Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "portascalmo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTASCALMO EM ITALIANO

por · ta · scal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTASCALMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Portascalmo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTASCALMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «portascalmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de portascalmo no dicionário italiano

A definição de portascalmo no dicionário é uma tabuleta de madeira onde o oarlock é fixo.

La definizione di portascalmo nel dizionario è tavoletta di legno dove si fissa lo scalmo.


Clique para ver a definição original de «portascalmo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PORTASCALMO


almo
al·mo
buftalmo
bu·ftal·mo
calmo
cal·mo
cardiopalmo
car·dio·pal·mo
criptoftalmo
crip·tof·tal·mo
enoftalmo
e·no·ftal·mo
esoftalmo
e·ʃof·tal·mo
fuoriscalmo
fuo·ri·scal·mo
idroftalmo
i·drof·tal·mo
lagoftalmo
la·gof·tal·mo
macroftalmo
ma·crof·tal·mo
microftalmo
mi·cro·ftal·mo
palmo
pal·mo
podoftalmo
po·dof·tal·mo
salmo
sal·mo
scalmo
scal·mo
spalmo
spal·mo
un palmo
un palmo
xeroftalmo
xe·rof·tal·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PORTASCALMO

portarossetto
portarsi
portarsi a
portarsi dietro
portarsi in là
portasapone
portascalmiera
portascì
portasciugamano
portasfiga
portasigarette
portasigari
portaspada
portaspazzolini
portaspazzolino
portaspilli
portastanghe
portastecchini
portastendardo
portastuzzicadenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PORTASCALMO

amo
camo
colmo
como
consumo
culmo
demo
elmo
essere colmo
il primo
olmo
pompelmo
primo
promo
ricolmo
schelmo
spirea a foglie d´Olmo
stracolmo
turismo
ultimo

Sinônimos e antônimos de portascalmo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PORTASCALMO»

portascalmo portascalmo sapere impt portare scalmo sulle imbarcazioni remi corrente legno piastra metallo disposta sulla falchetta frisata delle grandi dizionari scàl tavoletta dove fissa significato repubblica garzanti linguistica foro viene fissato termine gommoni marine accessori nautici home epdm neoprene magellanostore tender tutti migliori battelli motori carrelli vendita boccola plastica sport caricata fibra vetro maggiore resistenza mode richiedi informazioni articoliti interessa spedizionigaranzie nautica lecce subito ritiro gratuito sede spedizione tutta italia maggiori info contatta cantiere nautico speedy small boats stable durable image développement france kayaks surf windsurf class camping magenta ricambi camper punto riferimento noleggio nuovi

Tradutor on-line com a tradução de portascalmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTASCALMO

Conheça a tradução de portascalmo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de portascalmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «portascalmo» em italiano.

Tradutor português - chinês

portascalmo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portascalmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

portascalmo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

portascalmo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

portascalmo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

portascalmo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portascalmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

portascalmo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portascalmo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

portascalmo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

portascalmo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

portascalmo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

portascalmo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

portascalmo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

portascalmo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

portascalmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

portascalmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

portascalmo
70 milhões de falantes

italiano

portascalmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portascalmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

portascalmo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portascalmo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

portascalmo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

portascalmo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portascalmo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portascalmo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de portascalmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTASCALMO»

O termo «portascalmo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «portascalmo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de portascalmo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «portascalmo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre portascalmo

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PORTASCALMO»

Descubra o uso de portascalmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com portascalmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il sotterraneo dei vivi
Pendergast sguazzò nell'acqua, raggiungendo il portascalmo della barca, e appoggiandoci sopra una mano. «Si rovina le scarpe, amico» disse il sergente, con un'altra occhiata divertita al suo compagno. Pendergast lanciò uno sguardo alla ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2010
2
Il fuggilozio
... credenza, fece pigliare l due pe^i d'argento , e datigli in mct . noadunferuidoregliimpofe, che li portascalmo \ vaco in compagnia dell'huomo da lui mandato . E- va allo* adi fiate, e su l'hora dlme^odì , quando le genti fi gliono( sì comefemmo ...
Tommaso Costo, 1601
3
Rimario letterario della lingua italiana
portascalmo (m.) rispalmo (t.) salmo (m.) scalmo (m.) spalmo (t., r., m.) alinola palmola (f.) alno alno (m.) alo accanalo (t.) aeroscalo (m.) I alo (m.) ammalo (i., r.) antiscalo (m.) arvalo (m.) battipalo (m.) calo (t., r., i., m.) cicalo (i.) dissalo (t.) esalo (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...
Gli scalmi possono essere fissati direttamente alla frisata oppure ad un portascalmo, costituito da un tacchetto di legno nudo o rivestito di cuoio o di ottone e applicato al bordo. Vi sono anche degli scalmi mobili, le cui parti inferiori passano ...
Oscar Sergi, 1958
5
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Portascalmo Ponticello con foro in cui entra lo scalmo del remo (mar). Portasigari Astuccio in cui si conservano sigari. Portaspilli Piccolo, cuscino di stoffa sul quale si appuntano gli spilli. Portassacco Porto a sacco (mar.). Portaticelo Importato ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
6
Vocabolario marino e militare
Portascalmo, s. m. Parrilli. Ponticello nel foro del quale è confitto lo scalmo del remo. l'orlature... j. m. Term. archeol. Quel porto estemporaneo, che gli antichi facevano per ricovero □Ielle armate sottili in spiaggia arenosa. Ne parla Polibio, 3°, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
7
Vocabolario nautico italiano
F. ce navire petit porter a ciuq airs de vent ; l. Miii» ship weli lie within five point of the wind. Portascalmo, s. m., vedi Scalmiera. Portata, s. f., quantità di peso che può trasportare una nave. Un tempo si disse cantarata, da cantaro, misura navale ...
Francesco Corazzini, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Portascalmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/portascalmo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z