Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esoftalmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESOFTALMO EM ITALIANO

e · ʃof · tal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESOFTALMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esoftalmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESOFTALMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «esoftalmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exoftalmia

Esoftalmo

Efalomlex ou proptose é uma protrusão do bulbo ocular além do rinoceronte palpebral. Esoftalm pode ser direto ou indireto. O tipo direto pode ser causado por formações traumáticas ou tumorais, enquanto o segundo caso é mais comumente causado por processos inflamatórios malformativos ou crônicos, bem como patologias relacionadas à tireoide, como o hipertireoidismo. A protrusão dos globos externos é causada pela inserção de células mononucleares e linfócitos. A magnitude da doença é expressa em milímetros, descrevendo dessa maneira o quanto o globo ocular se move da posição normal. Essa medida é realizada usando um instrumento chamado epoepalmômetro ou imagem de ressonância magnética ao longo do plano neurocoral, no qual o índice ocular orbital pode ser medido. Esta é a porcentagem do eixo ântero-posterior do globo ocular colocado além do arco orbital. Se exceder 70%, falamos de exoftalmia axial de grau I; O grau II tem um índice de 100%, o grau III é superior a 100%. Nas crianças e nos idosos é normal ter um oftálmico. Esoftalmo o proptosi è una protrusione del bulbo oculare oltre la rima palpebrale. L'esoftalmo può essere diretto o indiretto. Il tipo diretto può essere provocato da formazioni di natura traumatica o tumorale, mentre il secondo caso è più comunemente causato da processi malformativi od infiammatori cronici, nonché da patologie che interessano la tiroide, come l'ipertiroidismo. La protrusione dei globi all'esterno è causata dall'inserimento di cellule mononucleate e di linfociti. L'entità della patologia viene espressa in millimetri, descrivendo in questo modo di quanto il bulbo oculare si presenta spostato dalla sua normale posizione. Tale misura viene effettuata con uno strumento detto esoftalmometro o con l'imaging a risonza magnetica lungo il piano neurooculare, sul quale si può misurare l'indice oculo orbitario. Questo è la percentuale dell'asse anteroposteriore del globo oculare posta oltre l'arcata orbitale. Se supera il 70% si parla di esoftalmia assiale di I grado; il grado II ha un indice del 100%, il grado III è superiore al 100%. Nei bambini e negli anziani è normale un'enoftalmo.

definição de esoftalmo no dicionário italiano

A definição de exoftalmos no dicionário é protrusão excessiva do globo ocular a partir da órbita, devido a causas patológicas.

La definizione di esoftalmo nel dizionario è eccessiva sporgenza del globo oculare dall'orbita, dovuta a cause patologiche.

Clique para ver a definição original de «esoftalmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESOFTALMO


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
palmo
pal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
portascalmo
por·ta·scal·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESOFTALMO

esodio
esodo
esofagectomia
esofageo
esofagismo
esofagite
esofago
esofagoscopia
esofagoscopio
esofagotomia
esogamia
esogamico
esogamo
esogenesi
esogeno
esogetto
esoleto
esometamorfismo
esomorfismo
esondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESOFTALMO

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

Sinônimos e antônimos de esoftalmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESOFTALMO»

esoftalmo tiroide basedowiano cause cure rimedi morbo basedow pesci monolaterale esoftalmo proptosi protrusione bulbo oculare oltre rima palpebrale può essere diretto indiretto tipo provocato formazioni occhi sporgenti personaltrainer sintomi oculari associati possibili complicanze diagnosi trattamento dell condizione diventa sporgente rispetto alla lieve sintomatico fuori vista doppia cura salute sguardo sbarrato certi casi difficoltà chiudere palpebre eclatanti possono accompagnare tiroideo gennai izzo decompressione orbitaria intervento esegue correggere eccessiva sporgenza bulbi utilizzando delle tecniche dizionari corriere sera globo orbita significato termine oftalmopatia basedowiana oftalmologia quest

Tradutor on-line com a tradução de esoftalmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESOFTALMO

Conheça a tradução de esoftalmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de esoftalmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esoftalmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

眼球突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exoftalmos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exophthalmos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exophthalmos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جحوظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзофтальм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exophthalmos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exophthalmos
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exophtalmie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exophthalmos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exophthalmos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼球突出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안구 돌출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exophthalmos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồi mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exophthalmos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रॉप्टॉसिस डोळे बाहेर येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exophthalmos
70 milhões de falantes

italiano

esoftalmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytrzeszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екзофтальм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exoftalmie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξόφθαλμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eksoftalmos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exoftalmus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exophthalmos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esoftalmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESOFTALMO»

O termo «esoftalmo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.141 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esoftalmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esoftalmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esoftalmo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESOFTALMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «esoftalmo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «esoftalmo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esoftalmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESOFTALMO»

