioso casinista dizionari corriere della sera persona disordinata confusionaria termine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi gran confusione repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios hellion miglior mymovies pier francesco pingitore renzo montagnani pippo franco bombolo enzo cannavale garzanti linguistica chiassosa wiktionary from jump navigation search noun edit plural

Tradutor on-line com a tradução de casinista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASINISTA

Conheça a tradução de casinista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de casinista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casinista» em italiano.

Tradutor português - chinês

casinista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casinista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

casinista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

casinista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

casinista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

casinista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casinista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

casinista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casinista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

casinista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

casinista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

casinista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

casinista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

casinista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

casinista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

casinista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

casinista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

casinista
70 milhões de falantes

italiano

casinista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

casinista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

casinista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casinista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

casinista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

casinista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

casinista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

casinista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casinista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASINISTA»

O termo «casinista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casinista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casinista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casinista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASINISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casinista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casinista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casinista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASINISTA»

Descubra o uso de casinista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casinista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seconde generazioni e riuscita scolastica. Il progetto SeiPiù
Chi è più timido si sforzerà di tirare fuori ciò che vuole dire, chi invece è un po' più esuberante, chiacchierone o casinista... Alla parola casinista, o meglio, alla parola casinista pronunciata da un insegnante, Giulia14 per poco non si strozza.
Laura Tieghi, Tieghi, Ognisanti, Mirca Ognisanti, 2009
2
Il metodo sticazzi al lavoro
Il casinista Il casinista arrivain ritardo (piùdi voi), trafelato (piùdi voi),gli capitano sempre mille sfighe (piùche a voi), la sua vita sembra terribilmentestressante (più della vostra). Si dimentica semprequalcosa di fondamentale(la pennetta usb, ...
Carla Ferguson Barberini, 2014
3
Case di scrittori del New England: la guida del piromane
Presi appunti quando suddivisero il mondo tra coloro a cui era stato sottratto qualcosa e coloro che avevano intascato, tra chi aveva fatto del male ma con stile – con grazia e disinvoltura – e chi era stato un casinista per tutta la vita.
Brock Clarke, 2010
4
Richard Yates
disse. «Ma figurati se sono arrabbiata. Perché dovrei essere arrabbiata. Sono io che ho mandato tutto a puttane. Ti ho ferito. Pensavo “Non posso far tardi. Non posso far tardi. Non mi parlerà mai più. Sono una casinista. Sono una casinista.
Tao Lin, 2011
5
Tre anni luce
Sai come sono casinista,io...” S'interruppe, nonsapeva come continuare. “Gli hai raccontato qualcosa dime?” “Di te?No, figurati. Ma ci siamo rivisti e... Non so com' è successo.Ci siamo rivisti due o tre volte.” Cecilia s'irrigidì, sentì freddo in tutto ...
Andrea Canobbio, 2013
6
Mi chiamavano sovversivo: memorie di solidarietà operaia
Ma allora è vero che tu sei un casinista! Un sovversivo, un provocatore, uno che non ha voglia di lavorare!». «Piano, piano con le parole grosse», disse quello della sicurezza, e mi intromisi incavolato: «Senti, il casinista sei tu, perché non è  ...
Pippo Carrubba, 2004
7
Coitus interruptus:
Nostra madre è una casinista. Ma la cosa incredibile èche in un intervallo di tempocosì breve abbia conosciuto Shyamalan, su tipo trecento milioni di stramaledetti americani. Pensa se diventassi un matematico di qualche rilievo, quello mi ...
Lenora Giachetto, 2013
8
Il maestro nuovo
Le suole dellemie scarpe eranopuntate verso l'alto: un bell'invito per Peteril casinista.Non mi sono accortodi niente. Sa essere davvero molto furtivo. A volte mi chiedo che probabilitàci sono che diventi un celebre ladro internazionale.
Rob Buyea, 2014
9
Venti occhi banali. Raccolta di racconti tra angoli e spigoli
E quando una cosa è più semplice, fa risparmiare tempo ed è utile, è ordine». Nadia guardava Manuel abbastanza divertita. Si alzò per portare in tavola il dolce ma intanto ascoltava. «Mamma è casinista perché non ha mai voluto ammettere ...
Michele David, 2008
10
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
Ganzo 3. Fregatura c. Libidine / Goduria 4. Stronzate d. Sacco / Quantità bestiale 5. Pizza e. Frottole / Cazzate 6. Paraculo f. Cavolate / Cazzate 7. Figo g. Sbandata 8. Figata h. Casinaro 9. Casinista i. Iella 10. Macello I. Sventola / Sberla 11.
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASINISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casinista no contexto das seguintes notícias.
1
Qualche anticipo sul Festival di Locarno 2015 | Rolling Stone Italia
... Gyllenhaal picchia duro con un fisico mai così tonico e la commedia Trainwreck del casinista Judd Apatow (40 anni vergine e Molto incinta). «Rolling Stone Italia, jul 15»
2
Gianna Nannini e Carlos Santana in concerto al Moon and Stars …
Forse i numerosi tedeschi non avrebbero apprezzato… energica, un po' casinista, tanto passionale é e resta una delle poche vere donne ... «rockON.it, jul 15»
3
Il giorno nero della Nintendo, la più grande fabbrica di giocattoli del …
Al sud fa caldo, è tutto un po' più lento, la gente è più amichevole e casinista, i mezzi pubblici sono più scalcagnati, i ristorantini spesso non ... «Internazionale, jul 15»
4
Moon & Stars - Superbamente Santana
Casinista e un tantino eccessiva (quando calpesta il pianoforte), resta una delle poche vere donne europee del rock (e “Meravigliosa creatura” ... «La Regione Ticino, jul 15»
5
Jessie J - Ain't Been Done | quarto singolo
... risulta essere la parte più soft della canzone, ma ciò non priva il pezzo di un'impronta casinista che potrebbe trasformarsi nella sua fortuna. «Rnbjunk.com, jul 15»
6
Qualcosa di Buono: Recensione in Anteprima
La sua estroversa, casinista e complessata Bec non sa tagliare una verdura ne' usare un frullatore, è un disastro completo eppure viene ... «Cineblog.it, jul 15»
7
La pioggia non spegne il fuoco del Rugby Sound con Punkreas …
punkreasPRS 1 Parabiago – È stata una lunga serata, ieri 3 luglio al Parabiago Rugby Sound, iniziata con il rock casinista e divertente dei ... «AsseSempione.info, jul 15»
8
Le 10 commedie italiane che raccontano l'estate
... sempre un passo avanti, l'intellettuale che legge Proust e guarda solo film impegnati, l'imbranato, il romano casinista e il piacione fashion. «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
9
I miei piccoli dispiaceri
... arriva dall'Italia con un enorme fascio di fiori, Elfrieda maestra di vita della sorellina che è il suo opposto, casinista, squinternata, due figli da due diversi mariti, ... «Wuz - Il libro nella rete, jun 15»
10
I dieci film più cazzuti di Schwarzy
Un buon film fantascientifico diretto da quel casinista di Paul Verhoeven, ormai diventato cult (e non solo per la donna con tre tette). Nel 2012 ... «Rolling Stone Italia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casinista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casinista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z