Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "come sopra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COME SOPRA EM ITALIANO

come sopra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COME SOPRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Come sopra e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COME SOPRA


al di sopra
al di sopra
al piano di sopra
al piano di sopra
andare sopra
andare sopra
di sopra
di sopra
disopra
di·so·pra
la sopra
la sopra
li sopra
li sopra
mettere la mano sopra
mettere la mano sopra
mettere sopra
mettere sopra
mettere sottosopra
mettere sottosopra
passar sopra
passar sopra
passare sopra
passare sopra
pensarci sopra
pensarci sopra
qua sopra
qua sopra
qui sopra
qui sopra
sopra
so·pra
sossopra
sos·so·pra
sottosopra
sot·to·so·pra
stare sopra
stare sopra
stendere sopra
stendere sopra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COME SOPRA

come dici
come dire
come mai
come massimo
come minimo
come morto
come no
come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia
comedia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COME SOPRA

Terra
achirante aspra
antilocapra
barba di capra
capra
compra
copra
enula aspra
ipertempra
lepra
opra
para
ricompra
sera
sierra
supra
tempra
tra
ultra
vipra

Sinônimos e antônimos de come sopra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COME SOPRA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «come sopra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de come sopra

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COME SOPRA»

come sopra anche pari idem parimenti pure come sopra sotto quarna balliamoci donna stare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster from with audio pronunciations word games music above passage repeat also comme plus haut oben term like previous tempo usually more information check these other resources musical notes glossary examples gratuito controlla altre traduzioni inglesi

Tradutor on-line com a tradução de come sopra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COME SOPRA

Conheça a tradução de come sopra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de come sopra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «come sopra» em italiano.

Tradutor português - chinês

如上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que el anterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like above
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैसा कि ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على النحو الوارد أعلاه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как указано выше,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como anteriormente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপরের হিসাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme ci-dessus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti di atas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wie oben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上記のように
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위와 같이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như trên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarıdaki gibi
70 milhões de falantes

italiano

come sopra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak wyżej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як зазначено вище,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ca mai sus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ως ανωτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos hierbo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som ovan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som ovenfor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de come sopra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COME SOPRA»

O termo «come sopra» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «come sopra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de come sopra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «come sopra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COME SOPRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «come sopra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «come sopra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre come sopra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COME SOPRA»

Descubra o uso de come sopra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com come sopra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale generale della bibliografia italiana
Milano, Artarin in foglio. It. L 1 50. (159 Carta dell'America Settentrionale e Meridionale. Nuovamente corretta ed accresciuta, in foglio, come sopra. It. L 1 80 . (160 Il Mappamondo. Approvato dalla Direzione Generale di Pubblica Istruzione per ...
‎1863
2
Quarto stato supplementario dei beni urbani situati nei ...
82 CIRCOKDARIO DI TIVOLI Numero. d'0rdine W 8228. Camera situata come sopra- - - - . 8229_ Casa situata come sopra ' - ' .. - 8.1;0 Stalla situata come sopra - - - - - 8231 Cantina situata come sopra a - -, - 8232: Casa situata come sopra ...
‎1812
3
Nuovo Corso universale de cambj, ossia trattato generale ...
Ancona simile come sopra. Augusta simile come sopra . Barcellona simile come sopra . Basilea simile come sopra . Berlino simile come sopra . Brema simile come sopra . Copenaghen simile come sopra . Costantinopoli simile come sopra .
G.B.C., 1826
4
Nuovo corso universale de' cambj ossia Trattato generale ...
Ancona simile come sopra. Augusta simile come sopra . Barcellona simile come sopra . Basilea simile come sopra . Berlino simile come sopra . Brema simile come sopra . Copenaghen simile come sopra . Costantinopoli simile come sopra .
Giambattista Campana, 1826
5
Il porto del corallo: analisi storica del porto di Torre del ...
Batta Ferrara Eletto supp.a come s.a Giuseppe Lullo Eletto supp.o come s.a Giuseppe Balzano supp.ca come sopra Fedele Balzano sup.a come sopra D. Francesco Castrellari Sup.a come s.a Nov.de Vinc.e Pirra cande Fed.e Falanga Supp.a ...
Giuseppe Troina, 2007
6
Bibliografia italiana
(179 Madonna Safford, detto, come sopra. It. L 1. (180 Madonna di caso Conestobili, detto, e. s lt . L. 1. (1K1 Madonna Addolorata, di C. Dolci, e. sopra, lt. 1. 1. (182 Madonna della Cattedrale di Lucca, di Fra Bortolommeo, come sopra. Iti. 1.
‎1861
7
Monografia numismatica e breve ragguaglio storico delle ...
Come sopra, innanzi KA.-' R. Come sopra. 12. Come SOpra, innanzi F.- R. Come sopra. 13. Come sopra, innanzi 2. R. Come sopra. 14. Come sopra, innazi X.-- R. Come sopra. 15. Come sopra, innanzi t.- R. Come sopra. 16. Come sopra ...
Luigi Maggiulli, 1871
8
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Valor nominale Altra primo Maggio 1797- Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra Altra come sopra ...
Roman republic, 1798, 1798
9
Della nobiltà delle sue leggi e dei suoi instituti nel già ...
Io Filippo Briganti deputato, supplico come sopra — Io Filippo De Tommasi deputato supplico come sopra — Io Francesco Giuseppe Coppola supplico come sopra — Io Domenico Briganti supplico come sopra — Io Pietro Raymundi supplico ...
Vincenzo Tafuri, 1869
10
Regole della venerabile Congregazione de' settantadue ...
supplica come sopra-Tommaso Donnarumma supplica come sopra-Giuseppe di Tommasi supplica come sopra-Canonico Gennaro Badente supplica come sopraVincenzo Galà di .Villanova supplica contesopra --. Gaetano Pettini supplica ...
Congregazione dei Settantadue Sacerdoti, 1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COME SOPRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo come sopra no contexto das seguintes notícias.
1
Ernesto Sabato, l'ultimo eroe
... pochi ma talora imponenti, come Sopra eroi e tombe (1961), il capolavoro, o come L'angelo dell'abisso (1974) - meno voluminoso Il Tunnel (1948); e a quelli ... «Corriere della Sera, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Come sopra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/come-sopra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z