Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cervella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERVELLA EM ITALIANO

cer · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERVELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cervella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERVELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cervella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cervella

cérebro

Encefalo

O cérebro é aquela parte do sistema nervoso central completamente contido na caixa craniana e dividido pela medula espinhal através de um plano convencional que passa imediatamente sob a dessulfuração das pirâmides. Do ponto de vista embriológico, o encephalus se desenvolve a partir de três vesículas do tubo neural primitivo: o prosencefalo, que evolui para telencephalus e diencephalo, o mesencefalo e o romboencephalo, dos quais originam bulbo, ponte e cerebelo. Anatomicamente, portanto, o cérebro é composto do cérebro, do tronco do cérebro e do cerebelo. Do ponto de vista filogenético, podemos subdividir o cérebro eo cérebro em arcos, paleo e neo-cerebelo ... L'encefalo è quella parte del sistema nervoso centrale completamente contenuta nella scatola cranica e divisa dal midollo spinale tramite un piano convenzionale passante subito sotto la decussazione delle piramidi. Dal punto di vista embriologico, l'encefalo si sviluppa da tre vescicole del primitivo tubo neurale: il prosencefalo, che evolve in telencefalo e diencefalo, il mesencefalo e il romboencefalo, da cui originano bulbo, ponte e cervelletto. Anatomicamente, quindi, l'encefalo è costituito dal cervello, dal tronco encefalico e dal cervelletto. Dal punto di vista filogenetico, infine, possiamo ulteriormente suddividere il cervelletto ed il cervello in archi-, paleo- e neo-cerebellum....

definição de cervella no dicionário italiano

A definição de cérebro no dicionário é um cérebro animal a ser cozido.

La definizione di cervella nel dizionario è cervello animale da cucinare.

Clique para ver a definição original de «cervella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CERVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
trivella
tri·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CERVELLA

cerussa
cervato
cervellaccio
cervellaggine
cervellata
cervelletto
cervelliera
cervellinaggine
cervellino
cervello
cervello elettronico
cervellone
cervelloticamente
cervelloticità
cervellotico
cervelluto
cerviatto
cervicale
cervice
cervicite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CERVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Sinônimos e antônimos de cervella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CERVELLA»

cervella fritte impanata valori nutrizionali significato bollita ricette vitello encefalo quella parte sistema nervoso centrale completamente contenuta nella scatola cranica divisa midollo spinale tramite piano convenzionale passante subito dizionari corriere della sera estremo dello stivale siede ristorante ordina fritta altro preferisce fritto qual genere cervelli grammatica italiana treccani cervella parola plurali plurale maschile stessi singolare anche figurati scoperte ricercatori ricetta bocconcini dorati parmigiano prezzemolo sono preparati tagliando pezzetti impanandola composto consultants strategic digital search engine focuses providing atlanta clients with optimization marketing help track their wordreference

Tradutor on-line com a tradução de cervella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERVELLA

Conheça a tradução de cervella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cervella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cervella» em italiano.

Tradutor português - chinês

大脑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sesos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिमाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мозги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miolos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘিলু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

otak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Köpfchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두뇌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemikiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

não
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेंदू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyin
70 milhões de falantes

italiano

cervella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mózg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мізки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκέφαλοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärnor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cervella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERVELLA»

O termo «cervella» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cervella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cervella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cervella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERVELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cervella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cervella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cervella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CERVELLA»

Descubra o uso de cervella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cervella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Abbiamo detto che in diversi paesi del mondo le cervella di alcuni animali sono considerate molto afrodisiache. Questa ricetta del Sud Italia ha di buono che non si capisce bene cosa si sta mangiando. Se ti danno una cervella intera che pesa  ...
Isabel Allende, 1998
2
Il cuoco galante [Corrado Vincenzo]
Bollite le Cervella in acqua, sale, limone , ed un mezzo bicchier d'aceto , s1 saranno freddare ; e tagliate in bocconi, s'infarinano, s'indorano in uova, ed in parmegiano e pane grattato involte, si faranno nello strutto friggere; e calde con salvia ...
Vincenzo Corrado, 1773
3
Anatomia Del Cavallo, Infermita
La parte di quello . che r ”5,58114 rilÎguai-da la nuca ,detta fù cerebello, quasi picciolo cervellozquella , che verso dez ...pazzo la fronte è posta , si chiama volgarmente le cervella , come corpo , ò sostanza disono dirsi-re* .vis a , mediante una ...
‎1707
4
I sapori del sud
(6 persone) Cervella di vitello gr 400 - aceto 2 cucchiai - prezzemolo - 2 uova - farina 1 cucchiaio colmo - acqua 2 cucchiai - olio di semi - sale. Per prima cosa pulite accuratamente la cervella dai residui di sangue, lavandola sotto acqua ...
Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005
5
L'arte del convito nella Grecia antica: l'evoluzione del ...
Budino. di. rose. e. cervella ...Io lo chiamo piatto di rose - rodonia - e lo preparo in un tal modo che quando lo mangi non hai soltanto una corona adatta da porti in tesia ma ti profumi anche dentro e cosi tratti bene il tuo corpicino con una cena ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 2005
6
Cucina Milanese (la)
Tagliate la cervella a fettine. Sgusciate l'uovo in una terrina, salatelo leggermente e sbattetelo. Passate le fettine di cervella nell'uovo e poi nel pangrattato. Disponetele m una casseruola con il burro molto caldo e fate dorare le fettine di ...
Fabiano Guatteri, 2004
7
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Versare la miscela nella padella, mescolare vigorosamente, spegnere e servire. Immergere la cervella in acqua tiepida per un'ora, poi scolarla e spellarla. Lasciarla immersa in acqua fresca acidulata con succo di mezzo limone per un' altra ...
‎2010
8
A new method of learning to read, write, and speak a ...
Far saltare le cervella a qualcuno. l Brucìare le cervella a qualcuno. ' ' Mandar a qualcuno le cervella l all' aria. T o shoot one's self with a pistol. Uccidersi con una pistolettata. He has blown out his brains. Si è fatto saltare 1e cervella. He has ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
9
Vocabolario milanese-italiano
Fritto di cervella. Andà-via el cervell. Fendersi il capo dal freddo, e fig. Non avere il cervel seco. Perdere il ccivello. Aria o frece che porta via el cervell. Aria che fende la testa pel mezzo. V. in Brisa. Avè mangiaa el cervell cont el razzuu.
Francesco Cherubini, 1839
10
Le cento migliori ricette di soufflé
per 4 persone INGREDIENTI 300 g di cervella 1/4 di litro di besciamella 15 g diburro 2 uova noce moscata grattugiata sale, pepe PREPARAZIONE • Passate le cervella al setaccio raccogliendo il passato in una ciotola; unite la salsa ...
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERVELLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cervella no contexto das seguintes notícias.
1
Gli omaggi dell'Amministrazione comunale a Fernando Montanari
A effettuare la consegna, in occasione della santa messa e dei festeggiamenti in programma dalle 18 in via Cervella 116 a San Bartolomeo in ... «CronacaComune, jul 15»
2
Mostra Nitsch, dopo petizioni e contestazioni arriva la denuncia
... si vedono animali squartati, riti orgiastici, gente crocifissa a cui viene fatto bere del sangue e membri maschili "circondati" da cervella animali. «PalermoToday, jul 15»
3
Visita del Professor Francesco Profumo in Apro Formazione di Alba
Lunedì 13 luglio il Presidente Olindo Cervella e lo staff tecnico dell'area Apro Digital&Tecnology hanno accolto il Prof. Francesco Profumo, ex ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
Maja ko v skij, i segreti di una morte
Qualcuno gli aveva chiesto poco prima di morire: ”Voi quando vi brucerete le cervella?La storia insegna che tutti i grandi poeti sono finiti male. «Il Messaggero, jul 15»
5
Spionaggio e addestramento Isis punta sui bambini soldato
E questi 25 giovani estraggono le rivoltelle per sparare un colpo nelle cervella dei condannati a morti. Le immagini sono montate al rallenty, quasi a voler ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Il nonno con ombrellone e nipotino in braccio che commuove: "La …
... piccolo non deve stare in spiaggia ma poi chi lo dice che l'ombrellone il buon nonnetto non se lo sia portato per non infuocarsi le cervella? «Leggo.it, jul 15»
7
Ristorante Consorzio
piatti insoliti come il capunet con midollo affumicato, il polpo alla griglia e cervella, l'animella con le mandorle, il brodo di gallina con tartufo ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
8
TEMPTATION ISLAND 2 / Le pagelle di Elisabetta e Luigi di Uomini …
... scappare, spero che possiate rimanere così: crescendo insieme Teresa e Salvatore (in coro Elisabetta e Luigi): c'avete ingrippat 'e cervella! «Il Sussidiario.net, jul 15»
9
CONCORSONE GIORNALISTI RAI: LE 100 DOMANDE DEL …
D'Estate in molti passano il tempo libero arrovellandosi le cervella in interminabili contest d'enigmistica. Per i maratoneti dei rebus e degli ... «DOVATU, jul 15»
10
Beach. Tiozzo-Caravello trionfano nel “Lui e Lei”
In finale hanno battuto 21-18 il duo composto da Alessio Salviato e Carlotta Cervella. Al terzo posto si è classificata la coppia formata da ... «Nuova Venezia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cervella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cervella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z