Baixe o aplicativo
educalingo
congregamento

Significado de "congregamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONGREGAMENTO EM ITALIANO

con · gre · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGREGAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congregamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGREGAMENTO EM ITALIANO

definição de congregamento no dicionário italiano

A definição de uma congregação no dicionário é a ação e o resultado da congregação ou da congregação; agrupamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGREGAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGREGAMENTO

congratulare · congratularsi · congratulatorio · congratulazione · congratulazioni · congrega · congregabile · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGREGAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de congregamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGREGAMENTO»

congregamento · congregamento · hoepli · parola · mén · azione · risultato · congregare · congregarsi · raggruppamento · associazione · unione · significato · dizionari · repubblica · ongregamento · fisico · poeta · empedocle · come · disgregamento · degli · elementi · cose · congregazione · uomini · treccani · congregaménto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · portoghese · ascarica · strumento · traduzione · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr · myetymology · italian · etymology · word · sopra · molti · delitto · loro · saggio · correzioni · ottimo · commento · della · divina · onde · profondo · inferno · ricevette · allora · riceve ·

Tradutor on-line com a tradução de congregamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONGREGAMENTO

Conheça a tradução de congregamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de congregamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congregamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

congregamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

congregamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

congregamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

congregamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

congregamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

congregamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congregamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

congregamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

congregamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

congregamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

congregamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

congregamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

congregamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

congregamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

congregamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

congregamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

congregamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

congregamento
70 milhões de falantes
it

italiano

congregamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

congregamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

congregamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

congregamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congregamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

congregamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congregamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congregamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congregamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGREGAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congregamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congregamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congregamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGREGAMENTO»

Descubra o uso de congregamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congregamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
Onde il profondo Inferno che non ricevette allora e non riceve neppur ora tali angeli vili, perché i rei ne avrebbero alcuna gloria, esprime il congregamento de' soli demonj, e non già de' demonj e de' peccatori insieme. L' alcuna gloria perciò  ...
Giovanni Battista Piccioli, 1826
2
La divina commedia, con com. analitico di G. Rossetti
Onde il profondo Inferno che non ricevette allora e non riceve neppur ora tali angeli vili, perché i rei ne avrebbero alcuna gloria, esprime il congregamento de' soli de monj, e non già de demoni e de' peccatori insieme. L' alcuna gloria perciò  ...
Dante Alighieri, Gabriele Pasquale G. Rossetti, 1826
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
femi fono forti com- que gli del noce, del mandarlo, ec. Cresc. MÀNDRA, e MANDRIA, s. f. Man. dra. Congregamento di beftiam:, e Ri- cettacole di esso. Gregge . V. Branca , Beftiame . Торга que fio pafceva Entornos It /implico mandra dette fue ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1803
4
Topografia universale della città di Napoli in Campagna ...
Queste due Piazze però godono fra di esse una correlazione economica; cioè a dire, che gl' Individui dell'Ordine per Nilo ritrovandosi nella Piazza di Capo-ma in _atto di congregamento, danno il voto nella risoluzion degli affari , co. me se ...
Niccolò Carletti, Giuseppe Aloja, 1776
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
_ MANDRA, e MANDRIA. 5. f. Congregamento di bestiame , e Ricettacolo iesso. Udicesi anche di Qualsivòglia congregamento di bestie anche non domestiche. 11 ancora metaf. Schiera, Cone zrone. M_ANDRACC Hll_\. s. f. Puttanèlla.
‎1855
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
MA'NDRA, s. f. congregamento di bestiame, e ricettacolo di essa. Mandra, Mandria. 2. -Per met. dicesi di congregamento di persone. in senso di dispregio. Mandra. 3. - Per lo luogo dove si ricoverano le bestie, Gogna. MANDRA'CCHIU. vedi ...
‎1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
II fu usato anche per ltiàndorla. illandra e nh'mdriu~ x. f. Congregamento di bestiame, e Ricettacolo di esso. dicesi anche di Qualsivò lia congregamento di estie anche non domestic e. II ancora meta . Schièra, Congregazione. II Fare la ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
agglomerate che sono costituite da un assieme di quei follicoli, sieno dagli anatomici suddivise 1° in follicoli agglomerati per congregamento, 2° per agglutinamento, 3° per confluenza. Se molte di queste glandolette sono riunite fra loro, ...
‎1866
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Mandra, e mandria, congregamento di be- stiarne domestico, e ricettacolo di es* so, sf. 1 decl. (Boccaccio) Ft. mandre. 5. Dicesi anche di qualsivoglia congregamento di bestie anche non domesticité. (Mandria di cerbi. Vite de' SS. Podrí) Alb. 3 ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
... meno verde, della lunghezza di un poli ico circa . §. Fu usato anche per mandorla . " Mándra, в Mandria. Congregamento di be- stiame , e ricettacolo di esso . §. Dicesi anche di qualsivoglia congregamento di bestie anche non domestiche .
Francesco Cardinali, 1828
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congregamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congregamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT