Baixe o aplicativo
educalingo
chifel

Significado de "chifel" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIFEL EM ITALIANO

chi · fel


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chifel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIFEL EM ITALIANO

definição de chifel no dicionário italiano

A definição de chifel no dicionário é o pão macio, também doce, em forma de crescente, para ser embebido.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIFEL

chierico · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesetta · chiesistico · chiesta · chiesto · chiesuola · chietino · chiffero · chiffon · chiffonnier · chiffonnière · chiglia · chignon · chihuahua · chili · chiliarca · chiliasmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIFEL

Nobel · bel · cartel · channel · del · diesel · el · gel · gospel · hotel · kernel · motel · nel · nickel · panel · pixel · quel · riel · sequel · tunnel

Sinônimos e antônimos de chifel no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIFEL»

chifel · chifel · corriere · della · sera · cucina · termine · cottura · presenta · piccole · forme · peso · ridotto · grammi · crosta · sottile · lucida · croccante · pasta · soffice · elastica · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · quanto · alla · forma · paragonare · croissant · luna · crescente · però · piacere · pane · trentino · italiana · lcipro · professional · ricorda · vagamente · falce · tratta · dunque · vetrina · nanni · prima · doverosa · premessa · quelli · austria · sono · chiamati · kipferl · formati · diversi · molti · già · conoscono · ricette · domače · chifeletti · kipfel · kifelček · bora · quando · trieste · parliamo · mente · richiama · serie · immagini · feste · famiglia · gite · carso · grandi · libagioni · etimologia · chifelle · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · burro · inzuppare · caffè · loro · pecorino · sale · pepe · basta · come · dicono ·

Tradutor on-line com a tradução de chifel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIFEL

Conheça a tradução de chifel a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de chifel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chifel» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

chifel
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chifel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chifel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chifel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chifel
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chifel
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chifel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chifel
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chifel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chifel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chifel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chifel
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chifel
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chifel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chifel
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chifel
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chifel
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chifel
70 milhões de falantes
it

italiano

chifel
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chifel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chifel
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chifel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chifel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chifel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chifel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chifel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chifel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIFEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chifel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chifel».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chifel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIFEL»

Descubra o uso de chifel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chifel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La medicina di santa Ildegarda. Guida sintetica e pratica
Porre le trecce su una tortiera unta di burro e prima di infornare cospargerle con latte o rosso d'uovo. Infornare mantenendo una temperatura media e lasciar cuocere per una buona mezz'ora. Chifel (cornetti) di farro e datteri: 250 gr di farina di ...
Wighard Strehlow, 2002
2
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Chifel. alle. alici. Ingredienti per 10 pezzi 200 g di pasta sfoglia 5 filetti di alici sottolio 1 tuorlo d'uovo Utensili e macchine Forno, matterello, pennello, bastardella piccola, tagliere, coltello, piastra da forno, tagliapasta / Preparazione Tirare la ...
E. Corti, 1997
3
Il grande libro del pane
Chifel Ingredienti: 500 g di farina di grano tenero tipo 00 15 g dilievito di birra 1 cucchiaino di sale 250 ml di acqua Setacciate100gdi farina in una terrina, unite nella cavità della fontana il lievito sbriciolato esciolto in 100 ml diacqua tiepida, ...
Lorena Fiorini, 2012
4
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
«Chifello. Termine dei contadini Pan chifello. Chifel, pane fine» (Petrocchi 1891). Di rincalzo osservailPanzini: «paninodilievitoallungato inpunta efoggiato a mezza luna. Voce tedescausata specialmenteinAustria; kipfel= punta, cima, chetale è ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
5
Saggio sui dialetti gallo-italici
E chifel a j' à di- vis '1 patrimoni. li. E a l'è nin andà long lemp, che sto flol pi zòven a s' n'è partì per pais lontàn lonlàn; e li a l'à dèt camin . e macia tiil el fati sò , mnànd na vila disonesta. 1 4. E dop avéir consuma tiil lò ch'a l'avia, a j'è 'ncapità  ...
Bernard Biondelli, 1845
6
Holtus:Romania et Slavica 010849:
chifel (De Vetta) nota forma di pane, ormai assai diffusa in Italia; v. Rosamani 205 , chifel <panino fine della forma di mezza luna> e DEI II, 899 chifel (chifelle,. 9 Si vedano alcune notizie e la bibliografia essenziale nella mia Introduzione 74-91.
Günter Holtus, Johannes Kramer, 1987
7
Vie della contemplatione
Chifel. tacchi. fonìa;. Di Giesù la n^tetniV . Empir vrtglio;&: irt fui foto Sem p re voglio alza-rmhà ve&>. Per volar douVgli ffa. Giesù mio, Giesù mio* □ ' Chi/eirù> chi Tonio? Dehjs'alcun l'hautftVvi'fter, t>eh3h'nfegtti si fociTof mio!, II fuo bellone ...
... Cucchi, 1623
8
Elementi stranieri nei dialetti italiani:
Stando alle affermazioni del padre Bresciani sarebbero stati portati da Francesco I in Toscana i chifel e i semel (10), di cui però non ho trovato attestazioni anteriori al XIX secolo ("). Indagini, anche provvisorie, mancano per Milano, per la ...
‎1986
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Aizzatore m. Aizzalricc, f. Riottoso. Garoso, — CMzzòus, add. Aizzoso. 'CHIFEL ( dal ted. Kiffels). Chifel. Paianoteli a con burro arrotolala. C111M1RA. Bazzecola. Cosa di poco pregio. Figurai, per Immaginazione vana , Bizzarria; ed in questo ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Chiamano le donne gli Accrescimenti di maglie, ch'esse fanno alle calze nel lavorarle. CHEZZA. Aggiunto d'uomo. Aizzatore m. Aizzatrice, t. Riottoso. Garoso, — Chizzòus, add. bizzoso. •CHIFEL (dal ted. Kiffels). Chifel. Pa- gnotella con burro ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chifel no contexto das seguintes notícias.
1
A Torino torna la Merenda Reale. Alla tavola di caffé storici e …
Come accompagnamento ora sono in voga il chifel (simile al croissant viennese), il foré, il biciolan di origine vercellese, la brioss di pasta frolla, ... «Gambero Rosso, fev 15»
2
Perché i giovani italiani faticano a trovare lavoro nel digital
... il web marketing manager, il responsabile dello sviluppo delle strategie di marketing sui nuovi media, o lo chifel technology officer (Cto), ... «Il Foglio, fev 15»
3
Chi sarà il nuovo presidente dello Ior
... presidente dell'Associazione europea del risparmio gestito (Efama) nonché manager di Misco Directors Networks e chifel esecutive officer di ... «Formiche.net, jul 14»
4
Cargolux Italia, un nuovo Boeing 747 per Malpensa
... di quest'ultimo modello di aeromobile entrato di recente a far parte della loro flotta - ha detto Giulio De Metrio, chifel operating officer di Sea -. «il Giornale, jul 13»
5
Steilmann Holding compra Adler Modemärkte
La società, oltre ad essere guidata da un management italiano, Michele Puller, ceo, e Massimo Giazzi, chifel operating officer, è caratterizzata ... «FashionUnited, mar 13»
6
Non vita quotidiana all'interno dei campi
... limone e cedro caramellato», «Chantilly», «Chifel imbottiti»...) e accompagnati da quei teneri disegni che ricordano le illustrazioni dei vecchi ... «Corriere della Sera, jan 12»
7
Merende Reali a Torino per ricordare l'Unità d'Italia
... ciambelline di mais; i biscotti di pastafrolla; i garibaldin (una semplice fetta di pane con il burro); il chifel, una specie di croissant viennese. «Mi serve una Vacanza!, abr 11»
8
Energia solare: attesa per i progetti di una nuova joint venture …
Stando a ciò che ha affermato, con evidente soddisfazione, il chifel executive officer di Solar Reserve, Kevin Smith, questa joint venture ... «NanoPress, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chifel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chifel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT