Baixe o aplicativo
educalingo
crepapancia

Significado de "crepapancia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CREPAPANCIA EM ITALIANO

cre · pa · pan · cia


CATEGORIA GRAMATICAL DE CREPAPANCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crepapancia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREPAPANCIA EM ITALIANO

definição de crepapancia no dicionário italiano

A definição de crepapancia no dicionário é sem moderação: risada em c.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CREPAPANCIA

ancia · arancia · bilancia · ciancia · estancia · grancia · guancia · lancia · mancia · melarancia · motolancia · pancia · plancia · rancia · redancia · sguancia · sottopancia · spezzare una lancia · sulla pancia · trancia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CREPAPANCIA

crepa · crepacciato · crepaccio · crepacore · crepacorpo · crepacuore · crepaggine · crepamento · crepantiglia · crepapelle · crepare · crepare dalle risate · creparsi · crepata · crepato · crepatura · crepavescica · crêpe · crepe · crepella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CREPAPANCIA

bigoncia · capolancia · cincia · concia · controplancia · dacia · denuncia · grattarsi la pancia · microbilancia · oncia · pomarancia · pronuncia · provincia · radancia · reggipancia · rinuncia · scancia · semioncia · stiancia · termobilancia

Sinônimos e antônimos de crepapancia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CREPAPANCIA»

crepapancia · crepapancia · wiktionary · italian · edit · noun · only · used · terms · mangiare · ridere · retrieved · from · treccani · crepapància · comp · crepare · pancia · nella · locuz · crepapelle · invia · articolo · krepa · pantʃa · crepa · significato · dizionari · repubblica · pàn · solo · senza · moderazione · scoppiare · grandi · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · sapere · tanto · crepapancia¶ · garzanti · linguistica · nessun · risultato · ilgiornale · deriva · trippa · etimo ·

Tradutor on-line com a tradução de crepapancia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CREPAPANCIA

Conheça a tradução de crepapancia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de crepapancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crepapancia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

crepapancia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crepapancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crepapancia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

crepapancia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crepapancia
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

crepapancia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crepapancia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

crepapancia
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crepapancia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crepapancia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

crepapancia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

crepapancia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

crepapancia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crepapancia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crepapancia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

crepapancia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

crepapancia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

crepapancia
70 milhões de falantes
it

italiano

crepapancia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

crepapancia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

crepapancia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crepapancia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crepapancia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crepapancia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crepapancia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crepapancia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crepapancia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREPAPANCIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crepapancia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crepapancia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crepapancia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CREPAPANCIA»

Descubra o uso de crepapancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crepapancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
Nel GDLI, tra gli altri, l'es. gaddia- no da A 538, ma Mengaldo 1987a: 304, dall'£p . di Nievo: 301 riporta invece «mangiare a crepapancia». crepitìo Rdt 419 E con la propria suscita qua e là, nelle diverse poltrone lunghe, come crepitìo d'un ...
Paola Italia, 1998
2
Lettere di valenti scrittori italiani con note grammaticali, ...
Conforme suol quasi sempre avvenire a certi ippocondriaei cristianelli (8) che, volendo a tutti i patti (9) e a dispetto del mondo , guarire di qualche lor male irremediabile, ingollano a crepapancia (10) gli strani beveroni (11) di qualche credulo ...
Luigi SFORZOSI, 1846
3
Letture graduali
A crepapancia : mangiare a crepapancia , cioè , mangiar lanlo da scoppiare ; essere Intemperante, p.408, v. 17. Acutezza dell'ingegno, p.429. Addurre , produrre , p. 887 , v. 10. Adeguare , p. 387 , v. penultimo, e noia (12). Adombrare , fare ...
Pietro Thouar, 1850
4
Raccolta di Storiette curiose, eleganti, e ridicole ...
Il buon uomo, che quella giornata mangio d) a crepapancia, e diverti la numerosa compagnia a bell' arte e) invitata dal Cavaliere , volle esser anch' egli f ) della partitad' andar dopo pranso a veder i magnifici giardini g) del Gran Duca, giacchè ...
Carlo Visconti, 1765
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
A crepapancia A crepapancia, A crepapelle. Acù V. G. Uomo che dice còse disoneste , sconce ; Sboccato , Disonesto e soverchiamente libero nel parlare. Acuita Vacca grossa. Pel senso figurato ved. Acascia. Adam Adamo. Nome proprio del ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Letture graduali di Pietro Thouar
A crepapancia : mangiare a crepapancia , cioè , mangiar tanto da scoppiare ; essere intemperante , p. 408, v. 17. Acutezza dell'ingegno, p.429. Addurre , produrre , p. 587 , v. 10. Adeguare , p. 357 , v. penultimo, e nota (12). Adombrare , fare ...
Pietro Thouar, 1850
7
Opere poetiche del signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
Ne rise a crepapancia In pria la Bella, che ne fu cagione, E tutte seco poi l'altre persone. Per disperazione , Veggendomi in ischerno così messo, Mi sarei seppellito dentro un cesso. Pensate se in Permesso Sarò di Febo alla beata tavola Di ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre, 1779
8
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
cristianelli, che volendo a tutti i patti, e a dispetto del mondo guarire di qualche loro male irremediabile, ingollano a crepapancia gli strani beveroni di qualche credulo ma famoso medicastro : cosicchè, d' un solo male per altro comportabile  ...
A Cassella, 1838
9
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(ant. and low) plague , vexation, ennnl, weariness to death Crepapancia, crepapille (a), adv. exp. (vulg); mangiare a crepapancia, a crepapelle , to stuff or cram one's self (with food); ridere a crepapelle.tosplitone's sides with laughter Crepare, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
10
Ivanhoe, traduzione sul testo inglese di Antonio Clerichetti
... van cuochi affaccendati ad arrostire adiposi buoi; làsivedevano botti di birra spillata, acciò mescer vi potesse a suo talento chi andava e venia; dappertutto crocchi di persone d'ogni classe sbevazzavano, e mangiavano a crepapancia.
Walter Scott (Sir), 1829

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREPAPANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crepapancia no contexto das seguintes notícias.
1
Il pifferaio tragico
“Ma il sabba”, conclude Ginzburg, “realizza anche, in forma allucinatoria, la terrestre utopia del paese di Cuccagna: si mangia a crepapancia, ... «Il Foglio, jun 15»
2
Dal rigattiere di parole: "Strippare"
... tensione di un ventre stracolmo; il Tommaseo cita il (secondo lui) “più comune a crepapancia”. Tutti “modi bassi”, avverte il Cardinali Borrelli. «il Giornale, jan 14»
3
Sei pompieri per salvare un gatto
Non ci venga, allora, Napolitano a raccontare che non c'è più penny, altrimenti pure Pepe non sta più nei baffi e se la ride a crepapancia, ... «Giornalettismo, dez 11»
4
Il Rigoletto su Rai 1 e le bande di paese
... Avetrana e il dramma di Sarah · Mangiare a crepapancia · La festa di San Giuseppe · Nel programma “Exit” un comportamento ignobile ... «Il tacco d'Italia, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crepapancia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crepapancia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT