Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nuto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUTO EM ITALIANO

nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nuto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nuto no dicionário italiano

A definição de nuto no dicionário é um aceno de cabeça, dos olhos.

La definizione di nuto nel dizionario è cenno del capo, degli occhi.


Clique para ver a definição original de «nuto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NUTO


aiuto
iu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NUTO

nut
nutante
nutare
nutazionale
nutazione
nutella
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NUTO

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
creduto
diminuto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Sinônimos e antônimos de nuto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NUTO»

nuto navarrini revelli libri mondo vinti tardi guerre maria fondazione onlus nuto scopi lucro apartitica ispirata valori della democrazia dell antifascismo essa persegue esclusivamente finalità popolo manca disponibilità immediata einaudi cura tarpino prezzo copertina streghe preti magici levatrici rabdomanti ragazzini affitto vanno francia raccogliere violette lavorano duramente nelle saline stalle scrittore partigiano volevo giovani sapessero capissero aprissero occhi devono conoscere società serrenti

Tradutor on-line com a tradução de nuto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUTO

Conheça a tradução de nuto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nuto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nuto» em italiano.

Tradutor português - chinês

NUTO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nuto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nuto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nuto
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nuto
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nuto
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nuto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nuto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nuto
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nuto
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nuto
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nuto
70 milhões de falantes

italiano

nuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nuto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nuto
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nuto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nuto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nuto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nuto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nuto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nuto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUTO»

O termo «nuto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nuto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nuto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nuto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nuto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nuto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nuto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NUTO»

Descubra o uso de nuto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nuto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il popolo che manca
Streghe, preti magici, levatrici, rabdomanti, ragazzini «in affitto» che vanno in Francia a raccogliere violette, o che lavorano duramente nelle saline o nelle stalle.
Nuto Revelli, 2013
2
Il mondo dei vinti
«Ha ragione Nuto Revelli. Abbiamo ammazzato la montagna ed ora non ci resta che il mondo dei vinti». Alessandro Galante Garrone
Nuto Revelli, 2014
3
La Luna E i Falò
Allora anche il Ghigna sarebbe stato un aiuto. « Credevo tornando in Italia di trovarci qualcosa di fatto. Avevate il coltello dal manico... » « Io non avevo che una pialla e uno scalpello » disse Nuto. « Della miseria ne ho vista dappertutto » dissi ...
Cesare Pavese, Doug Thompson, 1994
4
Come il letto di un falò: Riflessioni su Cesare Pavese
[441] Nuto ha anche dimestichezzacon la chitarra: “Ai tempi della Mora, del lavoro in cascina, luicheha tre annipiùdi me sapeva già fischiaree suonare la chitarra”.[442] Anguilla sente parlare del Nuto musicante persino negli Stati Uniti  ...
Franco Lorizio, 2013
5
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Il buono uomo, che Nuto avea nome, gliele disse. Il quale Masetto domandò, di che egli il monistero servisse. A cui Nuto rispose: io lavorava un loro giardino bello e grande, et oltre a questo andava alcuna volta al bosco per le legne, ...
Giovanni Boccaccio, 1840
6
Il Decameron
Il buono uomo, che Nuto avea nome, gliele disse. Il quale Masetto domandò, di che egli il monistero servisse. A cui Nuto rispose: Io lavorava un loro giardino bello e grande, et, oltre a questo, andava alcuna volta al bosco per le legne, ...
Giovanni Boccaccio, 1877
7
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
rema di fare onore all' arte , ed alla città parimente , con utile de' cittadini ; e lasciò il carico di dispensarin a messer Lucio, al quale non ; parve che vi fosse alcuno più degno di avergli, di Nuto, si perchi: sufliciet'lte lo vedeva, si anco perché ...
Giambattista Giraldi, 1834
8
I migliori anni della nostra vita
Lunghi sono i tempi della confidenza, e Nuto non li forza. Gli incontri diventano delle veglie, l'intera famiglia riunita al tavolo di cucina; poi arrivano gli amici, i vicini. Lui fa ripetere le storie tre volte, ha l'ossessione dello scrupolo di verità.
Ernesto Ferrero, 2005
9
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Il buono uomo che Nuto avea nome, gliele disse. Il quale Masetto domandò, di che egli il monistero servisse. A cui Nuto rispose: Io lavorava un loro giardino bello c grande , e oltre a questo andava alcuna volta al bosco per le legne, attigneva ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
10
Cesare Pavese: la realtà, l'atrove, il silenzio
Come Canelli assume, sul piano ambientale-spaziale, la funzione di simbolo del passaggio dal microcosmo fermo del paese alle strade aperte del divenire umano, così, sul piano del giudizio, è il personaggio di Nuto a impersonare l' ansia ...
Elio Gioanola, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nuto no contexto das seguintes notícias.
1
La Bandabardò in concerto al Parco Tittoni
... chitarra), Finaz – Alessandro Finazzo (voce, chitarra), Donbachi – Marco Bachi (basso), Orla – Andrea Orlandini (chitarra) Nuto – Alessandro ... «Varese News, jul 15»
2
CONCERTO DI FERRAGOSTO 2015: nella Borgata dei Partigiani, a …
Grazie al sostegno di Regione Piemonte, Compagnia di Sanpaolo, Fondazione CRC e Fondazione CRT, la Fondazione Nuto Revelli onlus ha recuperato la ... «Mondo del Gusto, jul 15»
3
Blitz dei Carabinieri del Nas all'ospedale di Teramo, anche qui …
Teramo. Blitz dei Carabinieri del Nas di Pescara all'ospedale Mazzini di Teramo dove, come avve nas-620x330 nuto in altri ospedali abruzzesi ... «AbruzzoLive, jul 15»
4
Praloup: tutto pronto per l'inaugurazione del nuovo sentiero verso il …
Il Circolo Legambiente di Cuneo insieme ai gestori del Rifugio di Paraloup, in collaborazione con il Comune di Rittana e la Fondazione Nuto ... «TargatoCn.it, jul 15»
5
Il "mondo dei vinti" di Nuto Revelli e le sue donne: dai romanzi alla …
Le donne raccontante da Nuto Revelli in libri straordinari come "Il mondo dei vinti" e "L'anello forte", entrambi usciti da Einaudi, ritornano nelle ... «La Repubblica, jul 15»
6
Luogo: Museo Nazionale della Montagna
... mostra Passi erratici – che dal 12 luglio sarà esposta in forma rivisitata nella sede di Paraloup a Rittana (CN) della Fondazione Nuto Revelli ... «Arte.it, jul 15»
7
Wakeman ad Asti. Ghemon Stand by me, Bonobo dj set a Flowers Il …
L'estate di Paraloup sarà ricca di eventi: in particolare, da oggi a domenica 12 luglio, la Fondazione Nuto Revelli assieme a Kosmoki ... «La Repubblica, jul 15»
8
NUOVI MONDI: il festival in montagna. Valloriate-Paraloup dall'8 al …
In seguito abbandonata per lungo tempo, è stata oggetto di uno straordinario progetto di recupero ad opera della Fondazione Nuto Revelli che ... «Grandain, jul 15»
9
La voce libera di Luca Rastello
... incaricato di quest'impresa impossibile, venne con me a trovare Nuto Revelli a Cuneo come per averne una benedizione, un'investitura che ... «Internazionale, jul 15»
10
Passi Erratici 2015, la montagna in mostra a Torino
Nel 2014 la mostra Passi erratici (che dal 12 luglio sarà esposta in forma rivisitata nella sede di Paraloup a Rittana (CN) della Fondazione Nuto ... «Tiscali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nuto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nuto>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z