Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comminuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMMINUTO EM ITALIANO

com · mi · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMINUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comminuto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMINUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comminuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comminuto no dicionário italiano

A definição de comminuted no dicionário é uma fratura que apresenta mais de dois fragmentos ósseos: uma fratura comminuted do fêmur.

La definizione di comminuto nel dizionario è di frattura che presenta più di due frammenti ossei: una frattura comminuta del femore.


Clique para ver a definição original de «comminuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMINUTO


alisso minuto
alisso minuto
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
bestiame minuto
bestiame minuto
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
crinuto
cri·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
spaccare il minuto
spaccare il minuto
tenuto
te·nu·to
uncinuto
un·ci·nu·to
venuto
ve·nu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMINUTO

commiatare
commiato
commilitone
comminare
comminatoria
comminatorio
comminazione
comminuitivo
comminuzione
commiserabile
commiserabilmente
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMINUTO

astenuto
carnuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
lanuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
rinvenuto
sannuto
sopravvenuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

Sinônimos e antônimos de comminuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMINUTO»

comminuto comminuto treccani comminutus part pass comminuĕre stritolare linguaggio medico frattura osso quando questo fratturato più grandi dizionari presenta frammenti ossei comminuta femore etimologia comminutivo segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro qnal senso alcuni pensano pleonastico minùere significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica formato piccole parti caratterizzato frammentazione tessuto osseo sapere scient comminuta¶ comminutu aijcf comminuerk tritalo stritolato pacom ediz moden soliani academic look other dictionaries

Tradutor on-line com a tradução de comminuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMMINUTO

Conheça a tradução de comminuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comminuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comminuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

粉碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conminuta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comminuted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विखण्डित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раздробленный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cominutiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comminuted
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comminutive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihancurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerkleinert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粉砕されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comminuted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்பு நொறுங்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान लहान तुकडे झालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufalanmış
70 milhões de falantes

italiano

comminuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozdrabnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роздроблений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărunțită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρυμματισμένων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrokkelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finfördelat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulveriserte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comminuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMINUTO»

O termo «comminuto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comminuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comminuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comminuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMMINUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comminuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comminuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comminuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMINUTO»

Descubra o uso de comminuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comminuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
tìirù comminuto se alt' adunanza per ciò /issata non fu cluamalo il fallito — tanto più te le discussioni seguite ali' adunanza vertirono sopra oggetti diversi e distinti da ogni proposta o trattativa di concordato. Gli alti di protesto , le circolari ...
‎1861
2
La Historia miscella di Landolfo Sagace
Ipsa au“ tem civitas decem et septem continuis diebus arsit miseramque spectaculum de varietate “ condicionis humanae victoribus suis praebuitrp lS lbi- Losxxmt XII. a Dîruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' ...
Vittorio Fiorini, Giorgio Rossi, 1900
3
La riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, 2004
4
Manuale di riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, S. Boccardi, 2008
5
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Diruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' cuius fuise “situs huiusmodi diciturz viginti duo milia passuum muro amplexa tota paene mari cinge “ batur absque faucibusa quae tribus milibus passuum apen'ebantur.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1900
6
Spectacula
... ma in li comminuti cathene de ferro, on vero che in loco de corda et cathena se fortifichino da ogni banda de extensione de muri. Et queste extensione volsero non farsi più breve, cusi che cum quelle se possi integrare el comminuto ambito.
Pellegrino Prisciani, Danilo Aguzzi Barbagli, 1992
7
Arte noua del ben pensare e contemplare la passione dil ...
Contra aquello era prosecato nella auttorita memoratakî cioe che osso alcuno del Signore comminuto o sotto elsete non doueua per questo pero non intendiamo deroga:` ie alla approbara consuetudine della chiesta e delli fld'ell ...
Pietro : da Lucca, 1523
8
Ai Cenni istorici delle Lingue volgari di Italia Preludii- ...
Persio e Plauto usarono il pappare pel mangiare dilicato e comminuto, e porgere lo ebbero in luogo di porrigere. Nonio ci fa sapere che insieme con noi si trasportava la voce labro o labbro a significare orlo, o confine, e dalle sue parole  ...
Giovanni conte Galvani, 1840
9
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
ОЬ id quatuor triremes ad fummovendos hofies fe fe proripere jubentur; quarum una , quam Chriiiophorus Lucichius Crepfanus- duíiabat, tormento nimia pulveris vi, dum ignis admoveretur, perfraóto , atque in complura fragmenta comminuto ...
‎1719
10
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... se l'osso in più pezzi sia restato spezzato,' se la rottura sia obbliqua, o a becco di flauto; se l'osso sia restato comminuto, o in più pezzi stritolato; se colla frattura siasi unita la lussazione; se più ossi sieno restati rotti e fracassati, come la tibia ...
Giacomo Barzellotti, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comminuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comminuto>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z