Significado de "modellismo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE MODELLISMO EM ITALIANO

mo · del · li · ʃmo

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODELLISMO

Modellismo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODELLISMO EM ITALIANO

modelagem

Modellismo

A modelagem é, no sentido geral, uma atividade artesanal que consiste na criação de protótipos, utilizando vários materiais, que têm a função de atuar como "modelo" para a produção industrial. Tipicamente, esses protótipos são usados ​​para obter um molde. A figura do modelo artesanal está agora desaparecendo, substituída por máquinas controladas numericamente alimentadas por dados na peça a ser reproduzida a partir de um CAD. A modelagem, no sentido comum, também é um hobby que consiste em construir e, possivelmente, realizar reproduções em miniatura de máquinas, pessoas ou edifícios. Ele extrai suas origens do hábito de certos artesãos dos últimos séculos, especialmente os comerciantes de móveis, para construir exemplares em pequena escala de seus produtos para que eles possam ver o cliente sem ter que construí-los realmente antes de receber a ordem. Hoje, a modelagem é conhecida como hobby, de fato, existem inúmeras lojas especializadas.

Per modellismo si intende, in senso generale, un'attività artigianale che consiste nella creazione di prototipi, utilizzando vari materiali, che avranno poi la funzione di fungere da "modello" per una produzione industriale. Tipicamente, tali prototipi vengono usati per ricavare uno stampo. La figura del modellista artigiano sta oggi scomparendo, sostituita dalle macchine a controllo numerico alimentate dai dati sul pezzo da riprodurre derivanti da un CAD. Il modellismo, in un'accezione comune, è anche un hobby che consiste nel costruire e, eventualmente, condurre riproduzioni in miniatura di macchine, persone o edifici. Trae le sue origini dall'abitudine di certi artigiani dei secoli scorsi, soprattutto mobilieri, di costruire esemplari in scala ridotta dei loro prodotti, per poterli far visionare al cliente senza doverli costruire veramente prima di ricevere la commessa. Oggi il modellismo è noto come hobby, infatti ci sono numerosi negozi speciallizzati.

definição de modellismo no dicionário italiano

A definição de modelagem no dicionário é a arte e técnica de construção de reproduções de objetos, especificações. navios, aeronaves e veículos mecânicos em geral, em forma reduzida em relação ao original.

TRADUÇÃO DE MODELLISMO

Conheça a tradução de modellismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de modellismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modellismo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 造型
• Tradutor português - espanhol: modelado
• Tradutor português - inglês: modeling
• Tradutor português - hindi: मोडलिंग
• Tradutor português - arabe: تصميم
• Tradutor português - russo: моделирование
• Tradutor português - português: modelagem
• Tradutor português - bengali: মূর্তিনির্মাণ
• Tradutor português - francês: modélisation
• Tradutor português - malaio: pemodelan
• Tradutor português - alemão: Modellieren
• Tradutor português - japonês: モデリング
• Tradutor português - coreano: 모델링
• Tradutor português - javanês: modeling
• Tradutor português - vietnamita: người mẫu
• Tradutor português - tâmil: மாடலிங்
• Tradutor português - marata: मॉडेलिंग
• Tradutor português - turco: modelleme
• italiano: modellismo
• Tradutor português - polonês: modelowanie
• Tradutor português - ucraniano: моделювання
• Tradutor português - romeno: modelare
• Tradutor português - grego: μοντελοποίηση
• Tradutor português - africâner: modellering
• Tradutor português - sueco: modellering
• Tradutor português - norueguês: modellering

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MODELLISMO»

Descubra o uso de modellismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modellismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il modellista navale

Qualcuno potrà obiettare che non si tratta di veri modelli ma di miniature, soprammobili o addirittura «cineserie». In proposito vorrei rammentare che il modellismo non è altro che riproduzione del vero in scala ridotta. Pertanto l' esecuzione in ...

Luciano Santoro, 1978

Modelli e prospettive

Tutti questi materiali sono in vendita presso i negozi di modellismo (fig. 3.10). Metalli (fogli, profilati, fili, reti): escludendo, per i motivi già esposti, l'uso della saldatura, i metalli vengono impiegati solo come rivestimenti o per sistemazioni ...

Lorenzo Consalez, Luigi Bertazzoni, 1998

Macchie e patacche

COLLA. PER. MODELLISMO. • DESCRIZIONE GENERALE: potente adesivo liquido particolarmente adatto a incollare parti in plastica e indicato per lavori di precisione. La colla per modellismo è in effetti un agente saldante perché dissolve le ...

Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006

Frammenti di Corsa

La situazione venne interrotta da una chiamata al cellulare che la ragazza aveva riposto sul letto proprio accanto a lei. F. aveva molticonoscenti, soprattutto nell' ambito del modellismo. Non era infatti usuale vedere una ragazza appassionata  ...

Gianfranco Gignina, 2014

3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione

A Circa 1/2 B Circa 1/100 C Circa 1/80 D Circa 1/18 E Circa 1/1.000 Giulio è appassionato di modellismo.Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione ...

‎2012

La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...

A Bello B Buono C Gentile D Piacevole E Qualità Giulio è appassionato di modellismo. Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le ...

S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012

10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria

Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? A Tutti coloro che sono appassionati di modellismo conoscono ...

Stefano Bertocchi, 2012

10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM

Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? a Tutti coloro che sono appassionati di modellismo conoscono ...

Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012

2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...

Tutti coloro che sono precisi amano il modellismo. Tutti coloro che sono precisi hanno un lavoro appassionante. Quale informazione aggiuntiva tra le seguenti permetterebbe di concludere che Giulio ha un lavoro appassionante? A B C D E 4 ...

Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013

Internet Yellow Pages 2010

www.modellismoferroviario.it Questo sito interessante e completo, interamente dedicato al modellismo ferroviario, è nato nel 2000 per essere un punto di incontro utile per tutti gli appassionati di questo bellissimo hobby, privati oppure ...

Lucio Bragagnolo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODELLISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modellismo no contexto das seguintes notícias.

Foggia, anniversario dei Bombardamenti deposizione corone (FOTO)

La mostra è arricchita dalla presenza di modelli artistici curata dal Club Modellismo Dauno. FOTOGALLERY VINCENZO MAIZZI. anniversario ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»

Modellismo Minichamps, ecco il club per gli appassionati

tmc.jpg Concorezzo. Un club, un punto di ritrovo in bilico tra reale e virtuale, per tutti gli amanti dei motori. In miniatura. Da pochi giorni, proprio ... «Concorezzo.org, jul 15»

Domenica 26 luglio c'è la Storica Festa della Lavanda al Colle di Nava

... 15.00 al campo sportivo la prima prova del campionato ENDAS Lavanda della Riviera dei Fiori di auto modellismo elettrico su sterrato a cura ... «TargatoCn.it, jul 15»

Rock Crawler ECX Temper in scala 1/18 - Video

Ecco il video ufficiale del rock crawler Temper della ECX che arriverà nei negozi di modellismo alla fine del mese di luglio grazie alla Horizon ... «Modellismo Hobby Media, jul 15»

Centenario della Grande Guerra, la mostra di modellismo alle …

Da venerdì 17 a domenica 19 luglio a partire dalle 9.30 alle Ciminiere si terrà la mostra di modellismo storico in occasione del centenario della ... «CataniaToday, jul 15»

Pordenone: a Tramonti la festa della montagna – 25 lug/2 ago 2015 …

Sempre dalle 11 musica con il gruppo folkloristico “Lis Cusutis” il laboratorio “La mia prima pitina” e l'esibizione degli aerei di modellismo del ... «Udine20, jul 15»

Wunderland, la città in miniatura più grande del mondo

Il modellismo è una vera passione che interessa in egual misura sia bambini che adulti. Ultimamente è stato ampiamente utilizzato nelle ... «Il Tabloid, jul 15»

MODELLISMO A BARZIO. LA MOSTRA APERTA ANCHE QUESTO …

BARZIO – Tornano sempre volentieri i modellisti di Ballabio a Palazzo Manzoni. Il via vai di pubblico è infatti costante, d'altronde l'HBM ... «Valsassinanews, jul 15»

Concorso Internazionale di Modellismo “Cielo,Terra Mare”

La mostra presenterà un'ampia carrellata dei diversi aspetti del modellismo e del collezionismo e si svolgerà in stretta collaborazione con ... «Il Vostro Giornale, jul 15»

Borghetto, tutto pronto per la 3^ mostra di modellismo "Cielo, terra …

Borghetto Santo Spirito. Si terrà domenica alle 10 l'inaugurazione della 3^ mostra ed il primo concorso internazionale di modellismo “Cielo, ... «Il Vostro Giornale, jul 15»