Descubra o uso de esoftalmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esoftalmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
Il morbo di Graves colpisce in prevalenza le donne, che hanno una probabilità cinque volte superiore rispetto agli uomini di ammalarsi di esoftalmo tiroideo. In allerta Ecco i tipici segnali dell'oftalmopatia di Graves. occhi sporgenti (esoftalmo ).
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Neurologia diagnostica
Associazione con esoftalmo. L'esoftalmo unilaterale associato a paresi del III paio si ritrova: nei tumori dell'orbita nelle fistole carotide-cavernose nelle trombosi del seno cavernoso. Tumori dell'orbita. L'esoftalmo è lentamente ingravescente, ...
Carlo Loeb, 2000
3
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Gli elementi che lo condizionano sono di due ordini: da un lato l'infiltrazione muscolare con susseguente fibrosi, dall'altro l'aumento di volume del contenuto orbitario con conseguente esoftalmo. I rapporti fra le patologie orbitarie e la ...
Riccardo Frosini, 1998
4
Oftalmopediatria
... disostosi cranio-facciali (Crouzon, Apert) • esoftalmo da ematoma retrobulbare (traumi, malattie emorragiche, retinoblastoma, linfomi, aneurismi) • esoftalmo traumatico • esoftalmo dell' ipertiroidismo • encefalocele • aneurisma della carotide ...
Riccardo Frosini, 2006
5
Manuale di patologia degli organi di senso
L'esoftalmo,cioèun'abnorme protusione del bulbo oculare dall'orbita, caratterizza la maggior parte della patologia orbitaria. Esistono casi di pseudoesoftalmo in cui l'occhio sembra più sporgente ma in realtà è di dimensioni maggiori della ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
6
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
L'esoftalmo è il più frequente ed il più grave sintomo oculare di istiroidismo e si associa in tal caso alla retrazione della palpebra superiore, alla rarità dell' ammiccamento, al mancato abbassamento della palpebra nella deorsumversione.
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
7
Trattato di Iridologia Comparata
Pupilla tonica di Adie (v. Sifilide). Esoftalmo tossico. Iposecrezione lacrimale. Neurite ottica intrabulbare. Midriasi tossica. Cataratta. Edema papillare infiammatorio. Ocronosi (nell'Industria della gomma: Ac. Picrico, Dinitrofenolo e altri composti ...
Giovanni Nuti
8
Il grande dizionario della metamedicina
Se la persona si svaluta a causa di un problema di esoftalmo (occhi sporgenti) la malattia può evolvere con complicazioni reumatologiche (periartrite e osteoporosi). Per la persona che non si ferma mai perché si crede indispensabile , ...
Claudia Rainville, 2010
9
Anatomia patologica
L'edema, l'infiltrato e la deposizione di mucopolisaccaridi a livello del tessuto retrorbitale determinano protrusione dei bulbi oculari o esoftalmo. Clinicamente, oltre ad un vero esoftalmo con protrusione dei bulbi oculari si ha interessamento  ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Le malattie nell'arte antica
Supponendo che le due lesioni siano tra loro legate, potrebbe trattarsi sia di una sinusite mascellare, scatenata da un'infezione attraverso la fessura labio-pa- latina e che finisce in una cellulite orbitale con un ascesso e un forte esoftalmo, sia ...
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESOFTALMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esoftalmo no contexto das seguintes notícias.
1
Problemi alla tiroide: ecco come accorgersene
... infiammatori, si infiltrano nei muscoli extraoculari provocando esoftalmo, cioè un edema periorbitale che fa sporgere gli occhi verso l'esterno. «Pazienti.it, mai 15»
2
Ipertiroidismo, alimenti da evitare
I sintomi vanno dalla perdita di peso alla tachicardia, nervosismo, sbalzi di umore e spesso esoftalmo (occhi sporgenti). Ecco gli alimenti da ... «BenessereBlog.it, abr 15»
3
Home > Blog > Approfondimenti > Ipertiroidismo e ipotiroidismo …
Di solito è presente un rigonfiamento della ghiandola, noto come gozzo, e bulbi oculari sporgenti, una condizione nota come esoftalmo. «Pazienti.it, abr 15»
4
Cosa succede se la tiroide funziona troppo?
... 5-7 Kg in un mese), tremori, insonnia, nervosismo e stanchezza profonda e, infine, sintomi oculari, come gli occhi in fuori ( esoftalmo ). «Corriere della Sera, mar 15»
5
Tiroiditi: i processi infiammatori e le condizioni di alterata funzione
Ancora più difficile da capire è la formazione dell'esoftalmo, che pare dipenda dall'azione di una sostanza detta EPS (exophtamos ... «insalutenews, mar 15»
6
Ticket, l'esenzione 035
... ghiandola che provoca il cosiddetto “gozzo” e a danno degli occhi che possono diventare sporgenti provocando il fenomeno dell'esoftalmo. «Bussola Sanità, fev 15»
7
Le malattie che colpiscono la tiroide: ipertiroidismo e ipotiroidismo.
... nervosismo, accentuata emotività, gravi disfunzioni cardiache ed essere, inoltre, associata a esoftalmo, a occhi fortemente sporgenti. «Scienzamente, out 14»
8
Nel ricordo degli Arcobaleno e di Nino Comacchio che accompagnò …
... gli rimaneva in bocca creando una forte compressione al condotto uditivo e una protrusione del bulbo oculare, l'esoftalmo, “l'occhi di fora”. «Castelvetrano News, set 14»
9
La gastrite atrofica: una precancerosi di frequente riscontro
... di Graves-Basedow (sindrome caratterizzata da ipertiroidismo e gozzo, talora da oftalmopatia, esoftalmo, e raramente da dermopatia, mixedema pretibiale), ... «Medicitalia.it, mai 14»
10
Peso in eccesso e insulina: l'importanza dell'attività aerobica
Ho fatto una tac orbitale e risulta un esoftalmo bilaterale. Può esserne la causa il troppo farmaco che prendo? Può aver senso ridurlo un po' ... «La Repubblica, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esoftalmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esoftalmo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z